Обновлено: 21 июля 2026
Block — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Block — Блок, квартал, преграда, блокировать
Синонимы: piece, chunk, obstacle, barrier, obstruct, hinder
- Блок — это твёрдый кусок материала, часто квадратной или прямоугольной формы, используемый для строительства (например, 'building blocks' — строительные блоки) или как игрушки для детей (например, кубики 'Lego'). 🧱
- Также 'block' может означать городской квартал, прямоугольную часть города, окруженную улицами, где находятся дома, магазины и офисы. Это помогает ориентироваться в городе, например, 'walk two blocks' (пройти два квартала). 🏙️
- Как глагол, 'block' означает препятствовать движению или доступу к чему-либо, например, 'block the road' (заблокировать дорогу) или 'block a shot' (заблокировать удар) в спорте. 🚫
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [блок]
🇺🇸 Американское произношение: [бла:к]
Формы слова Block
🏷️ Существительное (ед.ч.): block
👥 Существительное (мн.ч.): blocks
🚧 Глагол (наст. вр.): block
🚫 Глагол (прош. вр.): blocked
Популярные фразы с Block
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He lives on the next block.
🏙️ Он живёт на следующем квартале.
[хи: лайвз а:н з̱э нэкс бла:к]
Can you block the door?
🚪 Можешь заблокировать дверь?
[кэн ю: бла:к з̱э до:р]
I bought a block of cheese.
🧀 Я купил брусок сыра.
[ай ба:т э бла:к ав чи:з]
The road is blocked.
🚧 Дорога заблокирована.
[з̱э роуд из бла:кт]
Children play with building blocks.
🧱 Дети играют в строительные кубики.
[чИлдрэн плэй ўиз̱ бИлдин бла:кс]
Don't block my view.
👀 Не загораживай мне вид.
[доунт бла:к май вью:]
They walked around the block.
🚶♀️ Они обошли квартал.
[з̱эй ўо:кт эрАун з̱э бла:к]
I have a mental block.
🧠 У меня ступор (творческий кризис).
[ай хэв э мЭнтэл бла:к]
Block out the noise.
🎧 Заглуши шум.
[бла:к аут з̱э нойз]
The referee called a block.
🏀 Судья зафиксировал блок (фол).
[з̱э рэфэрИ: ко:лд э бла:к]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Block
Как слово Block используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The children built a tower with wooden blocks.
🏗️ Дети построили башню из деревянных кубиков.
[з̱э чИлдрэн билт э тАуэр ўиз̱ ўУдэн бла:кс]
Walk two blocks straight and turn left.
🚶♂️ Пройдите два квартала прямо и поверните налево.
[ўа:к ту: бла:кс стрэйт энд тё:рн лэфт]
The fallen tree blocked the road.
🌳🚫 Упавшее дерево перекрыло дорогу.
[з̱э фА:лэн три: бла:кт з̱э роуд]
She used a block of ice to cool the drinks.
🧊 Она использовала кусок льда, чтобы охладить напитки.
[ши: ю:зд э бла:к ав айс ту: ку:л з̱э дринкс]
He tried to block the ball with his hands.
⚽✋ Он попытался заблокировать мяч руками.
[хи: трайд ту: бла:к з̱э бо:л ўиз̱ хиз хэндз]
There's a new shop on our block.
🛍️ На нашем квартале открылся новый магазин.
[з̱эрз э нью: ша:п а:н Ауэр бла:к]
My computer blocked the pop-up ads.
💻🛡️ Мой компьютер заблокировал всплывающую рекламу.
[май кэмпьЮ:тэр бла:кт з̱э па:п ап эдз]
I need to buy a block of chocolate.
🍫 Мне нужно купить плитку шоколада.
[ай ни:д ту: бай э бла:к ав чО:клэт]
Can you block the sun from my eyes?
☀️🚫 Можешь загородить солнце от моих глаз?
[кэн ю: бла:к з̱э сан фрам май айз]
The artist carved a statue from a marble block.
🗿 Художник вырезал статую из мраморного блока.
[з̱э А:ртэст ка:рвд э стЭчу: фрам э мА:рбэл бла:к]
They live in a large block of flats.
🏢 Они живут в большом многоквартирном доме.
[з̱эй лив ин э ла:рдж бла:к ав флэтс]
The police set up a roadblock.
🚨 Полиция установила блокпост.
[з̱э пэлИ:с сэт ап э рОудбла:к]
He has a creative block today.
🎨🤔 У него сегодня творческий ступор.
[хи: хэз э криЭйтив бла:к тэдЭй]
The firewall blocks suspicious activity.
🔒 Межсетевой экран блокирует подозрительную активность.
[з̱э фАйрўа:л бла:кс сэспИшэс эктИвэти]
I saw her walking down the block.
🚶♀️ Я видел, как она шла по кварталу.
[ай со: хё:р ўО:кин даун з̱э бла:к]
The goal was blocked by the defender.
🥅 Гол был заблокирован защитником.
[з̱э гоул ўа:з бла:кт бай з̱э дифЭндэр]
Словосочетания с Block
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
building block
🧱 строительный блок
[бИлдин бла:к]
city block
🏙️ городской квартал
[сИти бла:к]
block of flats
🏢 многоквартирный дом
[бла:к ав флэтс]
block of cheese
🧀 брусок сыра
[бла:к ав чи:з]
block the road
🚧 заблокировать дорогу
[бла:к з̱э роуд]
block a shot
🏀 заблокировать удар
[бла:к э ша:т]
mental block
🧠 умственный ступор
[мЭнтэл бла:к]
road block
🚨 блокпост
[роуд бла:к]
block out the sun
☀️ заслонить солнце
[бла:к аут з̱э сан]
writing block
📝 писательский кризис
[рАйтин бла:к]
starting block
🏃♂️ стартовый блок
[стА:ртин бла:к]
engine block
⚙️ блок двигателя
[Энджэн бла:к]
concrete block
🏗️ бетонный блок
[кА:нкрит бла:к]
block an account
🚫 заблокировать счёт
[бла:к эн экАунт]
block a punch
🥊 блокировать удар
[бла:к э панч]
a whole block
🏘️ весь квартал
[э хоул бла:к]
block of wood
🪵 деревянный брусок
[бла:к ав ўуд]
block access
🔒 блокировать доступ
[бла:к Эксэс]
block out criticism
🙉 игнорировать критику
[бла:к аут крИтисизэм]
ice block
🧊 ледяной блок
[айс бла:к]
Слова, похожие на «Block»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)