Обновлено: 21 июля 2026

Borscht — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Borscht — Борщ

Синонимы: beetroot soup, traditional Eastern European soup

Борщ — это традиционный и очень популярный суп в Восточной Европе, особенно в Украине и России. Его готовят из свеклы, что придаёт ему характерный красный цвет, а также из других овощей, таких как капуста, картофель и морковь. Часто подаётся со сметаной ('sour cream') и свежей зеленью. Борщ символизирует домашний уют и гостеприимство, являясь важной частью кулинарных традиций многих славянских народов.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [бо:шт]
🇺🇸 Американское произношение: [бо:ршт]
Borscht (Борщ) — традиционный суп из свеклы

Формы слова Borscht

🥣 Единственное число: Borscht
🍲 Множественное число: Borscht
😋 Прилагательное: Borscht
📜 Притяжательная: Borscht's

Примеры употребления с Borscht

Как слово Borscht используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Borscht is a famous soup from Eastern Europe.
🌍 Борщ — известный суп из Восточной Европы.
[бо:ршт из э фЭймэс су:п фрам И:стэрн Юрэп]
Many cultures have their own version of borscht.
🧑‍🤝‍🧑 Многие культуры имеют свою версию борща.
[мЭни кАлчэрз хэв з̱эр оун вЁ:ржэн ав бо:ршт]
The main ingredient in borscht is beetroot.
💜 Основной ингредиент в борще — свекла.
[зэ мэйн ингрИ:диэнт ин бО:ршт из бИ:тру:т]
It often has a rich, earthy flavor.
😋 У него часто насыщенный, землистый вкус.
[ит О:фэн хэз э рич Ё:рс̱и флЭйвэр]
Some people add a spoon of sour cream to their borscht.
🥛 Некоторые добавляют ложку сметаны в свой борщ.
[сам пИ:пэл эд э спу:н ав сАуэр кри:м ту: з̱эр бо:ршт]
Borscht can be served hot or cold.
🌡️ Борщ можно подавать горячим или холодным.
[бо:ршт кэн би: сё:рвд ха:т о:р коулд]
It's a very healthy and nutritious soup.
💪 Это очень здоровый и питательный суп.
[итс э вЭри хЭлс̱и энд нутрИшэс су:п]
Learning to cook borscht is a great experience.
👩‍🍳 Научиться готовить борщ — отличный опыт.
[лЁ:рнин ту: кук бо:ршт из э грэйт икспИриэнс]
Borscht is often enjoyed with a slice of bread.
🍞 Борщ часто едят с ломтиком хлеба.
[бо:ршт из О:фэн энджОйд ўиз̱ э слайс ав брэд]
The deep red color of borscht is very appealing.
❤️ Глубокий красный цвет борща очень привлекателен.
[з̱э ди:п рэд кАлэр ав бо:ршт из вЭри эпИ:лин]
In some regions, borscht recipes vary greatly.
🍲 В некоторых регионах рецепты борща сильно различаются.
[ин сам рИ:джэнз бо:ршт рЭсэпиз вЭри грЭйтли]
My grandmother's borscht recipe is the best.
👵 Рецепт борща моей бабушки самый лучший.
[май грЭндмаз̱эрз бо:ршт рЭсэпи из з̱э бэст]
Borscht is a comforting meal on a chilly evening.
🧣 Борщ — это уютная еда в прохладный вечер.
[бо:ршт из э кАмфэртин ми:л а:н э чИли И:внин]
You can find borscht in many restaurants.
🍴 Вы можете найти борщ во многих ресторанах.
[ю: кэн файнд бо:ршт ин мЭни рЭстра:нтс]
It's a wonderful way to enjoy fresh vegetables.
🥕 Это замечательный способ насладиться свежими овощами.
[итс э ўАндэрфэл ўэй ту: энджОй фрэш вЭджтэбэлз]
Borscht is a symbol of hospitality.
🤗 Борщ — это символ гостеприимства.
[бо:ршт из э сИмбэл ав ха:спэтЭлэти]

Словосочетания с Borscht

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Hot borscht
🔥 Горячий борщ
[ха:т бо:ршт]
Cold borscht
🧊 Холодный борщ
[коулд бо:ршт]
Bowl of borscht
🥣 Тарелка борща
[боул ав бо:ршт]
Plate of borscht
🍽️ Порция борща
[плэйт ав бо:ршт]
Traditional borscht
🍲 Традиционный борщ
[трэдИшэнэл бо:ршт]
Ukrainian borscht
🇺🇦 Украинский борщ
[юкрЭйниэн бо:ршт]
Russian borscht
🇷🇺 Русский борщ
[рАшэн бо:ршт]
Homemade borscht
🏡 Домашний борщ
[хоумЭйд бо:ршт]
Vegetarian borscht
🌱 Вегетарианский борщ
[вэджэтЭри:эн бо:ршт]
Beetroot borscht
💜 Свекольный борщ
[бИ:тру:т бО:ршт]
Sour cream with borscht
🥛 Сметана к борщу
[сАуэр кри:м ўиз̱ бо:ршт]
Serve borscht
🍴 Подавать борщ
[сё:рв бо:ршт]
Eat borscht
😋 Есть борщ
[и:т бо:ршт]
Cook borscht
👩‍🍳 Готовить борщ
[кук бо:ршт]
Borscht recipe
📝 Рецепт борща
[бо:ршт рЭсэпи]
Delicious borscht
🤤 Вкусный борщ
[дилИшэс бо:ршт]
Hearty borscht
💪 Сытный борщ
[хА:рти бо:ршт]
Borscht season
🍂 Сезон борща
[бо:ршт сИ:зэн]
Enjoy borscht
🤗 Наслаждаться борщом
[энджОй бо:ршт]
Family borscht dinner
👨‍👩‍👧‍👦 Семейный ужин с борщом
[фЭмэли бо:ршт дИнэр]

Слова, похожие на «Borscht»

Soup
Суп Stew
Рагу, тушить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)