Обновлено: 21 июля 2026
Branch — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Branch — Ветвь, филиал
Синонимы: limb, bough, division, office, subsidiary
- Ветвь — это часть дерева, которая растёт от ствола и имеет листья, цветы или плоды. Ветви создают тень и являются домом для птиц. Они важны для здоровья дерева и красоты природы. 🌳🐦
- Филиал или отделение — это местный офис, магазин или часть, принадлежащая крупной компании или организации. Например, у банка может быть много филиалов в разных городах, чтобы быть ближе к своим клиентам. 🏦🛍️
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [бра:нч]
🇺🇸 Американское произношение: [брэнч]
Формы слова Branch
🏷️ Единственное число: branch
🌲🌲 Множественное число: branches
🌳 Глагол: to branch
🕸️ Причастие настоящего времени: branching
Популярные фразы с Branch
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
A bird sat on the branch.
🐦 Птица сидела на ветке.
[э бё:рд сэт а:н з̱э брэнч]
The tree has many branches.
🌳 У дерева много ветвей.
[з̱э три: хэз мЭни брЭнчэз]
This bank has many branches.
🏦 У этого банка много филиалов.
[з̱ис бэнк хэз мЭни брЭнчэз]
Let's visit the new branch.
🛍️ Давай посетим новый филиал.
[лэтс вИзит з̱э нью: брэнч]
The river branches into two.
🏞️ Река разветвляется на две части.
[з̱э рИвэр брЭнчэз Инту ту:]
He works in the sales branch.
📊 Он работает в отделе продаж.
[хи: ўё:ркс ин з̱э сэйлз брэнч]
The cat climbed up the branch.
🐾 Кошка забралась на ветку.
[з̱э кэт клаймд ап з̱э брэнч]
Pick up that fallen branch.
🍂 Подними ту упавшую ветку.
[пик ап з̱эт фА:лэн брэнч]
This is a branch of our family.
👨👩👧👦 Это ветвь нашей семьи.
[з̱ис из э брэнч ав Ауэр фЭмэли]
The company will branch out.
📈 Компания будет расширяться.
[з̱э кАмпэни: ўил брэнч аут]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Branch
Как слово Branch используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The squirrel ran along the branch.
🐿️ Белка пробежала по ветке.
[з̱э скўЁ:рэл рэн элО:н з̱э брэнч]
The lowest branch was easy to reach.
🙌 До самой нижней ветки было легко дотянуться.
[з̱э лОуэст брэнч ўа:з И:зи ту: ри:ч]
Our company has a branch in London.
🇬🇧 У нашей компании есть филиал в Лондоне.
[Ауэр кАмпэни: хэз э брэнч ин лАндэн]
They opened a new branch downtown.
🏙️ Они открыли новый филиал в центре города.
[з̱эй Оупэнд э нью: брэнч даунтАун]
The tree lost a large branch in the storm.
⛈️ Дерево потеряло большую ветку во время шторма.
[з̱э три: ло:ст э ла:рдж брэнч ин з̱э сто:рм]
Can you cut off that dead branch?
✂️ Можешь отрезать эту сухую ветку?
[кэн ю: кат о:ф з̱эт дэд брэнч]
The library has several branches in the city.
📚 У библиотеки несколько филиалов в городе.
[з̱э лАйбрэри: хэз сЭвэрэл брЭнчэз ин з̱э сИти]
Which branch of science do you study?
🔬 Какую отрасль науки ты изучаешь?
[ўич брэнч ав сАйэнс ду: ю: стАди]
The road branches off to the left here.
🛣️ Дорога здесь разветвляется налево.
[з̱э роуд брЭнчэз о:ф ту: з̱э лэфт хи:р]
A small bird built a nest on the branch.
🐦 Маленькая птичка свила гнездо на ветке.
[э смо:л бё:рд билт э нэст а:н з̱э брэнч]
He applied for a job at the local branch.
💼 Он подал заявление на работу в местном филиале.
[хи: эплАйд фо:р э джа:б эт з̱э лОукэл брэнч]
This is a branch of a very old family.
📜 Это ветвь очень старой семьи.
[з̱ис из э брэнч ав э вЭри оулд фЭмэли]
The river branches out near the delta.
🌊 Река разветвляется около дельты.
[з̱э рИвэр брЭнчэз аут нир з̱э дЭлтэ]
We need to expand our overseas branches.
✈️ Нам нужно расширить наши зарубежные филиалы.
[ўи: ни:д ту: икспЭнд Ауэр оувэрсИ:з брЭнчэз]
The children were swinging on a strong branch.
🤸 Дети качались на крепкой ветке.
[з̱э чИлдрэн ўё:р сўИнин а:н э стро:н брэнч]
The retail branch is doing very well.
💰 Розничный отдел работает очень хорошо.
[з̱э рИ:тэйл брэнч из дУ:ин вЭри ўэл]
Словосочетания с Branch
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
tree branch
🌳 ветка дерева
[три: брэнч]
main branch
🌲 главная ветвь
[мэйн брэнч]
dead branch
🍂 сухая ветка
[дэд брэнч]
strong branch
💪 крепкая ветка
[стро:н брэнч]
bank branch
🏦 филиал банка
[бэнк брэнч]
local branch
📍 местный филиал
[лОукэл брэнч]
new branch
✨ новый филиал
[нью: брэнч]
open a branch
🏢 открыть филиал
[Оупэн э брэнч]
close a branch
🚪 закрыть филиал
[клоуз э брэнч]
branch manager
👨💼 управляющий филиалом
[брэнч мЭнэджэр]
branch office
🏢 отделение, филиал
[брэнч О:фис]
sales branch
📈 отдел продаж
[сэйлз брэнч]
family branch
👨👩👧👦 ветвь семьи
[фЭмэли брэнч]
branch of government
🏛️ ветвь власти
[брэнч ав гАвэрмэнт]
branch of science
🔬 отрасль науки
[брэнч ав сАйэнс]
a branch of a river
🏞️ рукав реки
[э брэнч ав э рИвэр]
to branch out
🌱 расширяться, разветвляться
[ту: брэнч аут]
a fallen branch
🌬️ упавшая ветка
[э фА:лэн брэнч]
an olive branch
🕊️ оливковая ветвь (символ мира)
[эн А:лэв брэнч]
a small branch
🍃 маленькая ветка
[э смо:л брэнч]
Слова, похожие на «Branch»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)