Обновлено: 21 июля 2026

Breakthrough — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Breakthrough — Прорыв, достижение

Синонимы: Discovery, advance, innovation, milestone, success

Это важное открытие или достижение, которое меняет ход событий или понимание чего-либо. Обычно это значительный шаг вперёд в науке, технологии, медицине или любой другой области. Такой «прорыв» ('breakthrough') часто ведёт к новым возможностям и решениям, которые раньше казались невозможными.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [брЭйкс̱ру:]
🇺🇸 Американское произношение: [брЭйкс̱ру:]
Breakthrough (Прорыв) — важное открытие или достижение

Формы слова Breakthrough

🏷️ Единственное число: Breakthrough
👥 Множественное число: Breakthroughs
🌟 Прилагательное: Breakthrough
🏃‍♀️ Глагол (фразовый): Break through

Примеры употребления с Breakthrough

Как слово Breakthrough используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Scientists announced a major breakthrough in cancer research.
🔬 Учёные объявили о крупном прорыве в исследовании рака.
[сАйэнтис энАунст э мЭйджэр брЭйкс̱ру: ин кЭнсэр рИ:сэрч]
The new discovery represents a breakthrough in physics.
⚛️ Новое открытие представляет собой прорыв в физике.
[з̱э нью: дискАври рэпризЭнтс э брЭйкс̱ру: ин фИзикс]
Her innovative idea led to a significant breakthrough.
💡 Её инновационная идея привела к значительному прорыву.
[хё:р Инэвэйтив айдИ:э лэд ту: э сэгнИфикэнт брЭйкс̱ру:]
We are hoping for a breakthrough in negotiations.
🤝 Мы надеемся на прорыв в переговорах.
[ўи: а:р хОупин фо:р э брЭйкс̱ру: ин нэгоушиЭйшэнз]
This medicine was a breakthrough for many patients.
💊 Это лекарство стало прорывом для многих пациентов.
[з̱ис мЭдэсэн ўа:з э брЭйкс̱ру: фо:р мЭни пЭйшэнтс]
The company achieved a technological breakthrough.
⚙️ Компания достигла технологического прорыва.
[з̱э кАмпэни: эчИ:вд э тэкнэлА:джикэл брЭйкс̱ру:]
It felt like a personal breakthrough for her.
👤 Для неё это было как личный прорыв.
[ит фэлт лайк э пЁ:рсинэл брЭйкс̱ру: фо:р хё:р]
The team made a breakthrough in solving the problem.
🧩 Команда совершила прорыв в решении проблемы.
[з̱э ти:м мэйд э брЭйкс̱ру: ин сА:лвин з̱э прА:блэм]
Such breakthroughs are rare but transformative.
⭐ Такие прорывы редки, но преобразующи.
[сач брЭйкс̱ру:з а:р рэр бат трэнсфО:рма:тив]
The project needs a breakthrough to move forward.
📈 Проекту нужен прорыв, чтобы двигаться вперёд.
[з̱э прА:джэкт ни:дз э брЭйкс̱ру: ту: му:в фО:рўэрд]
His new theory is considered a major intellectual breakthrough.
🧠 Его новая теория считается крупным интеллектуальным прорывом.
[хиз нью: с̱И:эри из кэнсИдэрд э мЭйджэр инэлЭкчуэл брЭйкс̱ру:]
They celebrated the breakthrough with great enthusiasm.
🥳 Они отпраздновали прорыв с большим энтузиазмом.
[з̱эй сЭлэбрэйтид з̱э брЭйкс̱ру: ўиз̱ грэйт инс̱У:зиэзэм]
This discovery could be a breakthrough for renewable energy.
☀️ Это открытие может стать прорывом для возобновляемой энергии.
[з̱ис дискАври куд би: э брЭйкс̱ру: фо:р ринУ:эбэл Энэрджи]
Finding a cure would be an incredible medical breakthrough.
🩺 Нахождение лекарства стало бы невероятным медицинским прорывом.
[фАйндин э кьюр ўуд би: эн инкрЭдэбэл мЭдэкэл брЭйкс̱ру:]
The company invested heavily in research, hoping for a breakthrough.
💰 Компания активно инвестировала в исследования, надеясь на прорыв.
[з̱э кАмпэни: инвЭстэд хЭвэли ин рИ:сэрч хОупин фо:р э брЭйкс̱ру:]
A breakthrough in artificial intelligence could change our lives.
💻 Прорыв в искусственном интеллекте может изменить нашу жизнь.
[э брЭйкс̱ру: ин а:ртэфИшэл интЭлэджэнс куд чэйндж Ауэр лайвз]

Словосочетания с Breakthrough

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Major breakthrough
💡 Крупный прорыв
[мЭйджэр брЭйкс̱ру:]
Scientific breakthrough
🔬 Научный прорыв
[сайэнтИфик брЭйкс̱ру:]
Technological breakthrough
⚙️ Технологический прорыв
[тэкнэлА:джикэл брЭйкс̱ру:]
Medical breakthrough
🩺 Медицинский прорыв
[мЭдэкэл брЭйкс̱ру:]
Achieve a breakthrough
✅ Достичь прорыва
[эчИ:в э брЭйкс̱ру:]
Make a breakthrough
🚀 Совершить прорыв
[мэйк э брЭйкс̱ру:]
A significant breakthrough
⭐ Значительный прорыв
[э сэгнИфикэнт брЭйкс̱ру:]
Breakthrough discovery
💡 Прорывное открытие
[брЭйкс̱ру: дискАври]
Breakthrough research
🔍 Прорывное исследование
[брЭйкс̱ру: рИ:сэрч]
Breakthrough moment
✨ Момент прорыва
[брЭйкс̱ру: мОумэнт]
Breakthrough innovation
💡 Прорывная инновация
[брЭйкс̱ру: инэвЭйшэн]
Breakthrough in treatment
💊 Прорыв в лечении
[брЭйкс̱ру: ин трИ:тмэнт]
A conceptual breakthrough
🧠 Концептуальный прорыв
[э кэнсЭпчуэл брЭйкс̱ру:]
Economic breakthrough
💰 Экономический прорыв
[экэнА:мик брЭйкс̱ру:]
Political breakthrough
🤝 Политический прорыв
[пэлИтэкэл брЭйкс̱ру:]
Breakthrough solution
🔑 Прорывное решение
[брЭйкс̱ру: сэлУ:шэн]
Breakthrough idea
💡 Прорывная идея
[брЭйкс̱ру: айдИ:э]
Breakthrough performance
📊 Прорывной результат
[брЭйкс̱ру: пэрфО:рмэнс]
Breakthrough product
📦 Прорывной продукт
[брЭйкс̱ру: прА:дэкт]
Breakthrough therapy
💉 Прорывная терапия
[брЭйкс̱ру: с̱Эрэпи]

Слова, похожие на «Breakthrough»

Discovery
Открытие Achievement
Достижение Milestone
Веха, важный этап
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)