Обновлено: 21 июля 2026

Card — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Card — Карта

Синонимы: ticket, pass, badge, note, plastic

  1. Карта — это небольшой плоский кусочек пластика или плотной бумаги, который используется для разных целей. Например, 'bank card' (банковская карта) позволяет оплачивать покупки, а 'ID card' (удостоверение личности) подтверждает вашу личность. В современном мире они очень удобны и широко распространены.
  2. Также 'card' может быть открыткой ('greeting card'), которую отправляют друзьям и семье, чтобы поздравить с праздником или выразить добрые пожелания. Это приятный способ показать заботу, особенно популярный на Рождество или дни рождения.
  3. Ещё 'card' — это одна из 52 игральных карт ('playing card'), используемых для различных настольных игр, таких как покер или пасьянс. Игры в карты — популярное развлечение во многих странах.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ка:д]
🇺🇸 Американское произношение: [ка:рд]
Card (Карта) — банковская карта, игральная карта, открытка

Формы слова Card

🏷️ Единственное число: Card
🃏 Множественное число: Cards
📦 Составное существительное: Cardboard
🧑‍💳 Составное существительное: Cardholder

Примеры употребления с Card

Как слово Card используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I paid for the groceries with my credit card.
💳 Я оплатил продукты кредитной картой.
[ай пэйд фо:р з̱э грОусэриз ўиз̱ май крЭдэт ка:рд]
He showed his ID card at the entrance.
🆔 Он показал свое удостоверение личности на входе.
[хи: шоуд хиз айдИ: ка:рд эт з̱э Энтрэнс]
We played a game of cards last night.
🃏 Вчера вечером мы играли в карты.
[ўи: плэйд э гэйм ав ка:рдз лэст найт]
She received a beautiful greeting card for her birthday.
🎂 Она получила красивую открытку на свой день рождения.
[ши: рэсИ:вд э бьЮ:тэфэл грИ:тин ка:рд фо:р хё:р бЁ:рс̱дэй]
Don't forget your hotel key card.
🔑 Не забудьте свою ключ-карту от отеля.
[доунт фэргЭт йо:р хоутЭл ки: ка:рд]
The magician performed a card trick.
✨ Фокусник показал карточный трюк.
[з̱э мэджИшэн пэрфО:рмд э ка:рд трик]
Please insert your card into the machine.
🏧 Пожалуйста, вставьте карту в аппарат.
[пли:з Инсэрт йо:р ка:рд Инту з̱э мэшИ:н]
I need to update my contact card on my phone.
📱 Мне нужно обновить контактную информацию на телефоне.
[ай ни:д ту: Апдэйт май кА:нтэкт ка:рд а:н май фоун]
They exchanged business cards after the meeting.
🤝 Они обменялись визитками после встречи.
[з̱эй иксчЭйнджд бИзнэс ка:рдз Эфтэр з̱э мИ:тин]
This store gives you a discount if you have their membership card.
🛍️ Этот магазин дает скидку, если у вас есть их членская карта.
[з̱ис сто:р гивз ю: э дИскаунт иф ю: хэв з̱эр мЭмбэршип ка:рд]
He drew a winning card in the game.
🏆 Он вытянул выигрышную карту в игре.
[хи: дру: э ўИнин ка:рд ин з̱э гэйм]
My grandmother loves sending postcards from her travels.
✉️ Моя бабушка любит отправлять открытки из своих путешествий.
[май грЭндмаз̱эр лавз сЭндин пОуска:рдз фрам хё:р трЭвэлз]
She wrote a short message on the card.
📝 Она написала короткое сообщение на карточке.
[ши: роут э шо:рт мЭсэдж а:н з̱э ка:рд]
The library card allows you to borrow books.
📚 Читательский билет позволяет брать книги.
[з̱э лАйбрэри: ка:рд элАуз ю: ту: бА:роу букс]
Do you prefer cash or card?
💵 Вы предпочитаете наличные или карту?
[ду: ю: прэфЁ:р кэш о:р ка:рд]
He keeps his cards in a wallet.
👛 Он хранит свои карты в кошельке.
[хи: ки:пс хиз ка:рдз ин э ўО:лэт]

Словосочетания с Card

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Credit card
💳 Кредитная карта
[крЭдэт ка:рд]
Debit card
💰 Дебетовая карта
[дЭбит ка:рд]
Bank card
🏦 Банковская карта
[бэнк ка:рд]
ID card
🆔 Удостоверение личности
[айдИ: ка:рд]
Playing cards
🃏 Игральные карты
[плЭйин ка:рдз]
Greeting card
💌 Поздравительная открытка
[грИ:тин ка:рд]
Business card
🧑‍💼 Визитная карточка
[бИзнэс ка:рд]
Loyalty card
🛍️ Карта лояльности
[лОйэлти ка:рд]
Membership card
🎟️ Членская карта
[мЭмбэршип ка:рд]
Library card
📚 Читательский билет
[лАйбрэри: ка:рд]
Key card
🔑 Ключ-карта
[ки: ка:рд]
Memory card
💾 Карта памяти
[мЭмэри ка:рд]
Birthday card
🎂 Открытка на день рождения
[бЁ:рс̱дэй ка:рд]
Christmas card
🎄 Рождественская открытка
[крИсмэс ка:рд]
Get a card
🎁 Получить карту
[гэт э ка:рд]
Pay by card
💸 Оплатить картой
[пэй бай ка:рд]
Show your card
👋 Показать свою карту
[шоу йо:р ка:рд]
Shuffle cards
🔀 Перетасовать карты
[шАфэл ка:рдз]
Deal cards
🤝 Раздавать карты
[ди:л ка:рдз]
Card reader
🏧 Картридер
[ка:рд рИ:дэр]

Слова, похожие на «Card»

Ticket
Билет Pass
проходить, передавать, пропуск Note
Записка, нота, купюра Paper
Бумага Plastic
Пластик
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)