Обновлено: 21 июля 2026

Carpenter — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Carpenter — Плотник, столяр

Синонимы: woodworker, joiner

Человек, чья профессия — это работа с деревом. Он строит и ремонтирует деревянные конструкции, такие как дома, крыши, двери, окна или мебель. Это одна из старейших и самых важных профессий в строительстве.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кА:пэнтэ]
🇺🇸 Американское произношение: [кА:рпэнтэр]
Carpenter (Плотник) — человек, работающий с деревом

Формы слова Carpenter

👤 Единственное число: Carpenter
👥 Множественное число: Carpenters
📌 Притяжательная: Carpenter's
🛠️ Название профессии/дела: Carpentry

Примеры употребления с Carpenter

Как слово Carpenter используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The carpenter carefully measured the wood.
📏 Плотник тщательно измерил дерево.
[з̱э кА:рпэнтэр кЭрфэли мЭжэрд з̱э ўуд]
He hired a carpenter to build a new fence.
🤝 Он нанял плотника, чтобы построить новый забор.
[хи: хАйэрд э кА:рпэнтэр ту: билд э нью: фэнс]
A skilled carpenter can make beautiful furniture.
🛋️ Опытный плотник может сделать красивую мебель.
[э скилд кА:рпэнтэр кэн мэйк бьЮ:тэфэл фЁ:рничэр]
My neighbor is a retired carpenter.
👴 Мой сосед — плотник на пенсии.
[май нЭйбэр из э ритАйэрд кА:рпэнтэр]
The carpenter repaired the broken chair.
🪑 Плотник починил сломанный стул.
[з̱э кА:рпэнтэр рипЭрд з̱э брОукэн чэр]
She learned carpentry from her grandfather.
📚 Она научилась столярному делу у своего дедушки.
[ши: лё:рнд кА:рпэнтри фрам хё:р грЭндфа:з̱эр]
The carpenter wore a tool belt.
🧰 Плотник носил пояс с инструментами.
[з̱э кА:рпэнтэр ўо:р э ту:л бэлт]
They need a carpenter for the house renovation.
🏡 Им нужен плотник для ремонта дома.
[з̱эй ни:д э кА:рпэнтэр фо:р з̱э хаус рэнэвЭйшэн]
The carpenter was busy working on the roof.
🏗️ Плотник был занят работой на крыше.
[з̱э кА:рпэнтэр ўа:з бИзи ўЁ:ркин а:н з̱э ру:ф]
He dreams of becoming a master carpenter.
🌟 Он мечтает стать мастером-плотником.
[хи: дри:мз ав бикАмин э мЭстэр кА:рпэнтэр]
The carpenter used a hammer and nails.
🔨 Плотник использовал молоток и гвозди.
[з̱э кА:рпэнтэр ю:зд э хЭмэр энд нэйлз]
This old house needs a good carpenter.
🏚️ Этому старому дому нужен хороший плотник.
[з̱ис оулд хаус ни:дз э гуд кА:рпэнтэр]
The carpenter helped design the cabinets.
📐 Плотник помог спроектировать шкафы.
[з̱э кА:рпэнтэр хэлпт дизАйн з̱э кЭбэнэтс]
She studied to become a carpenter.
👩‍🎓 Она училась, чтобы стать плотником.
[ши: стАдид ту: бикАм э кА:рпэнтэр]
The carpenter installed the new wooden floor.
🔹 Плотник уложил новый деревянный пол.
[з̱э кА:рпэнтэр инстО:лд з̱э нью: ўУдэн фло:р]
A carpenter's work requires precision.
🎯 Работа плотника требует точности.
[э кА:рпэнтэрз ўё:рк рикўАйэрз присИжэн]

Словосочетания с Carpenter

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Skilled carpenter
🌟 Опытный плотник
[скилд кА:рпэнтэр]
Master carpenter
🏆 Мастер-плотник
[мЭстэр кА:рпэнтэр]
Apprentice carpenter
🔹 Подмастерье плотника
[эпрЭнтэс кА:рпэнтэр]
Experienced carpenter
👴 Опытный плотник
[икспИриэнст кА:рпэнтэр]
Professional carpenter
👔 Профессиональный плотник
[прэфЭшэнэл кА:рпэнтэр]
Hire a carpenter
🤝 Нанять плотника
[хАйэр э кА:рпэнтэр]
Call a carpenter
📞 Вызвать плотника
[ко:л э кА:рпэнтэр]
Work as a carpenter
💼 Работать плотником
[ўё:рк эз э кА:рпэнтэр]
Become a carpenter
📈 Стать плотником
[бикАм э кА:рпэнтэр]
Carpenter's tools
🧰 Инструменты плотника
[кА:рпэнтэрз ту:лз]
Carpenter's workshop
🏭 Мастерская плотника
[кА:рпэнтэрз ўЁ:ркша:п]
Carpenter's bench
🔹 Верстак плотника
[кА:рпэнтэрз бэнч]
Carpenter's trade
🛠️ Плотницкое дело
[кА:рпэнтэрз трэйд]
Carpenter's job
👷 Работа плотника
[кА:рпэнтэрз джа:б]
Wooden furniture by a carpenter
🛋️ Деревянная мебель от плотника
[ўУдэн фЁ:рничэр бай э кА:рпэнтэр]
Build a house with a carpenter
🏠 Построить дом с плотником
[билд э хаус ўиз̱ э кА:рпэнтэр]
Repair work by a carpenter
🔧 Ремонтные работы плотника
[рипЭр ўё:рк бай э кА:рпэнтэр]
A carpenter's eye for detail
👀 Внимание плотника к деталям
[э кА:рпэнтэрз ай фо:р дИ:тэйл]
Local carpenter
📍 Местный плотник
[лОукэл кА:рпэнтэр]
Residential carpenter
🏘️ Плотник по жилым помещениям
[рэзидЭншэл кА:рпэнтэр]

Слова, похожие на «Carpenter»

Plumber
Сантехник Electrician
Электрик Builder
Строитель Painter
Маляр, художник Mechanic
Механик
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)