Обновлено: 21 июля 2026

Chef — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Chef — Шеф-повар

Синонимы: cook, head cook, culinary artist

Шеф-повар — это профессионал, который готовит еду в ресторанах, отелях или других заведениях. Он не просто повар, а настоящий мастер кулинарного искусства, создающий вкусные и красивые блюда. Шефы играют ключевую роль в ресторанном бизнесе, разрабатывая меню и управляя кухней. Во многих культурах еда и кулинария занимают особое место, а шефы часто становятся знаменитыми благодаря своему таланту.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [шэф]
🇺🇸 Американское произношение: [шэф]
Chef (Шеф-повар) — профессионал кулинарного искусства

Формы слова Chef

🧑‍🍳 Единственное число: chef
🧑‍🍳🧑‍🍳 Множественное число: chefs
🏷️ Притяжательная форма: chef's
🌟 Составное слово: head chef

Примеры употребления с Chef

Как слово Chef используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The chef made a special soup.
🍲 Шеф-повар приготовил особый суп.
[з̱э шэф мэйд э спЭшэл су:п]
She wants to become a chef.
👩‍🍳 Она хочет стать шеф-поваром.
[ши: ўа:нтс ту: бикАм э шэф]
Our chef is very talented.
🌟 Наш шеф-повар очень талантлив.
[Ауэр шэф из вЭри тЭлэнтид]
He works as a chef in a big hotel.
🏨 Он работает шеф-поваром в большом отеле.
[хи: ўё:ркс эз э шэф ин э биг хоутЭл]
The restaurant's chef is famous.
🤩 Шеф-повар ресторана знаменит.
[з̱э рЭстра:нтс шэф из фЭймэс]
A good chef always tastes their food.
😋 Хороший шеф-повар всегда пробует свою еду.
[э гуд шэф О:лўэйз тэйстс з̱эр фу:д]
The chef taught me how to bake bread.
🍞 Шеф-повар научил меня печь хлеб.
[з̱э шэф то:т ми: хау ту: бэйк брэд]
Every chef has their own secret recipes.
📜 У каждого шеф-повара есть свои секретные рецепты.
[Эвэри шэф хэз з̱эр оун сИ:крэт рЭсэпиз]
The young chef won a culinary award.
🏆 Молодой шеф-повар выиграл кулинарную награду.
[з̱э йан шэф ўа:н э кьЮ:линэри эўО:рд]
She dreams of opening her own restaurant as a chef.
🏘️ Она мечтает открыть свой ресторан в качестве шеф-повара.
[ши: дри:мз ав Оупэнин хё:р оун рЭстра:нт эз э шэф]
The chef's knife was very sharp.
🔪 Нож шеф-повара был очень острым.
[з̱э шэфс найф ўа:з вЭри ша:рп]
He ordered a dish recommended by the chef.
📝 Он заказал блюдо, рекомендованное шеф-поваром.
[хи: О:рдэрд э диш рэкэмЭндид бай з̱э шэф]
The chef prepared a wonderful dessert.
🍰 Шеф-повар приготовил чудесный десерт.
[з̱э шэф припЭрд э ўАндэрфэл дизЁ:рт]
Many famous chefs started in small kitchens.
🏠 Многие знаменитые шеф-повары начинали на маленьких кухнях.
[мЭни фЭймэс шэфс стА:ртид ин смо:л кИчэнз]
The chef's special today is pasta.
🍝 Сегодня фирменное блюдо шеф-повара — паста.
[з̱э шэфс спЭшэл тэдЭй из пА:стэ]
She assisted the head chef with dinner.
🤝 Она помогала главному шеф-повару с ужином.
[ши: эсИстид з̱э хэд шэф ўиз̱ дИнэр]

Словосочетания с Chef

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Head chef
🧑‍🍳 Главный шеф-повар
[хэд шэф]
Executive chef
🌟 Исполнительный шеф-повар
[игзЭкйэтив шэф]
Famous chef
🤩 Знаменитый шеф-повар
[фЭймэс шэф]
Talented chef
🎨 Талантливый шеф-повар
[тЭлэнтид шэф]
French chef
🇫🇷 Французский шеф-повар
[фрэнч шэф]
Restaurant chef
🍽️ Шеф-повар ресторана
[рЭстра:нт шэф]
Pastry chef
🍰 Шеф-кондитер
[пЭйстри шэф]
Sous chef
🤝 Су-шеф (заместитель)
[су:з шэф]
Become a chef
✨ Стать шеф-поваром
[бикАм э шэф]
Work as a chef
💼 Работать шеф-поваром
[ўё:рк эз э шэф]
Chef's hat
🧑‍🍳 Поварской колпак
[шэфс хэт]
Chef's uniform
👨‍🍳 Поварская форма
[шэфс Ю:нэфо:рм]
Chef's knife
🔪 Поварской нож
[шэфс найф]
Culinary chef
🥘 Кулинарный шеф
[кьЮ:линэри шэф]
Top chef
🏆 Лучший шеф-повар
[та:п шэф]
Aspiring chef
🌱 Начинающий шеф-повар
[эспАйрин шэф]
Young chef
👶 Молодой шеф-повар
[йан шэф]
Great chef
👍 Великий шеф-повар
[грэйт шэф]
Professional chef
💼 Профессиональный шеф-повар
[прэфЭшэнэл шэф]
Award-winning chef
🥇 Шеф-повар, лауреат премий
[эўО:рд ўИнин шэф]

Слова, похожие на «Chef»

Cook
Готовить; Повар Baker
Пекарь Waiter
Официант Manager
Менеджер
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)