Обновлено: 21 июля 2026

Blessed — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Blessed — Благословенный, Счастливый

Синонимы: Fortunate, Lucky, Holy, Grateful

Слово 'blessed' (благословенный, счастливый) имеет несколько значений. В религиозном контексте оно означает 'получивший божественное благословение' или 'освященный', выражая глубокую благодарность и радость. Например, 'Blessed be the Lord' (Да будет благословен Господь). В повседневной жизни 'blessed' часто используется для выражения чувства глубокой благодарности или счастья за что-либо хорошее, что произошло, как 'I feel so blessed to have you' (Я так счастлив/благодарен, что ты есть у меня), подчеркивая чувство удачи и благополучия.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [блЭсид]
🇺🇸 Американское произношение: [блэст]
Blessed (Благословенный) — чувствовать себя счастливым или получить благословение

Формы слова Blessed

🏷️ Прилагательное: Blessed
📝 Глагол (инфинитив): Bless
💡 Существительное: Blessing
💬 Наречие: Blessedly

Примеры употребления с Blessed

Как слово Blessed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I feel so blessed to have such a wonderful family.
👨‍👩‍👧‍👦 Я чувствую себя таким счастливым, что у меня такая замечательная семья.
[ай фи:л соу блэст ту: хэв сач э ўАндэрфэл фЭмэли]
She felt blessed after receiving the good news.
😊 Она почувствовала себя счастливой после получения хороших новостей.
[ши: фэлт блэст Эфтэр рэсИ:вин з̱э гуд нью:з]
We are blessed with beautiful weather today.
☀️ Нам повезло с прекрасной погодой сегодня.
[ўи: а:р блэст ўиз̱ бьЮ:тэфэл ўЭз̱эр тэдЭй]
May your journey be blessed and safe.
✈️ Пусть ваше путешествие будет благословенным и безопасным.
[мэй йо:р джЁ:рни би: блэст энд сэйф]
The community felt blessed to have such a kind leader.
🤝 Сообщество чувствовало себя счастливым, имея такого доброго лидера.
[з̱э кэмьЮ:нэти фэлт блэст ту: хэв сач э кайнд лИ:дэр]
He considers himself blessed to live in such a peaceful place.
🏡 Он считает себя счастливым жить в таком мирном месте.
[хи: кэнсИдэрз химсЭлф блэст ту: лив ин сач э пИ:сфэл плэйс]
It's a blessed opportunity to learn new things.
🧠 Это благословенная возможность узнать что-то новое.
[итс э блэст а:пэртУ:нэти ту: лё:рн нью: с̱инз]
They were blessed with a healthy baby boy.
👶 Их благословили здоровым мальчиком.
[з̱эй ўё:р блэст ўиз̱ э хЭлс̱и бЭйби бой]
Every morning is a blessed gift.
🎁 Каждое утро — это благословенный дар.
[Эвэри мО:рнин из э блэст гифт]
The priest blessed the new church building.
⛪ Священник освятил новое здание церкви.
[з̱э при:ст блэст з̱э нью: чё:рч бИлдин]
I'm blessed to have a job I love.
❤️ Я счастлив, что у меня есть работа, которую я люблю.
[айм блэст ту: хэв э джа:б ай лав]
They felt blessed by the unexpected help.
🤗 Они почувствовали себя счастливыми от неожиданной помощи.
[з̱эй фэлт блэст бай з̱э аникспЭктид хэлп]
May you be blessed with joy and peace.
✌️ Пусть вы будете благословлены радостью и миром.
[мэй ю: би: блэст ўиз̱ джой энд пи:с]
It was a blessed relief to finally rest.
😴 Это было благословенное облегчение, наконец-то отдохнуть.
[ит ўа:з э блэст рилИ:ф ту: фАйнэли рэст]
We are blessed with abundant natural resources.
🌳 Мы богаты обильными природными ресурсами.
[ўи: а:р блэст ўиз̱ эбАндэнт нЭчэрэл рИ:со:рсиз]
She lived a long and blessed life.
👵 Она прожила долгую и счастливую жизнь.
[ши: лайвд э ло:н энд блэст лайф]

Словосочетания с Blessed

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Feel blessed
💖 Чувствовать себя счастливым
[фи:л блэст]
Blessed with
✨ Одаренный чем-либо
[блэст ўиз̱]
Blessed life
🏡 Счастливая жизнь
[блэст лайф]
Blessed event
🎉 Благословенное событие
[блэст ивЭнт]
Truly blessed
🙏 Истинно благословенный
[трУ:ли блэст]
Blessed memory
🕊️ Светлая память
[блэст мЭмэри]
Blessed day
☀️ Благословенный день
[блэст дэй]
Blessed relief
😌 Благословенное облегчение
[блэст рилИ:ф]
Blessed assurance
🛡️ Благословенная уверенность
[блэст эшУрэнс]
Blessed hope
🌟 Благословенная надежда
[блэст хоуп]
Blessed be
⛪ Да будет благословен
[блэст би:]
Blessed hands
🙌 Благословенные руки
[блэст хэндз]
Blessed moment
⏳ Благословенный момент
[блэст мОумэнт]
Blessed spirit
😇 Благословенный дух
[блэст спИрэт]
Blessed child
👶 Благословенное дитя
[блэст чайлд]
Blessed union
💍 Благословенный союз
[блэст Ю:нйэн]
Blessed peace
☮️ Благословенный мир
[блэст пи:с]
Blessed joy
😄 Благословенная радость
[блэст джой]
Blessed family
👨‍👩‍👧‍👦 Благословенная семья
[блэст фЭмэли]
Blessed journey
✈️ Благословенное путешествие
[блэст джЁ:рни]

Слова, похожие на «Blessed»

Happy
Счастливый, довольный Lucky
Везучий, удачливый Grateful
Благодарный Content
Содержимое, контент; Довольный, удовлетворённый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)