Обновлено: 21 июля 2026

Chill — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Chill — Расслабляться, прохлада

Синонимы: relax, cool, calm

  1. Расслабляться, отдыхать, проводить время спокойно. Это слово часто используется, чтобы предложить кому-то успокоиться или просто отдохнуть, особенно после напряжённого дня. В неформальной обстановке оно означает приятное времяпрепровождение без спешки. 🧘‍♀️
  2. Ощущение прохлады или лёгкого холода. Часто используется, когда на улице не очень холодно, но чувствуется свежесть. Может также описывать внезапное чувство страха или неприятное ощущение, которое пробегает по телу. 🌬️
  3. Охлаждать что-либо, делать холодным. Например, можно 'chill a drink' ('охладить напиток') перед употреблением, чтобы он был приятнее. 🧊

Часть речи: Verb, Noun, Adjective (глагол, существительное, прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [чил]
🇺🇸 Американское произношение: [чил]
Chill (расслабляться, прохлада) — человек отдыхает или охлаждает напитки

Формы слова Chill

🏷️ Базовая форма: chill
🕰️ Прошедшее простое: chilled
📜 Причастие прошедшего времени: chilled
🔄 Причастие наст. времени / Герундий: chilling

Примеры употребления с Chill

Как слово Chill используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

After work, I like to chill at home.
🏡 После работы я люблю расслабляться дома.
[Эфтэр ўё:рк ай лайк ту: чил эт хоум]
The evening air has a nice chill.
🌙 Вечерний воздух приятно прохладный.
[з̱э И:внин эр хэз э найс чил]
Don't worry, just chill.
🙏 Не волнуйся, просто расслабься.
[доунт ўЁ:ри джаст чил]
We can chill by the pool all day.
🏊‍♀️ Мы можем отдыхать у бассейна весь день.
[ўи: кэн чил бай з̱э пу:л о:л дэй]
The cold drink will chill you.
🍹 Холодный напиток тебя освежит.
[з̱э коулд дринк ўил чил ю:]
He's very chill about everything.
🧘‍♂️ Он очень спокоен по отношению ко всему.
[хи:з вЭри чил эбАут Эврис̱ин]
A sudden chill ran through the room.
🥶 По комнате пробежал внезапный холод.
[э сАдэн чил рэн с̱ру: з̱э ру:м]
Let's chill some water for later.
💧 Давай охладим немного воды на потом.
[лэтс чил сам ўО:тэр фо:р лЭйтэр]
I had a chill after walking in the rain.
☔ Я почувствовал озноб после прогулки под дождём.
[ай хэд э чил Эфтэр ўО:кин ин з̱э рэйн]
She likes to chill with her friends.
🤝 Ей нравится отдыхать с друзьями.
[ши: лайкс ту: чил ўиз̱ хё:р фрэндз]
The movie gave me a real chill.
😱 Фильм вызвал у меня настоящие мурашки.
[з̱э мУ:ви гэйв ми: э ри:л чил]
Put the wine in the fridge to chill.
🍷 Положи вино в холодильник, чтобы охладить.
[пут з̱э ўайн ин з̱э фридж ту: чил]
It's a chill day today, perfect for reading.
📖 Сегодня спокойный день, идеальный для чтения.
[итс э чил дэй тэдЭй пЁ:рфикт фо:р рЭдин]
The mountain air has a crisp chill.
🏞️ Горный воздух имеет свежую прохладу.
[з̱э мАунтэн эр хэз э крисп чил]
We decided to chill at the cafe.
☕ Мы решили отдохнуть в кафе.
[ўи: дисАйдид ту: чил эт з̱э кэфЭй]
He's always so chill, nothing bothers him.
✨ Он всегда такой спокойный, ничто его не беспокоит.
[хи:з О:лўэйз соу чил нАс̱ин бА:з̱эрз хим]

Словосочетания с Chill

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Chill out
🧘‍♀️ Расслабиться
[чил аут]
Take a chill pill
💊 Успокоиться
[тэйк э чил пил]
Chill with friends
🤝 Отдыхать с друзьями
[чил ўиз̱ фрэндз]
Spend time chilling
🕰️ Проводить время, расслабляясь
[спэнд тайм чИлин]
A sudden chill
🌬️ Внезапный холод/озноб
[э сАдэн чил]
Feel a chill
🥶 Почувствовать озноб
[фи:л э чил]
The air is chill
🍃 Воздух прохладный
[з̱э эр из чил]
Chill the wine
🍷 Охладить вино
[чил з̱э ўайн]
Chill the beer
🍻 Охладить пиво
[чил з̱э бир]
Chill the water
💧 Охладить воду
[чил з̱э ўО:тэр]
Chill wind
💨 Прохладный ветер
[чил ўинд]
A chill in the air
🍂 Прохлада в воздухе
[э чил ин з̱э эр]
Give someone the chills
👻 Вызвать мурашки
[гив сАмўан з̱э чилз]
A chill evening
🌆 Прохладный вечер
[э чил И:внин]
Chill vibes
✨ Расслабляющая атмосфера
[чил вайбз]
Just chill
🙏 Просто расслабься
[джаст чил]
Let's chill at home
🏠 Давай отдохнём дома
[лэтс чил эт хоум]
A chill movie
🍿 Спокойный фильм
[э чил мУ:ви]
To chill food
🥗 Охлаждать еду
[ту: чил фу:д]
Keep cool and chill
😎 Сохранять спокойствие и расслабляться
[ки:п ку:л энд чил]

Слова, похожие на «Chill»

Relax
Расслабляться, отдыхать Calm
Спокойный, Спокойствие, Успокаивать Cool
Круто, прохладно, спокойный Rest
Отдых; остаток Freeze
Замораживать, замирать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)