Обновлено: 21 июля 2026
Claim — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Claim — Утверждать, требовать, заявление
Синонимы: assert, state, demand, declare, allegation
- Когда вы 'claim' (утверждаете) что-то, вы говорите, что это правда, часто без прямых доказательств. Например, ученые могут 'claim' (утверждать) новое открытие. Это также может означать требовать что-то, на что вы имеете право, например, 'claim your luggage' (забрать свой багаж) в аэропорту.
- Как существительное, 'claim' (заявление) — это утверждение или требование, сделанное человеком или компанией. Например, 'insurance claim' (страховое требование) — это запрос на выплату по страховке, который помогает людям получить поддержку после непредвиденных событий.
Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [клэйм]
🇺🇸 Американское произношение: [клэйм]
Формы слова Claim
📝 Инфинитив/Существительное: claim
➡️ Прошедшее время: claimed
🔄 Причастие настоящего времени: claiming
✅ Прилагательное: claimable
Популярные фразы с Claim
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I claim my prize.
🏆 Я забираю свой приз.
[ай клэйм май прайз]
She claimed it was true.
🗣️ Она утверждала, что это правда.
[ши: клэймд ит ўа:з тру:]
They made a claim.
📝 Они подали заявление.
[з̱эй мэйд э клэйм]
Do you claim this bag?
👜 Вы заявляете права на эту сумку?
[ду: ю: клэйм з̱ис бэг]
He claimed responsibility.
🤝 Он взял на себя ответственность.
[хи: клэймд риспа:нсэбИлэти]
The company claims to be eco-friendly.
🌳 Компания утверждает, что она экологична.
[з̱э кАмпэни: клэймз ту: би: Экоу фрЭндли]
You can claim expenses.
💰 Вы можете возместить расходы.
[ю: кэн клэйм икспЭнсэз]
It's a bold claim.
💬 Это смелое заявление.
[итс э боулд клэйм]
Don't claim what isn't yours.
🚫 Не присваивай то, что тебе не принадлежит.
[доунт клэйм ўат Изэнт йо:рз]
We claim victory.
🎉 Мы заявляем о победе.
[ўи: клэйм вИктэри]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Claim
Как слово Claim используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
She claimed that she saw a ghost.
👻 Она утверждала, что видела призрака.
[ши: клэймд з̱эт ши: со: э гоуст]
The company claimed responsibility for the accident.
🏢 Компания взяла на себя ответственность за аварию.
[з̱э кАмпэни: клэймд риспа:нсэбИлэти фо:р з̱э Эксэдэнт]
You can claim your luggage at belt number five.
✈️ Вы можете забрать свой багаж на ленте номер пять.
[ю: кэн клэйм йо:р лАгэдж эт бэлт нАмбэр файв]
He made a claim for damages after the incident.
⚖️ Он подал иск о возмещении ущерба после инцидента.
[хи: мэйд э клэйм фо:р дЭмэджэз Эфтэр з̱э Инсэдэнт]
Scientists claim to have found a new planet.
🔭 Учёные заявляют, что нашли новую планету.
[сАйэнтис клэйм ту: хэв фаунд э нью: плЭнэт]
The politician's claims were questioned by the public.
🤔 Заявления политика были поставлены под сомнение общественностью.
[з̱э па:лэтИшэнз клэймз ўё:р кўЭсчэнд бай з̱э пАблик]
I need to claim my insurance money.
💸 Мне нужно получить страховые выплаты.
[ай ни:д ту: клэйм май иншУрэнс мАни]
They claim to offer the best service.
🌟 Они утверждают, что предлагают лучший сервис.
[з̱эй клэйм ту: О:фэр з̱э бэст сЁ:рвэс]
Is this your claim?
❓ Это ваше заявление/требование?
[из з̱ис йо:р клэйм]
He claimed the last piece of cake.
🍰 Он забрал последний кусок торта.
[хи: клэймд з̱э лэст пи:с ав кэйк]
The advertisement makes many claims about the product.
📢 Реклама делает много заявлений о продукте.
[з̱э эдвэртАйзмэнт мэйкс мЭни клэймз эбАут з̱э прА:дэкт]
She claimed victory in the race.
🏁 Она одержала победу в гонке.
[ши: клэймд вИктэри ин з̱э рэйс]
You can claim a refund if you are not satisfied.
💳 Вы можете потребовать возврат денег, если недовольны.
[ю: кэн клэйм э рИ:фанд иф ю: а:р на:т сЭтэсфайд]
The explorer claimed the land for his country.
🗺️ Исследователь объявил эту землю своей стране.
[з̱э иксплО:рэр клэймд з̱э лэнд фо:р хиз кАнтри]
His claim to fame is his unique talent.
✨ Его известность обусловлена его уникальным талантом.
[хиз клэйм ту: фэйм из хиз юнИ:к тЭлэнт]
They filed a claim against the airline for lost baggage.
✈️ Они подали иск против авиакомпании за утерянный багаж.
[з̱эй файлд э клэйм эгЭйнст з̱э Эрлайн фо:р ло:ст бЭгэдж]
Словосочетания с Claim
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Make a claim
✍️ Сделать заявление / Подать иск
[мэйк э клэйм]
File a claim
📄 Подать заявление/иск
[файл э клэйм]
Support a claim
🤝 Подтвердить заявление
[сэпО:рт э клэйм]
Prove a claim
💡 Доказать заявление
[пру:в э клэйм]
False claim
❌ Ложное утверждение
[фо:лс клэйм]
Insurance claim
💰 Страховое требование
[иншУрэнс клэйм]
Luggage claim
🛄 Выдача багажа
[лАгэдж клэйм]
Claim responsibility
✅ Взять на себя ответственность
[клэйм риспа:нсэбИлэти]
Claim victory
🏅 Заявить о победе
[клэйм вИктэри]
Claim land
🏞️ Заявлять права на землю
[клэйм лэнд]
Claim expenses
💸 Возместить расходы
[клэйм икспЭнсэз]
Claim a refund
↩️ Потребовать возврат денег
[клэйм э рИ:фанд]
Claim benefits
👨👩👧👦 Получить пособия
[клэйм бЭнэфитс]
Bold claim
💬 Смелое заявление
[боулд клэйм]
Wild claim
🤯 Дикое/невероятное заявление
[ўайлд клэйм]
Scientific claim
🔬 Научное утверждение
[сайэнтИфик клэйм]
Historical claim
📜 Историческое утверждение
[хистО:рикэл клэйм]
Legal claim
👨⚖️ Юридический иск
[лИ:гэл клэйм]
Legitimacy of a claim
⚖️ Законность заявления
[лэджИтэмэси ав э клэйм]
Reject a claim
🚫 Отклонить требование
[рИ:джэкт э клэйм]
Слова, похожие на «Claim»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)