Обновлено: 21 июля 2026

Career — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Career — Карьера

Синонимы: profession, occupation, job, vocation, calling

Карьера — это профессиональный путь, который человек проходит в течение своей жизни. Она включает все работы, опыт и знания, которые получает человек. Многие люди тщательно планируют свою карьеру, стремясь найти работу, которая им нравится и помогает развиваться. В некоторых культурах, например, в Японии, ценится долгосрочная работа в одной компании, в то время как в других странах, таких как США, частая смена работы может быть нормой для карьерного роста.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кэрИэ]
🇺🇸 Американское произношение: [кэрИр]
Career (Карьера) — профессиональный путь

Формы слова Career

🏷️ Единственное число: Career
👥 Множественное число: Careers
💡 Прилагательное: Career (as in 'career opportunities')
➡️ Связанная фраза: Career path

Примеры употребления с Career

Как слово Career используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She wants a career in teaching.
🍎 Она хочет карьеру в преподавании.
[ши: ўа:нтс э кэрИр ин тИ:чин]
He had a long and happy career.
😊 У него была долгая и счастливая карьера.
[хи: хэд э ло:н энд хЭпи кэрИр]
It's a big step in my career.
🚀 Это большой шаг в моей карьере.
[итс э биг стэп ин май кэрИр]
Many people work hard to advance their careers.
💪 Многие люди усердно работают, чтобы продвинуться по карьерной лестнице.
[мЭни пИ:пэл ўё:рк ха:рд ту: эдвЭнс з̱эр кэрИрз]
Finding the right career takes time.
⏳ Поиск правильной карьеры занимает время.
[фАйндин з̱э райт кэрИр тэйкс тайм]
What are your career goals?
🎯 Каковы твои карьерные цели?
[ўат а:р йо:р кэрИр гоулз]
She decided to pursue a new career.
🌱 Она решила заняться новой карьерой.
[ши: дисАйдид ту: пэрсУ: э нью: кэрИр]
His career began as a volunteer.
🤝 Его карьера началась с волонтерства.
[хиз кэрИр бигЭн эз э ва:лэнтИр]
A good education can help your career.
🎓 Хорошее образование может помочь твоей карьере.
[э гуд эджэкЭйшэн кэн хэлп йо:р кэрИр]
She always put her career first.
🥇 Она всегда ставила свою карьеру на первое место.
[ши: О:лўэйз пут хё:р кэрИр фё:рст]
They offer good career opportunities.
📈 Они предлагают хорошие карьерные возможности.
[з̱эй О:фэр гуд кэрИр а:пэртУ:нэтиз]
He is at the peak of his career.
⛰️ Он на пике своей карьеры.
[хи: из эт з̱э пи:к ав хиз кэрИр]
Her career as a singer was amazing.
🎤 Ее карьера певицы была потрясающей.
[хё:р кэрИр эз э сИнэр ўа:з эмЭйзин]
They talked about their career aspirations.
💬 Они говорили о своих карьерных устремлениях.
[з̱эй то:кт эбАут з̱эр кэрИр эспэрЭйшэнз]
This course will help my career.
📚 Этот курс поможет моей карьере.
[з̱ис ко:рс ўил хэлп май кэрИр]
He retired after a successful career.
🥳 Он ушел на пенсию после успешной карьеры.
[хи: ритАйэрд Эфтэр э сэксЭсфэл кэрИр]

Словосочетания с Career

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Career path
🛣️ Карьерный путь
[кэрИр пэс̱]
Career choice
✅ Выбор карьеры
[кэрИр чойс]
Career development
📈 Развитие карьеры
[кэрИр дивЭлэпмэнт]
Career opportunities
🌟 Карьерные возможности
[кэрИр а:пэртУ:нэтиз]
Career change
🔄 Смена карьеры
[кэрИр чэйндж]
Career goals
🎯 Карьерные цели
[кэрИр гоулз]
Career ladder
🪜 Карьерная лестница
[кэрИр лЭдэр]
Career break
⏸️ Перерыв в карьере
[кэрИр брэйк]
Career growth
🌱 Карьерный рост
[кэрИр гроус̱]
Successful career
🏆 Успешная карьера
[сэксЭсфэл кэрИр]
Start a career
🚀 Начать карьеру
[ста:рт э кэрИр]
Build a career
🏗️ Строить карьеру
[билд э кэрИр]
End a career
🏁 Завершить карьеру
[энд э кэрИр]
Pursue a career
🏃 Преследовать карьеру
[пэрсУ: э кэрИр]
Advance one's career
⬆️ Продвигаться по карьере
[эдвЭнс ўанз кэрИр]
Long career
⏳ Долгая карьера
[ло:н кэрИр]
Dream career
💭 Карьера мечты
[дри:м кэрИр]
Professional career
🧑‍💼 Профессиональная карьера
[прэфЭшэнэл кэрИр]
Career prospects
🔮 Перспективы карьеры
[кэрИр прА:спэкс]
Career guidance
🧭 Профориентация
[кэрИр гАйдэнс]

Слова, похожие на «Career»

Job
Работа Work
Работа, Работать Occupation
Занятие, профессия Employment
Трудоустройство, занятость
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)