Обновлено: 21 июля 2026
Closer — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Closer — Ближе; закрывающий
Синонимы: Nearer, nearer to; finisher
- Слово 'Closer' означает 'ближе' или 'более близкий'. Это сравнительная степень от слова 'close' (близко), и мы используем его, когда хотим сказать, что что-то находится на меньшем расстоянии или произойдёт скоро. Например, фраза 'Come closer!' ('Подойди ближе!') — это приглашение сократить дистанцию. 🤏
- 'Closer' также может быть существительным, обозначающим человека, который успешно завершает что-либо, например, сделку, или игрока в спорте, который заканчивает игру. 🏁
Часть речи: Adjective (сравнительная степень), Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [клОусэ]
🇺🇸 Американское произношение: [клОусэр]
Формы слова Closer
⭐ Положительная степень: Close
➡️ Сравнительная степень: Closer
🔝 Превосходная степень: Closest
⚙️ Глагол: Close
Популярные фразы с Closer
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Come closer!
🚶♀️ Подойди ближе!
[кам клОусэр]
The exam is getting closer.
📚 Экзамен становится ближе.
[з̱э игзЭм из гЭтин клОусэр]
We need to get closer to the stage.
🎤 Нам нужно подойти ближе к сцене.
[ўи: ни:д ту: гэт клОусэр ту: з̱э стэйдж]
Their friendship grew closer.
❤️ Их дружба стала крепче.
[з̱эр фрЭндшип гру: клОусэр]
Can you move your chair closer?
🪑 Можешь подвинуть стул ближе?
[кэн ю: му:в йо:р чэр клОусэр]
The finish line is closer now.
🏁 Финишная черта теперь ближе.
[з̱э фИниш лайн из клОусэр нау]
Let's sit closer to the window.
🖼️ Давайте сядем ближе к окну.
[лэтс сит клОусэр ту: з̱э ўИндоу]
He's a good closer in sales.
💼 Он хороший специалист по закрытию сделок.
[хи:з э гуд клОусэр ин сэйлз]
The dog came closer to me.
🐶 Собака подошла ко мне ближе.
[з̱э до:г кэйм клОусэр ту: ми:]
The deadline is closer than you think.
⏳ Срок ближе, чем ты думаешь.
[з̱э дЭдлайн из клОусэр з̱эн ю: с̱инк]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Closer
Как слово Closer используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Please, come a little closer so I can hear you.
👂 Пожалуйста, подойди немного ближе, чтобы я мог тебя слышать.
[пли:з кам э лИтэл клОусэр соу ай кэн хи:р ю:]
The concert starts in an hour, it's getting closer!
🎶 Концерт начинается через час, он становится ближе!
[з̱э кА:нсэрт ста:ртс ин эн Ауэр итс гЭтин клОусэр]
We moved our chairs closer to the fireplace.
🔥 Мы подвинули наши стулья ближе к камину.
[ўи: му:вд Ауэр чэрз клОусэр ту: з̱э фАйэрплэйс]
The two friends became much closer over the years.
🤗 Два друга стали намного ближе за эти годы.
[з̱э ту: фрэндз бикЭйм мач клОусэр Оувэр з̱э йирз]
Can you bring the map closer? I can't see it well.
🗺️ Можешь поднести карту ближе? Я плохо вижу.
[кэн ю: брин з̱э мэп клОусэр ай кэнт си: ит ўэл]
The car got closer and closer to us.
🚗 Машина приближалась к нам всё ближе и ближе.
[з̱э ка:р га:т клОусэр энд клОусэр ту: ас]
His house is closer to the school than mine.
🏡 Его дом ближе к школе, чем мой.
[хиз хаус из клОусэр ту: з̱э ску:л з̱эн майн]
We are getting closer to our goal.
🎯 Мы приближаемся к нашей цели.
[ўи: а:р гЭтин клОусэр ту: Ауэр гоул]
She is known as a great closer in her team.
🌟 Она известна как отличный специалист по завершению дел в своей команде.
[ши: из ноун эз э грэйт клОусэр ин хё:р ти:м]
The investigation brought them closer to the truth.
🔍 Расследование приблизило их к истине.
[з̱э инвэстэгЭйшэн бро:т з̱эм клОусэр ту: з̱э тру:с̱]
The cat rubbed itself closer to my leg.
🐾 Кошка потерлась о мою ногу ближе.
[з̱э кэт рабд итсЭлф клОусэр ту: май лэг]
With every step, the mountain seemed closer.
⛰️ С каждым шагом гора казалась ближе.
[ўиз̱ Эвэри стэп з̱э мАунтэн си:мд клОусэр]
The manager is looking for a strong closer for the sales department.
📈 Менеджер ищет сильного специалиста по продажам для отдела продаж.
[з̱э мЭнэджэр из лУкин фо:р э стро:н клОусэр фо:р з̱э сэйлз дипА:ртмэнт]
The photographer asked them to stand closer.
📸 Фотограф попросил их встать ближе.
[з̱э фэтА:грэфэр эскт з̱эм ту: стэнд клОусэр]
The end of the book is getting closer, I can't wait!
📖 Конец книги становится ближе, не могу дождаться!
[з̱э энд ав з̱э бук из гЭтин клОусэр ай кэнт ўэйт]
Their opinions are getting closer on this matter.
🤔 Их мнения по этому вопросу становятся ближе.
[з̱эр эпИнйэнз а:р гЭтин клОусэр а:н з̱ис мЭтэр]
Словосочетания с Closer
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Get closer
🚶 Подойти ближе
[гэт клОусэр]
Come closer
👋 Подойти ближе
[кам клОусэр]
Move closer
➡️ Подвинуть ближе
[му:в клОусэр]
Draw closer
⏳ Приближаться
[дро: клОусэр]
Grow closer
🌱 Стать ближе/крепче
[гроу клОусэр]
Closer look
👀 Пристальный взгляд
[клОусэр лук]
Closer to home
🏠 Ближе к дому/сердцу
[клОусэр ту: хоум]
Closer to the truth
💡 Ближе к истине
[клОусэр ту: з̱э тру:с̱]
Closer to the end
🔚 Ближе к концу
[клОусэр ту: з̱э энд]
Closer relationship
💞 Более близкие отношения
[клОусэр рилЭйшэншип]
The closer you get
👣 Чем ближе ты подходишь
[з̱э клОусэр ю: гэт]
A little closer
🤏 Немного ближе
[э лИтэл клОусэр]
Much closer
↔️ Намного ближе
[мач клОусэр]
Even closer
➕ Ещё ближе
[И:вин клОусэр]
Closer inspection
🧐 Более тщательный осмотр
[клОусэр инспЭкшэн]
Closer connection
🔗 Более тесная связь
[клОусэр кэнЭкшэн]
Closer contact
📞 Более тесный контакт
[клОусэр кА:нтэкт]
To be closer
✨ Быть ближе
[ту: би: клОусэр]
A closer analysis
📊 Более глубокий анализ
[э клОусэр энЭлэсэс]
The closer of the game
⚾ Завершающий игру (в спорте)
[з̱э клОусэр ав з̱э гэйм]
Слова, похожие на «Closer»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)