Обновлено: 21 июля 2026

Blond — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Blond — Блондин / Светловолосый

Синонимы: Fair-haired, light-haired

Blond — это прилагательное, которое описывает светлый или золотистый цвет волос, от очень светлого до темно-золотистого. Этот цвет волос часто встречается у людей из Северной Европы и ассоциируется с солнцем и свежестью. Слово также может быть существительным ('a blond'), обозначающим мужчину со светлыми волосами. Для женщин обычно используется форма 'blonde' (a blonde — блондинка), что важно помнить для грамматической точности.

Часть речи: Adjective, Noun (прилагательное, существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [блонд]
🇺🇸 Американское произношение: [бла:нд]
Blond (Блондин / Светловолосый) — цвет волос

Формы слова Blond

🏷️ Прилагательное: Blond
👨 Существительное (муж.): Blond
👩 Существительное (жен.): Blonde
✨ Существительное (абстр.): Blondness

Примеры употребления с Blond

Как слово Blond используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My sister has long blond hair.
👱‍♀️ У моей сестры длинные светлые волосы.
[май сИстэр хэз ло:н бла:нд хэр]
He is a blond boy with blue eyes.
👦💙 Он светловолосый мальчик с голубыми глазами.
[хи: из э бла:нд бой ўиз̱ блу: айз]
The actress in the movie was blond.
🎬 Актриса в фильме была блондинкой.
[з̱э Эктрэс ин з̱э мУ:ви ўа:з бла:нд]
I met a tall blond man at the party.
🥳 Я встретил высокого блондина на вечеринке.
[ай мэт э то:л бла:нд мэн эт з̱э пА:рти]
Her baby has very light blond hair.
👶✨ У ее ребенка очень светлые волосы.
[хё:р бЭйби хэз вЭри лайт бла:нд хэр]
He decided to go blond for the summer.
☀️ Он решил стать блондином на лето.
[хи: дисАйдид ту: гоу бла:нд фо:р з̱э сАмэр]
The painter used a bright blond color.
🎨 Художник использовал яркий светлый цвет.
[з̱э пЭйнтэр ю:зд э брайт бла:нд кАлэр]
Do you think blond hair suits him?
🤔 Как вы думаете, ему идут светлые волосы?
[ду: ю: с̱инк бла:нд хэр су:тс хим]
She was born with naturally blond hair.
🧬 Она родилась с натуральными светлыми волосами.
[ши: ўа:з бо:рн ўиз̱ нЭчэрэли бла:нд хэр]
The sun made his blond hair even lighter.
☀️⬆️ Солнце сделало его светлые волосы еще светлее.
[з̱э сан мэйд хиз бла:нд хэр И:вин лАйтэр]
He's often mistaken for a blond actor.
🎭 Его часто принимают за блондина-актера.
[хи:з О:фэн мистЭйкэн фо:р э бла:нд Эктэр]
The little girl had a blond doll.
👧🧸 У маленькой девочки была блондинка-кукла.
[з̱э лИтэл гё:рл хэд э бла:нд да:л]
His beard is blond, but his hair is brown.
🧔🟫 Его борода светлая, но волосы каштановые.
[хиз бирд из бла:нд бат хиз хэр из браун]
She prefers clothes that match her blond hair.
👗✨ Она предпочитает одежду, которая подходит к ее светлым волосам.
[ши: прэфЁ:рз клоуз̱з з̱эт мэч хё:р бла:нд хэр]
Many people from Northern Europe have blond hair.
🗺️ У многих людей из Северной Европы светлые волосы.
[мЭни пИ:пэл фрам нО:рз̱эрн Юрэп хэв бла:нд хэр]
He was described as a young blond man.
📖 Его описали как молодого блондина.
[хи: ўа:з дискрАйбд эз э йан бла:нд мэн]

Словосочетания с Blond

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Blond hair
👱‍♀️ Светлые волосы
[бла:нд хэр]
Light blond
💡 Светлый блондин
[лайт бла:нд]
Dark blond
🌑 Темный блондин
[да:рк бла:нд]
Naturally blond
🧬 Натуральный блондин
[нЭчэрэли бла:нд]
Go blond
💇 Стать блондином
[гоу бла:нд]
Blond highlights
✨ Светлые пряди
[бла:нд хАйлайтс]
Blond streaks
⚡ Светлые полосы
[бла:нд стри:кс]
Blond boy
👦 Светловолосый мальчик
[бла:нд бой]
Blond man
👨 Светловолосый мужчина
[бла:нд мэн]
Blond curls
👧 Светлые локоны
[бла:нд кё:рлз]
Blond wig
🎭 Светлый парик
[бла:нд ўиг]
Blond beard
🧔 Светлая борода
[бла:нд бирд]
Blond eyebrows
🤨 Светлые брови
[бла:нд Айбрауз]
Ash blond
🌫️ Пепельный блондин
[эш бла:нд]
Platinum blond
💎 Платиновый блондин
[плЭтэнэм бла:нд]
Strawberry blond
🍓 Клубничный блондин
[стрО:бэри бла:нд]
Blond locks
🔑 Светлые пряди (волос)
[бла:нд ла:кс]
Blond roots
🌱 Светлые корни (волос)
[бла:нд ру:тс]
Blond ambition
✨ Блондинистые амбиции
[бла:нд эмбИшэн]
Blond shade
🎨 Оттенок блонд
[бла:нд шэйд]

Слова, похожие на «Blond»

Redhead
Рыжий человек Brunette
Брюнетка Ginger
Имбирь Fair
Справедливый; светлый; ярмарка Dark
Темный, темнота Light
Свет, легкий, светлый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)