Обновлено: 21 июля 2026

Both — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Both — Оба, обе

Синонимы: each of two, the two, alike

Слово 'both' используется, когда мы говорим о двух людях, предметах или идеях, и хотим подчеркнуть, что это относится к ним обоим. Оно помогает объединить два элемента в одну группу, показывая, что их качества или действия одинаковы. Например, если у вас есть два любимых цвета, вы можете сказать: 'I like both blue and green' (Мне нравятся как синий, так и зелёный) 💙💚.

Часть речи: Determiner, Pronoun, Conjunction (определитель, местоимение, союз)

🇬🇧 Британское произношение: [боус̱]
🇺🇸 Американское произношение: [боус̱]
Both (Оба, обе) — объединение двух предметов или людей

Формы слова Both

🏷️ Базовая форма: Both
👥 С 'of': Both of them
➕ Как союз: Both… and…
👫 Как местоимение: They both

Примеры употребления с Both

Как слово Both используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Both my sisters like to read.
📚 Обе мои сестры любят читать.
[боус̱ май сИстэрз лайк ту: ри:д]
I like both coffee and tea.
☕ Мне нравятся как кофе, так и чай.
[ай лайк боус̱ кА:фи энд ти:]
They both speak English well.
🗣️ Они оба хорошо говорят по-английски.
[з̱эй боус̱ спи:к Инглиш ўэл]
Both children are playing outside.
🧒👧 Оба ребёнка играют на улице.
[боус̱ чИлдрэн а:р плЭйин аутсАйд]
She has two cats, both are black.
🐈‍⬛🐈‍⬛ У неё две кошки, обе чёрные.
[ши: хэз ту: кэтс боус̱ а:р блэк]
We can go both by car and by bus.
🚗🚌 Мы можем поехать как на машине, так и на автобусе.
[ўи: кэн гоу боус̱ бай ка:р энд бай бас]
Both options are good.
✅ Оба варианта хороши.
[боус̱ А:пшэнз а:р гуд]
He invited both his friends to the party.
🎉 Он пригласил обоих своих друзей на вечеринку.
[хи: инвАйтэд боус̱ хиз фрэндз ту: з̱э пА:рти]
Both hands are needed for this task.
🙌 Для этой задачи нужны обе руки.
[боус̱ хэндз а:р нИ:дэд фо:р з̱ис тэск]
I saw both movies, and they were great.
🎬 Я посмотрел оба фильма, и они были великолепны.
[ай со: боус̱ мУ:виз энд з̱эй ўё:р грэйт]
Both parents work full-time.
🧑‍💻👩‍💻 Оба родителя работают полный рабочий день.
[боус̱ пЭрэнтс ўё:рк фУлтайм]
The road goes both ways.
🛣️ Дорога идёт в обе стороны.
[з̱э роуд гоуз боус̱ ўэйз]
Both teams played very well.
⚽ Обе команды играли очень хорошо.
[боус̱ ти:мз плэйд вЭри ўэл]
Both answers are correct.
✔️ Оба ответа верны.
[боус̱ Энсэрз а:р кэрЭкт]
He can speak both French and Spanish.
🇫🇷🇪🇸 Он умеет говорить как по-французски, так и по-испански.
[хи: кэн спи:к боус̱ фрэнч энд спЭниш]
Both of my shoes are new.
👟👟 Оба моих ботинка новые.
[боус̱ ав май шу:з а:р нью:]

Словосочетания с Both

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Both sides
↔️ Обе стороны
[боус̱ сайдз]
Both parents
👨‍👩‍👧 Оба родителя
[боус̱ пЭрэнтс]
Both hands
🙌 Обе руки
[боус̱ хэндз]
Both feet
🦶🦶 Обе ноги
[боус̱ фи:т]
Both eyes
👀 Оба глаза
[боус̱ айз]
Both ears
👂👂 Оба уха
[боус̱ и:рз]
Both answers
✅ Оба ответа
[боус̱ Энсэрз]
Both options
👍 Оба варианта
[боус̱ А:пшэнз]
Both teams
🏆 Обе команды
[боус̱ ти:мз]
Both countries
🌍🌍 Обе страны
[боус̱ кАнтриз]
Both men
👱‍♂️👱‍♂️ Оба мужчины
[боус̱ мэн]
Both women
👩‍🦰👩‍🦰 Обе женщины
[боус̱ ўИмэн]
Both students
🧑‍🎓🧑‍🎓 Оба студента
[боус̱ стУ:дэнтс]
Both friends
🤝 Оба друга
[боус̱ фрэндз]
Both cars
🚗🚗 Обе машины
[боус̱ ка:рз]
Both books
📖📖 Обе книги
[боус̱ букс]
Both languages
🗣️🗣️ Оба языка
[боус̱ лЭнгўэджэз]
Both ways
↕️ В обе стороны
[боус̱ ўэйз]
Both of us
👋 Оба мы
[боус̱ ав ас]
Both of them
👥 Оба они
[боус̱ ав з̱эм]

Слова, похожие на «Both»

And
И, а, да Also
Также, тоже, ещё Too
Тоже, слишком Together
Вместе Each
Каждый, всякий All
Все
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)