Обновлено: 21 июля 2026

Breath — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Breath — Дыхание, вздох

Синонимы: respiration, inhalation, exhalation

Это воздух, который мы вдыхаем и выдыхаем лёгкими. Дыхание является жизненно важным процессом для всех живых существ, обеспечивая организм кислородом. Глубокие вдохи помогают нам расслабиться и успокоиться, а также используются в медитации и йоге для улучшения самочувствия и концентрации.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [брэс̱]
🇺🇸 Американское произношение: [брэс̱]
Breath (Дыхание, вздох) — процесс вдоха и выдоха

Формы слова Breath

🏷️ Существительное (ед.ч.): breath
👥 Существительное (мн.ч.): breaths
🔄 Глагол: breathe
📝 Прилагательное: breathless

Примеры употребления с Breath

Как слово Breath используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He took a deep breath before speaking.
🗣️ Он глубоко вздохнул перед тем, как заговорить.
[хи: тук э ди:п брэс̱ би:фО:р спИ:кин]
She held her breath as the car passed.
🚗 Она задержала дыхание, пока проезжала машина.
[ши: хэлд хё:р брэс̱ эз з̱э ка:р пэст]
After running, I needed to catch my breath.
💨 После бега мне нужно было перевести дух.
[Эфтэр рАнин ай нИ:дэд ту: кэч май брэс̱]
You can see your breath in the cold air.
🌬️ Ты можешь видеть свое дыхание в холодном воздухе.
[ю: кэн си: йо:р брэс̱ ин з̱э коулд эр]
Her baby's breath was soft and quiet.
👶 Дыхание ее ребенка было мягким и тихим.
[хё:р бЭйбиз брэс̱ ўа:з са:фт энд кўАйэт]
The smell of fresh bread made him take a deep breath.
🍞 Запах свежего хлеба заставил его глубоко вздохнуть.
[з̱э смэл ав фрэш брэд мэйд хим тэйк э ди:п брэс̱]
He let out a long breath of relief.
😮‍💨 Он издал долгий вздох облегчения.
[хи: лэт аут э ло:н брэс̱ ав рилИ:ф]
Take a deep breath and count to ten.
🔟 Сделай глубокий вдох и сосчитай до десяти.
[тэйк э ди:п брэс̱ энд каунт ту: тэн]
The doctor checked her breath.
🩺 Доктор проверил ее дыхание.
[з̱э дА:ктэр чэкт хё:р брэс̱]
The air was so clean, it felt like a new breath.
🌲 Воздух был таким чистым, это ощущалось как новое дыхание.
[з̱э эр ўа:з соу кли:н ит фэлт лайк э нью: брэс̱]
He was out of breath after climbing the stairs.
🥵 Он запыхался после подъема по лестнице.
[хи: ўа:з аут ав брэс̱ Эфтэр клАймин з̱э стэрз]
She waited with bated breath for the results.
😬 Она ждала результатов, затаив дыхание.
[ши: ўЭйтид ўиз̱ бЭйтид брэс̱ фо:р з̱э ризАлтс]
The scent of roses filled her with a sweet breath.
🌹 Аромат роз наполнил ее сладким дыханием.
[з̱э сэнт ав рОузиз филд хё:р ўиз̱ э сўи:т брэс̱]
A single breath can change everything.
✨ Один-единственный вдох может все изменить.
[э сИнгэл брэс̱ кэн чэйндж Эврис̱ин]
He could feel his own breath on the cold window.
🥶 Он чувствовал свое дыхание на холодном окне.
[хи: куд фи:л хиз оун брэс̱ а:н з̱э коулд ўИндоу]
The exercise helps to control your breath.
💪 Это упражнение помогает контролировать дыхание.
[з̱э Эксэрсайз хэлпс ту: кэнтрОул йо:р брэс̱]

Словосочетания с Breath

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

take a breath
😮 сделать вдох
[тэйк э брэс̱]
deep breath
🧘 глубокий вдох
[ди:п брэс̱]
hold your breath
🤫 задержать дыхание
[хоулд йо:р брэс̱]
catch your breath
💨 перевести дух
[кэч йо:р брэс̱]
short breath
💨 короткое дыхание
[шо:рт брэс̱]
long breath
🌬️ долгий вздох
[ло:н брэс̱]
bad breath
😷 несвежее дыхание
[бэд брэс̱]
fresh breath
😄 свежее дыхание
[фрэш брэс̱]
out of breath
🥵 запыхавшийся
[аут ав брэс̱]
a breath of fresh air
🍃 глоток свежего воздуха
[э брэс̱ ав фрэш эр]
waste your breath
🗣️ тратить слова попусту
[ўэйст йо:р брэс̱]
get your breath back
😌 восстановить дыхание
[гэт йо:р брэс̱ бэк]
under your breath
🤫 себе под нос
[Андэр йо:р брэс̱]
with bated breath
😬 затаив дыхание
[ўиз̱ бЭйтид брэс̱]
lose your breath
😥 потерять дыхание
[лу:з йо:р брэс̱]
save your breath
🤐 поберечь силы (молчать)
[сэйв йо:р брэс̱]
a breath of life
🌱 дыхание жизни
[э брэс̱ ав лайф]
regain your breath
🏃‍♀️ восстановить дыхание
[ригЭйн йо:р брэс̱]
control your breath
🧘‍♂️ контролировать дыхание
[кэнтрОул йо:р брэс̱]
slow your breath
🌬️ замедлить дыхание
[слоу йо:р брэс̱]

Слова, похожие на «Breath»

Breathe
Дышать Air
Воздух Wind
Ветер || Заводить Gasp
Вздохнуть (от удивления/шока), ахнуть Sigh
Вздох
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)