Обновлено: 21 июля 2026

Celebrate — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Celebrate — Праздновать

Синонимы: rejoice, commemorate, observe, mark, honor

Праздновать — это отмечать важное событие или особый день с радостью и весельем, часто в кругу семьи и друзей. Люди празднуют дни рождения, свадьбы, национальные праздники и достижения, чтобы выразить свою радость и благодарность. Во многих культурах существуют уникальные традиции празднования, включающие специальные блюда, музыку и танцы, делая каждое торжество незабываемым. Это способ собраться вместе и создать приятные воспоминания.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [сЭлэбрэйт]
🇺🇸 Американское произношение: [сЭлэбрэйт]
Celebrate (Праздновать) — отмечать событие или праздник

Формы слова Celebrate

🏷️ Инфинитив: celebrate
🗓️ Существительное: celebration
🎁 Прилагательное: celebratory
과거 Прошедшее время: celebrated

Примеры употребления с Celebrate

Как слово Celebrate используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

We usually celebrate Christmas with our family.
🎄 Мы обычно празднуем Рождество с нашей семьей.
[ўи: Ю:жэли сЭлэбрэйт крИсмэс ўиз̱ Ауэр фЭмэли]
Let's celebrate your promotion tonight!
🥳 Давайте отпразднуем ваше повышение сегодня вечером!
[лэтс сЭлэбрэйт йо:р пэрмОушэн тэнАйт]
Many cultures celebrate the harvest season.
🌾 Многие культуры празднуют сезон урожая.
[мЭни кАлчэрз сЭлэбрэйт з̱э хА:рвэст сИ:зэн]
They plan to celebrate their wedding anniversary.
🥂 Они планируют отпраздновать свою годовщину свадьбы.
[з̱эй плэн ту: сЭлэбрэйт з̱эр ўЭдин энэвЁ:рсэри]
How do people celebrate holidays in your country?
🌍 Как люди празднуют праздники в вашей стране?
[хау ду: пИ:пэл сЭлэбрэйт хА:лэдэйз ин йо:р кАнтри]
We celebrated her graduation with a party.
🎓 Мы отпраздновали ее выпускной вечеринкой.
[ўи: сЭлэбрэйтид хё:р грэджэўЭйшэн ўиз̱ э пА:рти]
It's important to celebrate small victories.
✨ Важно праздновать маленькие победы.
[итс импО:ртэнт ту: сЭлэбрэйт смо:л вИктэриз]
The whole town came out to celebrate.
🏘️ Весь город вышел праздновать.
[з̱э хоул таун кэйм аут ту: сЭлэбрэйт]
Children love to celebrate their birthdays.
🎂 Дети любят праздновать свои дни рождения.
[чИлдрэн лав ту: сЭлэбрэйт з̱эр бЁ:рс̱дэйз]
We will celebrate the New Year with fireworks.
🎆 Мы будем праздновать Новый год фейерверком.
[ўи: ўил сЭлэбрэйт з̱э нью: йир ўиз̱ фАйрўэркс]
They celebrate their cultural heritage.
🎭 Они празднуют свое культурное наследие.
[з̱эй сЭлэбрэйт з̱эр кАлчэрэл хЭрэтэдж]
The team celebrated their win with joy.
🏆 Команда отпраздновала свою победу с радостью.
[з̱э ти:м сЭлэбрэйтид з̱эр ўин ўиз̱ джой]
People around the world celebrate different festivals.
🎉 Люди по всему миру празднуют разные фестивали.
[пИ:пэл эрАун з̱э ўё:рлд сЭлэбрэйт дИфэрэнт фЭстэвэлз]
We often celebrate milestones in our lives.
🗓️ Мы часто отмечаем важные этапы в нашей жизни.
[ўи: О:фэн сЭлэбрэйт мАйлстоунз ин Ауэр лайвз]
Let's celebrate our friendship!
🤝 Давайте отпразднуем нашу дружбу!
[лэтс сЭлэбрэйт Ауэр фрЭндшип]
The city will celebrate its founding day.
🏙️ Город будет праздновать день своего основания.
[з̱э сИти ўил сЭлэбрэйт итс фАундин дэй]

Словосочетания с Celebrate

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Celebrate a birthday
🎂 Праздновать день рождения
[сЭлэбрэйт э бЁ:рс̱дэй]
Celebrate Christmas
🎄 Праздновать Рождество
[сЭлэбрэйт крИсмэс]
Celebrate New Year
🥳 Праздновать Новый год
[сЭлэбрэйт нью: йир]
Celebrate an anniversary
🥂 Праздновать годовщину
[сЭлэбрэйт эн энэвЁ:рсэри]
Celebrate a victory
🏆 Праздновать победу
[сЭлэбрэйт э вИктэри]
Celebrate success
✨ Праздновать успех
[сЭлэбрэйт сэксЭс]
Celebrate with friends
🧑‍🤝‍🧑 Праздновать с друзьями
[сЭлэбрэйт ўиз̱ фрэндз]
Celebrate with family
👨‍👩‍👧‍👦 Праздновать с семьей
[сЭлэбрэйт ўиз̱ фЭмэли]
Celebrate a special occasion
🎉 Праздновать особый случай
[сЭлэбрэйт э спЭшэл экЭйжэн]
Celebrate a milestone
🗓️ Праздновать важную дату
[сЭлэбрэйт э мАйлстоун]
Celebrate culture
🎭 Праздновать культуру
[сЭлэбрэйт кАлчэр]
Celebrate life
💖 Праздновать жизнь
[сЭлэбрэйт лайф]
Celebrate a festival
🎊 Праздновать фестиваль
[сЭлэбрэйт э фЭстэвэл]
Celebrate loudly
📢 Громко праздновать
[сЭлэбрэйт лАудли]
Celebrate quietly
🧘‍♀️ Тихо праздновать
[сЭлэбрэйт кўАйэтли]
Celebrate a holiday
🥳 Праздновать праздник
[сЭлэбрэйт э хА:лэдэй]
Celebrate an achievement
🏅 Праздновать достижение
[сЭлэбрэйт эн эчИ:вмэнт]
Celebrate joyfully
😄 Радостно праздновать
[сЭлэбрэйт джОйфэли]
Celebrate together
🤝 Праздновать вместе
[сЭлэбрэйт тэгЭз̱эр]
Celebrate a new beginning
🚀 Праздновать новое начало
[сЭлэбрэйт э нью: бигИнин]

Слова, похожие на «Celebrate»

Party
Вечеринка, партия Honor
Честь, почет Observe
Наблюдать, соблюдать Enjoy
Наслаждаться, получать удовольствие
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)