Обновлено: 21 июля 2026

Bull — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Bull — Бык

Синонимы: male bovine, stock market optimist

  1. Бык — крупное и сильное домашнее животное мужского пола, известное своей мощью и энергией. Быки часто ассоциируются с сельским хозяйством и фермами, где они помогают в работе и разведении. В некоторых культурах бык является символом силы, мужества и плодородия, например, в древних мифах.
  2. 'Биржевой бык' ('bull') — это термин из мира финансов, обозначающий инвестора, который верит в рост цен на акции и активно покупает их, ожидая, что рынок будет двигаться вверх ('bull market').

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [бул]
🇺🇸 Американское произношение: [бул]
Bull (Бык) — сильное животное или биржевой термин

Формы слова Bull

🏷️ Единственное число: Bull
🐂 Множественное число: Bulls
📍 Притяжательная форма: Bull's
🗣️ Прилагательное: Bullish

Примеры употребления с Bull

Как слово Bull используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The farmer has a large bull.
🧑‍🌾 У фермера есть большой бык.
[з̱э фА:рмэр хэз э ла:рдж бул]
Bulls are powerful animals.
💪 Быки — мощные животные.
[булз а:р пАуэрфэл Энэмэлз]
The stock market is in a bull phase.
📈 Фондовый рынок находится в фазе роста.
[з̱э ста:к мА:ркэт из ин э бул фэйз]
He expects a bull run next year.
💰 Он ожидает 'бычьего' роста в следующем году.
[хи: икспЭкс э бул ран нэкс йир]
We saw a bull in the pasture.
🏞️ Мы видели быка на пастбище.
[ўи: со: э бул ин з̱э пЭсчэр]
A bull needs respect due to its size.
🙏 Бык требует уважения из-за своего размера.
[э бул ни:дз риспЭкт дью: ту: итс сайз]
Investors are feeling bullish.
😊 Инвесторы настроены оптимистично.
[инвЭстэрз а:р фИ:лин бУлиш]
She bought shares in a bull market.
💹 Она купила акции на 'бычьем' рынке.
[ши: ба:т шэрз ин э бул мА:ркэт]
The bull is an important farm animal.
🚜 Бык — важное сельскохозяйственное животное.
[з̱э бул из эн импО:ртэнт фа:рм Энэмэл]
Many people are optimistic about the economy; it's a bull market.
🌟 Многие люди оптимистичны насчет экономики; это 'бычий' рынок.
[мЭни пИ:пэл а:р а:птэмИстик эбАут з̱э икА:нэми итс э бул мА:ркэт]
The bull is often a symbol of strength.
🦁 Бык часто является символом силы.
[з̱э бул из О:фэн э сИмбэл ав стрэнкс̱]
He made a lot of money during the bull market.
💸 Он заработал много денег во время 'бычьего' рынка.
[хи: мэйд э ла:т ав мАни дУ:рин з̱э бул мА:ркэт]
The bull was grazing peacefully.
🌿 Бык мирно пасся.
[з̱э бул ўа:з грЭйзин пИ:сфэли]
The analyst is very bullish on tech stocks.
💻 Аналитик очень оптимистичен по поводу технологических акций.
[з̱э Энэлист из вЭри бУлиш а:н тэк ста:кс]
Bulls are used for breeding.
🧬 Быков используют для разведения.
[булз а:р ю:зд фо:р брИ:дин]
A bull represents rising prices.
⬆️ Бык представляет растущие цены.
[э бул рэпризЭнтс рАйзин прАйсэз]

Словосочетания с Bull

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Bull market
📈 Бычий рынок
[бул мА:ркэт]
Bull run
🏃‍♂️ Бычий забег (рост)
[бул ран]
Bull investor
💰 Инвестор-бык
[бул инвЭстэр]
Bull calf
🍼 Теленок-бычок
[бул кэф]
Stud bull
🧬 Племенной бык
[стад бул]
Bull elephant
🐘 Слон-самец
[бул Элэфэнт]
Bullfrog
🐸 Лягушка-бык
[бУлфро:г]
Bull terrier
🐶 Бультерьер
[бул тЭриэр]
Bull's-eye
🎯 Яблочко (мишени)
[булз ай]
Bull horn
📢 Рупор
[бул хо:рн]
Bull pen
🖊️ Загон для быков
[бул пэн]
Red Bull
🥤 Ред Булл (напиток)
[рэд бул]
Bullish sentiment
😊 Бычьи настроения
[бУлиш сЭнэмэнт]
Bullish outlook
🔮 Оптимистичный прогноз
[бУлиш Аутлук]
Bear vs Bull
🐻‍❄️ Медведи против быков
[бэр ви:Эс бул]
Take the bull by the horns
✊ Взять быка за рога
[тэйк з̱э бул бай з̱э хо:рнз]
A strong bull
💪 Сильный бык
[э стро:н бул]
Big bull
🐂 Крупный бык
[биг бул]
Farm bull
🚜 Фермерский бык
[фа:рм бул]
Financial bull
🏦 Финансовый бык (инвестор)
[файнЭншэл бул]

Слова, похожие на «Bull»

Cow
Корова Boar
Кабан Bear
Медведь (сущ.), нести/выносить (гл.) Ram
Баран; ОЗУ
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)