Обновлено: 21 июля 2026

Chimney — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Chimney — Дымоход

Синонимы: flue, smokestack, stack, vent

Дымоход — это вертикальная труба или канал, который отводит дым и газы от камина, печи или котла из дома на улицу. Он является важной частью системы отопления, обеспечивая безопасность и комфорт в жилых помещениях. Во многих западных культурах дымоход ассоциируется с новогодними праздниками, ведь считается, что через него Санта-Клаус приносит подарки детям. 🎄

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [чИмни]
🇺🇸 Американское произношение: [чИмни]
Chimney (Дымоход) — часть дома для отвода дыма

Формы слова Chimney

🏷️ Единственное число: chimney
📍 Притяжательная: chimney's
👥 Множественное: chimneys
🏡 Прилагательное: chimneyed

Примеры употребления с Chimney

Как слово Chimney используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old house had a large brick chimney.
🏡 У старого дома был большой кирпичный дымоход.
[з̱э оулд хаус хэд э ла:рдж брик чИмни]
Smoke was curling lazily from the chimney.
🌬️ Дым лениво вился из дымохода.
[смоук ўа:з кЁ:рлин лЭзэли фрам з̱э чИмни]
Children often imagine Santa Claus coming down the chimney.
🎁 Дети часто представляют, как Санта-Клаус спускается по дымоходу.
[чИлдрэн О:фэн имЭджэн сЭнэ кло:з кАмин даун з̱э чИмни]
A chimney sweep's job is to clean chimneys.
👨‍🏭 Работа трубочиста — чистить дымоходы.
[э чИмни сўи:пс джа:б из ту: кли:н чИмниз]
The top of the chimney was covered in snow.
❄️ Верхушка дымохода была покрыта снегом.
[з̱э та:п ав з̱э чИмни ўа:з кАвэрд ин сноу]
Many traditional English houses have chimneys.
🏘️ Многие традиционные английские дома имеют дымоходы.
[мЭни трэдИшэнэл Инглиш хАусэз хэв чИмниз]
The chimney is an important part of a fireplace.
🔥 Дымоход — важная часть камина.
[з̱э чИмни из эн импО:ртэнт па:рт ав э фАйэрплэйс]
Birds sometimes build nests inside chimneys.
🐣 Птицы иногда строят гнезда внутри дымоходов.
[бё:рдз сАмтаймз билд нэстс инсАйд чИмниз]
They had a fire going, and smoke billowed from the chimney.
♨️ У них горел огонь, и дым валил из дымохода.
[з̱эй хэд э фАйэр гОуин энд смоук бИлоуд фрам з̱э чИмни]
The wind howled down the chimney.
🌬️ Ветер завывал в дымоходе.
[з̱э ўинд хаулд даун з̱э чИмни]
The house was easily identified by its distinctive chimney.
🔍 Дом легко узнавался по его характерному дымоходу.
[з̱э хаус ўа:з И:зэли айдЭнтэфайд бай итс дистИнктив чИмни]
Cleaning the chimney prevents fires.
🚫🔥 Чистка дымохода предотвращает пожары.
[клИ:нин з̱э чИмни привЭнтс фАйэрз]
He climbed onto the roof to fix the chimney.
🪜 Он забрался на крышу, чтобы починить дымоход.
[хи: клаймд А:нту з̱э ру:ф ту: фикс з̱э чИмни]
The chimney flue was blocked.
❌ Дымоходный канал был заблокирован.
[з̱э чИмни флу: ўа:з бла:кт]
A small cottage with a smoking chimney.
🏡 Небольшой коттедж с дымящимся дымоходом.
[э смо:л кА:тэдж ўиз̱ э смОукин чИмни]
The chimney draws smoke away from the room.
↔️ Дымоход отводит дым из комнаты.
[з̱э чИмни дро:з смоук эўЭй фрам з̱э ру:м]

Словосочетания с Chimney

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Chimney stack
🏗️ Дымовая труба
[чИмни стэк]
Chimney pot
🏺 Насадка на дымоход
[чИмни па:т]
Chimney sweep
🧹 Трубочист
[чИмни сўи:п]
Smoking chimney
💨 Дымящийся дымоход
[смОукин чИмни]
Tall chimney
⬆️ Высокий дымоход
[то:л чИмни]
Brick chimney
🧱 Кирпичный дымоход
[брик чИмни]
Chimney fire
🔥 Пожар в дымоходе
[чИмни фАйэр]
Chimney flue
🌬️ Дымоходный канал
[чИмни флу:]
Down the chimney
⬇️ Вниз по дымоходу
[даун з̱э чИмни]
Up the chimney
⬆️ Вверх по дымоходу
[ап з̱э чИмни]
Clean the chimney
🧼 Чистить дымоход
[кли:н з̱э чИмни]
Sweep the chimney
🛠️ Прочистить дымоход
[сўи:п з̱э чИмни]
A house with a chimney
🏠 Дом с дымоходом
[э хаус ўиз̱ э чИмни]
Santa's chimney
🎅 Дымоход Санты
[сЭнтэз чИмни]
Blocked chimney
🚫 Заблокированный дымоход
[бла:кт чИмни]
Chimney repairs
🔧 Ремонт дымохода
[чИмни рипЭрз]
Chimney breast
🖼️ Выступ камина
[чИмни брэст]
Chimney opening
🚪 Отверстие дымохода
[чИмни Оупэнин]
On the chimney
🔝 На дымоходе
[а:н з̱э чИмни]
Through the chimney
➡️ Через дымоход
[с̱ру: з̱э чИмни]

Слова, похожие на «Chimney»

Fireplace
Камин Roof
Крыша Stove
Плита, Печь Exhaust
Измотать, выхлоп Vent
Вентиляционное отверстие; выражать (чувства)
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)