Обновлено: 21 июля 2026

Blanc — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Blanc — Блан

Синонимы: white, blank, clear

«Blanc» — это французское слово, означающее 'белый' или 'чистый' ⚪. В английском языке оно часто используется как часть названий, например, в географических терминах ('Mont Blanc' — Монблан) или в кулинарии ('blancmange' — бланманже). Также может указывать на что-то пустое или незаполненное, как 'carte blanche' (карт-бланш), что означает полную свободу действий. Его использование придаёт словам элегантность и французский шарм.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [блАнк]
🇺🇸 Американское произношение: [блэнк]
Blanc (Блан) — французское слово, означающее 'белый'

Формы слова Blanc

🏷️ Единственное число: Blanc
📍 Притяжательная: Blanc's
🗣️ Прилагательное: Blanc
👥 Множественное: Blancs

Примеры употребления с Blanc

Как слово Blanc используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Mont Blanc is the highest peak in the Alps.
🏔️ Монблан — самая высокая вершина в Альпах.
[ма:нт блэнк из з̱э хАйэст пи:к ин з̱э элпс]
We enjoyed a refreshing glass of vin blanc.
🥂 Мы насладились освежающим бокалом белого вина.
[ўи: энджОйд э рифрЭшин глэс ав вин блэнк]
The dessert was a light and airy blancmange.
🍮 Десерт был лёгким и воздушным бланманже.
[з̱э дизЁ:рт ўа:з э лайт энд Эри блэмА:ндж]
She was given carte blanche to design the garden.
🏡 Ей дали карт-бланш на проектирование сада.
[ши: ўа:з гИвэн ка:рт блэнч ту: дизАйн з̱э гА:рдэн]
The room was painted a soft blanc.
🤍 Комната была окрашена в мягкий белый цвет.
[з̱э ру:м ўа:з пЭйнтид э са:фт блэнк]
He prefers his coffee au lait, not café noir, but café blanc.
☕ Он предпочитает кофе с молоком, не чёрный кофе, а белый.
[хи прифЁ:з хиз кОфи оу лэй, нот кЭфей нуа:, бат кЭфей блАнк]
The artist left a blanc space for the signature.
✍️ Художник оставил пустое место для подписи.
[з̱э А:ртэст лэфт э блэнк спэйс фо:р з̱э сИгнэчэр]
Blanc is a common surname in France.
🇫🇷 Блан — распространённая фамилия во Франции.
[блэнк из э кА:мэн сЁ:рнэйм ин фрэнс]
We climbed a small hill with a blanc view.
🏞️ Мы поднялись на небольшой холм с чистым видом.
[ўи: клаймд э смо:л хил ўиз̱ э блэнк вью:]
The menu offered a choice of sauces, including a sauce blanc.
🍲 В меню был выбор соусов, включая белый соус.
[з̱э мЭнью О:фэрд э чойс ав сО:сэз инклУ:дин э со:с блэнк]
He signed his name on the blanc page.
📄 Он подписал свое имя на чистой странице.
[хи: сайнд хиз нэйм а:н з̱э блэнк пэйдж]
The term 'carte blanche' means full authority.
👑 Термин «карт-бланш» означает полную свободу действий.
[з̱э тё:рм ка:рт блэнч ми:нз фул эс̱О:рэти]
Blanc de Blancs refers to white wine made from white grapes.
🍇 «Блан де Блан» относится к белому вину из белого винограда.
[блэнк дэй блэнкс рэфЁ:рз ту: ўайт ўайн мэйд фрам ўайт грэйпс]
The decor was simple, mostly blanc and gold.
✨ Декор был простым, в основном белый и золотой.
[з̱э дЭйко:р ўа:з сИмпэл мОусли блэнк энд гоулд]
She wore a beautiful gown, all en blanc.
👰 Она надела красивое платье, полностью белое.
[ши: ўо:р э бьЮ:тэфэл гаун о:л эн блэнк]
The snow-covered mountains looked like Mont Blanc.
❄️ Заснеженные горы выглядели как Монблан.
[з̱э сноу кАвэрд мАунтэнз лукт лайк ма:нт блэнк]

Словосочетания с Blanc

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Mont Blanc
🏔️ Монблан
[ма:нт блэнк]
Carte blanche
📝 Карт-бланш
[ка:рт блэнч]
Vin blanc
🍷 Белое вино
[вин блэнк]
Blanc de Blancs
🥂 Белое из белых (вино)
[блэнк дэй блэнкс]
Blancmange dessert
🍮 Десерт бланманже
[блэмА:ндж дизЁ:рт]
Sauce blanc
🍲 Белый соус
[со:с блэнк]
En blanc
🤍 В белом (цвете)
[эн блэнк]
Café blanc
☕ Белый кофе
[кЭфей блАнк]
Blanc paper
📄 Чистый лист
[блэнк пЭйпэр]
Blanc canvas
🎨 Чистый холст
[блэнк кЭнвэс]
Blanc space
✍️ Пустое место
[блэнк спэйс]
Blanc page
📖 Пустая страница
[блэнк пэйдж]
Blanc background
🖼️ Белый фон
[блэнк бЭкграунд]
Blanc wall
🏡 Белая стена
[блэнк ўо:л]
Blanc sheet
🛌 Белая простыня
[блэнк ши:т]
Blanc shirt
👕 Белая рубашка
[блэнк шё:рт]
Blanc dress
👗 Белое платье
[блэнк дрэс]
Blanc flag
🏳️ Белый флаг
[блэнк флэг]
Blanc area
🗺️ Пустая область
[блэнк Эриэ]
Blanc field
🌾 Чистое поле
[блэнк фи:лд]

Слова, похожие на «Blanc»

White
Белый Clear
Ясный, чистый, прозрачный Empty
Пустой, опустошать Blank
Пустой, бланк Pale
Бледный, светлый Light
Свет, легкий, светлый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)