Обновлено: 21 июля 2026

Brow — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Brow — Бровь, Лоб, Вершина

Синонимы: forehead, eyebrow, ridge, peak, summit

  1. Бровь — это часть лица над глазом, покрытая волосами, которая защищает глаза от пота и пыли. Брови играют важную роль в выражении эмоций, таких как удивление, гнев или радость. В разных культурах существует множество способов ухода за бровями, от естественного вида до тщательно оформленного.
  2. Лоб — верхняя часть лица между волосами и бровями. Он часто используется для выражения мыслей или чувств, например, когда человек хмурится или морщит лоб.
  3. Вершина — это верхняя или самая высокая часть холма, горы или обрыва. С вершины часто открываются красивые виды, что делает её популярным местом для прогулок и любования природой.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [брау]
🇺🇸 Американское произношение: [брау]
Brow (Бровь, Лоб, Вершина) — часть лица или вершина холма

Формы слова Brow

🏷️ Единственное число: Brow
👥 Множественное число: Brows
📍 Притяжательная: Brow's
🗣️ Прилагательное: Browed

Примеры употребления с Brow

Как слово Brow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She raised an eyebrow in surprise.
😲 Она удивлённо подняла бровь.
[ши: рэйзд эн Айбрау ин сэпрАйз]
He wiped the sweat from his brow.
😅 Он вытер пот со лба.
[хи: ўайпт з̱э сўэт фрам хиз брау]
The path led up to the brow of the hill.
🌲 Тропинка вела к вершине холма.
[з̱э пэс̱ лэд ап ту: з̱э брау ав з̱э хил]
Her brow was furrowed in concentration.
🧐 Её лоб был нахмурен от сосредоточенности.
[хё:р брау ўа:з фЁ:роуд ин ка:нсэнтрЭйшэн]
He had a scar just above his left brow.
🩹 У него был шрам чуть выше левой брови.
[хи: хэд э ска:р джаст эбАв хиз лэфт брау]
The sun was hot on his brow.
☀️ Солнце припекало ему в лоб.
[з̱э сан ўа:з ха:т а:н хиз брау]
We reached the brow of the mountain.
🏔️ Мы достигли вершины горы.
[ўи: ри:чт з̱э брау ав з̱э мАунтэн]
She knitted her brow, deep in thought.
pondering_face Она нахмурила брови, глубоко задумавшись.
[ши: нИтэд хё:р брау ди:п ин с̱о:т]
A wrinkle appeared on his brow.
👴 Морщина появилась на его лбу.
[э рИнкэл эпИрд а:н хиз брау]
The old man's brow was lined with age.
👵 Лоб старика был испещрен морщинами от возраста.
[з̱э оулд мэнз брау ўа:з лайнд ўиз̱ эйдж]
From the brow of the cliff, we saw the sea.
🌊 С края обрыва мы увидели море.
[фрам з̱э брау ав з̱э клиф ўи: со: з̱э си:]
She smoothed her brow with her hand.
💆‍♀️ Она разгладила лоб рукой.
[ши: сму:з̱д хё:р брау ўиз̱ хё:р хэнд]
His brow was dark with anger.
😡 Его лоб потемнел от гнева.
[хиз брау ўа:з да:рк ўиз̱ Энгэр]
The horse had a white star on its brow.
🐴 У лошади была белая звезда на лбу.
[з̱э хо:рс хэд э ўайт ста:р а:н итс брау]
He looked at me with a questioning brow.
🤨 Он посмотрел на меня вопросительно.
[хи: лукт эт ми: ўиз̱ э кўЭсчэнин брау]
The house stood on the brow overlooking the valley.
🏡 Дом стоял на вершине, откуда открывался вид на долину.
[з̱э хаус студ а:н з̱э брау Оувэрлукин з̱э вЭли]

Словосочетания с Brow

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Raise an eyebrow
🤨 Поднять бровь
[рэйз эн Айбрау]
Knit one's brow
frowning_face Нахмурить бровь
[нит ўанз брау]
Furrowed brow
🤔 Нахмуренный лоб
[фЁ:роуд брау]
Smooth brow
😌 Гладкий лоб
[сму:з̱ брау]
High brow
🧠 Высокий лоб
[хай брау]
Sweaty brow
땀 Потный лоб
[сўЭти брау]
Wipe one's brow
💧 Вытереть лоб
[ўайп ўанз брау]
The brow of the hill
⛰️ Вершина холма
[з̱э брау ав з̱э хил]
The brow of a cliff
🏞️ Край обрыва
[з̱э брау ав э клиф]
Clear one's brow
🧘‍♀️ Разгладить лоб
[клир ўанз брау]
Wrinkled brow
👴 Морщинистый лоб
[рИнкэлд брау]
Heavy brow
🦱 Тяжелые брови
[хЭви брау]
Arched brows
🌸 Изогнутые брови
[а:рчт брауз]
Bushy brows
🌿 Густые брови
[бУши брауз]
Thin brows
✒️ Тонкие брови
[с̱ин брауз]
Dark brows
🖤 Темные брови
[да:рк брауз]
Pale brow
👻 Бледный лоб
[пэйл брау]
Overhanging brow
🤔 Нависающая бровь
[Оувэрхэнин брау]
Beneath a stern brow
🗿 Под строгим взглядом
[бинИ:с̱ э стё:рн брау]
A thoughtful brow
pondering_face Задумчивый лоб
[э с̱О:тфэл брау]

Слова, похожие на «Brow»

Head
Голова Face
Лицо Eye
Глаз Cheek
Щека Nose
Нос Mouth
Рот
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)