Обновлено: 21 июля 2026

Bring — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Bring — Приносить, привозить, приводить

Синонимы: carry, fetch, take, deliver

Глагол 'bring' означает перемещать что-либо или кого-либо из одного места в другое, обычно к говорящему или в указанное место. Это действие часто связано с заботой, когда вы приносите подарки 🎁, еду 🍎 или помощь 🤝. Во многих культурах приносить цветы 💐 или небольшой сувенир, когда идешь в гости, считается знаком вежливости и уважения.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [брин]
🇺🇸 Американское произношение: [брин]
Bring (Приносить) — человек несёт сумку

Формы слова Bring

🏷️ Базовая форма: bring
🕰️ Простое прошедшее: brought
✅ Причастие прошедшего времени: brought
🔄 Причастие настоящего времени/Герундий: bringing

Примеры употребления с Bring

Как слово Bring используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please bring me a glass of water.
💧 Пожалуйста, принеси мне стакан воды.
[пли:з брин ми: э глэс ав ўО:тэр]
He will bring his new dog to the park.
🐶 Он приведёт свою новую собаку в парк.
[хи: ўил брин хиз нью: до:г ту: з̱э па:рк]
We need to bring more chairs for the guests.
🪑 Нам нужно принести больше стульев для гостей.
[ўи: ни:д ту: брин мо:р чэрз фо:р з̱э гэстс]
Can you bring your homework tomorrow?
📝 Можешь принести домашнее задание завтра?
[кэн ю: брин йо:р хОумўэрк тэмА:роу]
She hopes to bring about positive change.
✨ Она надеется принести позитивные изменения.
[ши: хоупс ту: брин эбАут пА:зэтив чэйндж]
Don't forget to bring your ticket.
🎟️ Не забудь принести свой билет.
[доунт фэргЭт ту: брин йо:р тИкэт]
They want to bring peace to the region.
🕊️ Они хотят принести мир в регион.
[з̱эй ўа:нт ту: брин пи:с ту: з̱э рИ:джэн]
I will bring some flowers for her.
💐 Я принесу ей цветы.
[ай ўил брин сам флАуэрз фо:р хё:р]
What did you bring from your trip?
🌍 Что ты привёз из своей поездки?
[ўат дид ю: брин фрам йо:р трип]
The news brought a smile to her face.
😄 Новости вызвали улыбку на её лице.
[з̱э нью:з бро:т э смайл ту: хё:р фэйс]
He likes to bring his lunch to work.
🥪 Он любит приносить свой обед на работу.
[хи: лайкс ту: брин хиз ланч ту: ўё:рк]
Bring your questions to the teacher.
🙋‍♀️ Принесите свои вопросы учителю.
[брин йо:р кўЭсчэнз ту: з̱э тИ:чэр]
The storm brought heavy rain.
🌧️ Шторм принёс сильный дождь.
[з̱э сто:рм бро:т хЭви рэйн]
They decided to bring a gift for the host.
🎁 Они решили принести подарок хозяину.
[з̱эй дисАйдид ту: брин э гифт фо:р з̱э хоуст]
This song always brings back good memories.
🎶 Эта песня всегда вызывает хорошие воспоминания.
[з̱ис со:н О:лўэйз бринз бэк гуд мЭмэриз]
Can you bring the mail inside?
✉️ Можешь принести почту внутрь?
[кэн ю: брин з̱э мэйл инсАйд]

Словосочетания с Bring

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Bring a present
🎁 Принести подарок
[брин э прЭзэнт]
Bring a friend
🤝 Привести друга
[брин э фрэнд]
Bring good luck
🍀 Принести удачу
[брин гуд лак]
Bring bad news
📰 Принести плохие новости
[брин бэд нью:з]
Bring joy
😊 Принести радость
[брин джой]
Bring peace
🕊️ Принести мир
[брин пи:с]
Bring change
✨ Принести изменения
[брин чэйндж]
Bring about (cause to happen)
🔄 Вызвать, стать причиной
[брин эбАут ка:з ту: хЭпэн]
Bring something back
🔙 Вернуть что-то
[брин сАмс̱ин бэк]
Bring up (raise a child)
👨‍👩‍👧 Воспитывать
[брин ап рэйз э чайлд]
Bring up (mention a topic)
🗣️ Поднять тему
[брин ап мЭншэн э тА:пик]
Bring down (reduce)
📉 Снизить
[брин даун рэдУ:с]
Bring in (earn money)
💰 Приносить доход
[брин ин ё:рн мАни]
Bring out (reveal)
💡 Выявить
[брин аут ривИ:л]
Bring along (take with you)
🎒 Взять с собой
[брин элО:н тэйк ўиз̱ ю:]
Bring on (cause an illness)
🤒 Вызвать болезнь
[брин а:н ка:з эн Илнэс]
Bring to mind
🧠 Напомнить
[брин ту: майнд]
Bring to life
🌟 Оживить
[брин ту: лайф]
Bring to an end
🔚 Завершить
[брин ту: эн энд]
Bring to light
🔦 Обнародовать
[брин ту: лайт]

Слова, похожие на «Bring»

Carry
Нести, носить Take
Брать, взять, отнести, занимать, принимать Fetch
Принести Get
Получать, становиться, добираться, понимать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)