Обновлено: 21 июля 2026

Blonde — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Blonde — Блондин(ка), светлый

Синонимы: fair-haired, light-haired

Слово 'blonde' (блонд) описывает человека, обычно женщину, у которого светлые или золотистые волосы. Оно также может использоваться для обозначения самого цвета волос или чего-то светлого, например, светлого дерева. Это очень распространённое слово, когда речь идёт о внешности.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [блонд]
🇺🇸 Американское произношение: [бла:нд]
Blonde (Блондин(ка), светлый) — человек со светлыми волосами

Формы слова Blonde

👤 Существительное (ед. ч.): blonde
👥 Существительное (мн. ч.): blondes
🏷️ Прилагательное: blonde
📈 Сравнительная степень: blonder

Примеры употребления с Blonde

Как слово Blonde используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The famous actress is known for her striking blonde hair.
🎬 Известная актриса известна своими яркими светлыми волосами.
[з̱э фЭймэс Эктрэс из ноун фо:р хё:р стрАйкин бла:нд хэр]
Many people associate 'blonde' with light-colored hair.
💡 Многие люди связывают 'blonde' со светлым цветом волос.
[мЭни пИ:пэл эсОусиэйт бла:нд ўиз̱ лайт кАлэрд хэр]
She decided to become a blonde for the summer.
☀️ Она решила стать блондинкой на лето.
[ши: дисАйдид ту: бикАм э бла:нд фо:р з̱э сАмэр]
The sun made her blonde highlights even brighter.
🌞 Солнце сделало её светлые пряди ещё ярче.
[з̱э сан мэйд хё:р бла:нд хАйлайтс И:вин брАйтэр]
He saw a blonde girl reading a book in the park.
📚 Он увидел светлую девочку, читающую книгу в парке.
[хи: со: э бла:нд гё:рл рЭдин э бук ин з̱э па:рк]
The term 'blonde' can be used as both an adjective and a noun.
📝 Термин 'blonde' может использоваться как прилагательное, так и существительное.
[з̱э тё:рм бла:нд кэн би: ю:зд эз боус̱ эн Эджиктив энд э наун]
She always wanted to have blonde hair like her mother.
👩‍👧 Она всегда хотела иметь светлые волосы, как у её мамы.
[ши: О:лўэйз ўО:нтид ту: хэв бла:нд хэр лайк хё:р мАз̱эр]
His new girlfriend is a tall blonde.
🧍‍♀️ Его новая девушка — высокая блондинка.
[хиз нью: гЁ:рлфрэнд из э то:л бла:нд]
The detective was looking for a woman with blonde hair.
🕵️‍♀️ Детектив искал женщину со светлыми волосами.
[з̱э дитЭктив ўа:з лУкин фо:р э ўУмэн ўиз̱ бла:нд хэр]
Blonde hair is less common in some parts of the world.
🌍 Светлые волосы менее распространены в некоторых частях света.
[бла:нд хэр из лэс кА:мэн ин сам па:ртс ав з̱э ўё:рлд]
Her baby has soft blonde fuzz on its head.
👶 У её малыша на голове мягкий светлый пушок.
[хё:р бЭйби хэз са:фт бла:нд фаз а:н итс хэд]
The wooden table was a beautiful blonde color.
🛋️ Деревянный стол был красивого светлого цвета.
[з̱э ўУдэн тЭйбэл ўа:з э бьЮ:тэфэл бла:нд кАлэр]
The hairdresser helped her achieve the perfect shade of blonde.
💇‍♀️ Парикмахер помог ей добиться идеального оттенка блонда.
[з̱э хЭрдрэсэр хэлпт хё:р эчИ:в з̱э пЁ:рфикт шэйд ав бла:нд]
He often jokes about blonde moments.
💡 Он часто шутит про 'блондинистые моменты' (оплошности).
[хи: О:фэн джоукс эбАут бла:нд мОумэнтс]
The blonde puppy was the cutest in the litter.
🐶 Светлый щенок был самым милым в помёте.
[з̱э бла:нд пАпи ўа:з з̱э кьЮ:тист ин з̱э лИтэр]
She painted the walls a light blonde to make the room brighter.
🏠 Она покрасила стены в светло-бежевый, чтобы комната стала светлее.
[ши: пЭйнтид з̱э ўо:лз э лайт бла:нд ту: мэйк з̱э ру:м брАйтэр]

Словосочетания с Blonde

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Blonde hair
👱‍♀️ Светлые волосы
[бла:нд хэр]
Blonde woman
👩 Светловолосая женщина
[бла:нд ўУмэн]
Blonde girl
👧 Светловолосая девочка
[бла:нд гё:рл]
Light blonde
✨ Светлый блонд
[лайт бла:нд]
Dark blonde
🌑 Тёмный блонд
[да:рк бла:нд]
Platinum blonde
🤍 Платиновый блонд
[плЭтэнэм бла:нд]
Strawberry blonde
🍓 Клубничный блонд
[стрО:бэри бла:нд]
Golden blonde
🌟 Золотистый блонд
[гОулдэн бла:нд]
Ash blonde
🌫️ Пепельный блонд
[эш бла:нд]
Natural blonde
🌱 Натуральная блондинка
[нЭчэрэл бла:нд]
Dyed blonde
🎨 Окрашенная блондинка
[дайд бла:нд]
Blonde curls
➰ Светлые локоны
[бла:нд кё:рлз]
Blonde highlights
💡 Светлые пряди
[бла:нд хАйлайтс]
Go blonde
🔄 Стать блондинкой
[гоу бла:нд]
Turn blonde
☀️ Посветлеть (о волосах)
[тё:рн бла:нд]
Blonde ambition
💪 Блондинистые амбиции
[бла:нд эмбИшэн]
Blonde moment
🤪 Момент рассеянности
[бла:нд мОумэнт]
Blonde wood
🪵 Светлое дерево
[бла:нд ўуд]
Blonde ale
🍺 Светлый эль
[бла:нд эйл]
Blonde beer
🍻 Светлое пиво
[бла:нд бир]

Слова, похожие на «Blonde»

Fair
Справедливый; светлый; ярмарка Light
Свет, легкий, светлый Yellow
Желтый Pale
Бледный, светлый White
Белый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)