Обновлено: 21 июля 2026

Choose — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Choose — Выбирать, Избирать

Синонимы: select, pick, opt for

Глагол 'choose' означает принять решение или сделать выбор между двумя или более вариантами. Это может быть выбор еды в меню 🍔, одежды для особого случая 👗 или даже решения о том, куда поехать в отпуск ✈️. В повседневной жизни мы постоянно сталкиваемся с необходимостью выбирать, что делает это слово очень важным.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [чу:з]
🇺🇸 Американское произношение: [чу:з]
Choose (Выбирать) — сделать выбор

Формы слова Choose

🏷️ Базовая форма: Choose
🕰️ Прошедшее время: Chose
✔️ Причастие прошедшего времени: Chosen
🔄 Причастие настоящего времени/Герундий: Choosing

Примеры употребления с Choose

Как слово Choose используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please choose the best option.
✅ Пожалуйста, выбери лучший вариант.
[пли:з чу:з з̱э бэст А:пшэн]
I can't choose between these two.
🤷‍♀️ Я не могу выбрать между этими двумя.
[ай кэнт чу:з битўИ:н з̱и:з ту:]
They need to choose a new team captain.
⚽ Им нужно выбрать нового капитана команды.
[з̱эй ни:д ту: чу:з э нью: ти:м кЭптэн]
She chose to study abroad.
🎓 Она выбрала учиться за границей.
[ши: чоуз ту: стАди эбрО:д]
We have to choose a gift for mom.
🎁 Нам нужно выбрать подарок для мамы.
[ўи: хэв ту: чу:з э гифт фо:р ма:м]
Which path will you choose?
🌳 Какой путь ты выберешь?
[ўич пэс̱ ўил ю: чу:з]
He chose his words carefully.
🗣️ Он тщательно подбирал слова.
[хи: чоуз хиз ўё:рдз кЭрфэли]
I always choose coffee over tea.
☕ Я всегда выбираю кофе вместо чая.
[ай О:лўэйз чу:з кА:фи Оувэр ти:]
Students can choose their elective courses.
📝 Студенты могут выбирать свои факультативные курсы.
[стУ:дэнтс кэн чу:з з̱эр илЭктив кО:рсэз]
It's hard to choose a favorite song.
🎶 Трудно выбрать любимую песню.
[итс ха:рд ту: чу:з э фЭйвэрит со:н]
Let's choose a restaurant for dinner.
🍽️ Давайте выберем ресторан для ужина.
[лэтс чу:з э рЭстра:нт фо:р дИнэр]
She chose to forgive him.
🙏 Она решила простить его.
[ши: чоуз ту: фэргИв хим]
They chose a house with a big garden.
🏡 Они выбрали дом с большим садом.
[з̱эй чоуз э хаус ўиз̱ э биг гА:рдэн]
What kind of pizza do you choose?
🍕 Какую пиццу ты выберешь?
[ўат кайнд ав пИ:тсэ ду: ю: чу:з]
He chose a career in art.
🎨 Он выбрал карьеру в искусстве.
[хи: чоуз э кэрИр ин а:рт]
You have to choose your destiny.
✨ Ты должен выбрать свою судьбу.
[ю: хэв ту: чу:з йо:р дЭстэни]

Словосочетания с Choose

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Choose a gift
🎁 Выбрать подарок
[чу:з э гифт]
Choose a path
🛤️ Выбрать путь
[чу:з э пэс̱]
Choose a career
💼 Выбрать карьеру
[чу:з э кэрИр]
Choose a book
📚 Выбрать книгу
[чу:з э бук]
Choose a color
🎨 Выбрать цвет
[чу:з э кАлэр]
Choose a restaurant
🍽️ Выбрать ресторан
[чу:з э рЭстра:нт]
Choose an option
✅ Выбрать вариант
[чу:з эн А:пшэн]
Choose wisely
🦉 Выбирать мудро
[чу:з ўАйзли]
Choose carefully
🧐 Выбирать осторожно
[чу:з кЭрфэли]
Choose freely
🕊️ Выбирать свободно
[чу:з фрИ:ли]
Choose to do something
💪 Решить что-то сделать
[чу:з ту: ду: сАмс̱ин]
Choose between A and B
↔️ Выбирать между А и Б
[чу:з битўИ:н э энд би:]
Choose the right one
👍 Выбрать правильный
[чу:з з̱э райт ўан]
Choose a leader
🗳️ Выбрать лидера
[чу:з э лИ:дэр]
Choose a name
🏷️ Выбрать имя
[чу:з э нэйм]
Choose a destination
📍 Выбрать пункт назначения
[чу:з э дэстэнЭйшэн]
Choose a partner
🤝 Выбрать партнера
[чу:з э пА:ртнэр]
Choose your words
💬 Подбирать слова
[чу:з йо:р ўё:рдз]
Choose a side
🚩 Выбрать сторону
[чу:з э сайд]
Choose a topic
🗣️ Выбрать тему
[чу:з э тА:пик]

Слова, похожие на «Choose»

Select
Выбирать Pick
Выбирать, собирать, подбирать Decide
Решать, принимать решение Opt
Выбирать Prefer
Предпочитать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)