Обновлено: 21 июля 2026

Blackout — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Blackout — Отключение электричества, потеря сознания

Синонимы: power cut, power outage, faint, loss of consciousness

  1. Слово 'blackout' (блэкАут) имеет несколько значений. Чаще всего это внезапное и полное отключение электричества ('power blackout') в доме, районе или городе. Это может произойти из-за непогоды, технических проблем или аварий на электростанциях. Во время блэкаута люди часто используют свечи или фонарики, чтобы осветить свои дома, и могут играть в настольные игры или общаться. 💡
  2. 'Blackout' также может означать временную потерю сознания или памяти, когда человек на короткое время ничего не помнит или не видит. Это состояние может быть вызвано усталостью, стрессом или изменениями в организме, и важно быть внимательным к своему здоровью. 😵‍💫

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [блЭкаут]
🇺🇸 Американское произношение: [блЭкаут]
Blackout (Отключение электричества, потеря сознания) — иллюстрация

Формы слова Blackout

🏷️ Единственное число: blackout
👥 Множественное число: blackouts
🗣️ Глагол (инфинитив): to black out
🏡 Прилагательное (в составе): blackout (curtains)

Примеры употребления с Blackout

Как слово Blackout используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The storm caused a massive blackout.
⛈️ Шторм вызвал масштабное отключение электричества.
[з̱э сто:рм ка:зд э мЭсив блЭкаут]
We used candles during the blackout.
🕯️ Мы использовали свечи во время отключения.
[ўи: ю:зд кЭндэлз дУ:рин з̱э блЭкаут]
Many homes were without electricity after the blackout.
🏡 Многие дома остались без электричества после отключения.
[мЭни хоумз ўё:р ўиз̱Аут илэктрИсэти Эфтэр з̱э блЭкаут]
She felt dizzy and had a blackout.
😵‍💫 Она почувствовала головокружение и потеряла сознание.
[ши: фэлт дИзи энд хэд э блЭкаут]
The concert was canceled because of a blackout.
🎤 Концерт был отменен из-за отключения электричества.
[з̱э кА:нсэрт ўа:з кЭнсэлд бикА:з ав э блЭкаут]
The whole town went into a blackout.
🏘️ Весь город погрузился в темноту.
[з̱э хоул таун ўэнт Инту э блЭкаут]
I couldn't finish my work due to the blackout.
💻 Я не смог закончить работу из-за отключения.
[ай кУдэнт фИниш май ўё:рк дью: ту: з̱э блЭкаут]
He had a brief blackout and fell.
🤕 У него был кратковременный обморок, и он упал.
[хи: хэд э бри:ф блЭкаут энд фэл]
Emergency services responded to the blackout.
🚨 Экстренные службы отреагировали на отключение.
[И:мэрджэнси сЁ:рвэсэз риспА:ндэд ту: з̱э блЭкаут]
The streetlights were off during the blackout.
🚦 Уличные фонари не работали во время отключения.
[зэ стрИ:тлайтс уё: оф дьЮрин зэ блэкАут]
My phone battery died during the blackout.
📱 Батарея моего телефона разрядилась во время отключения.
[май фоун бЭтэри дайд дУ:рин з̱э блЭкаут]
We played board games during the long blackout.
🎲 Мы играли в настольные игры во время долгого отключения.
[ўи: плэйд бо:рд гэймз дУ:рин з̱э ло:н блЭкаут]
The TV stopped working during the blackout.
📺 Телевизор перестал работать во время отключения.
[з̱э ти:вИ: ста:пт ўЁ:ркин дУ:рин з̱э блЭкаут]
She woke up from a blackout feeling confused.
❓ Она очнулась от потери сознания, чувствуя себя растерянной.
[ши: ўоук ап фрам э блЭкаут фИ:лин кэнфьЮ:зд]
A blackout can be inconvenient.
😩 Отключение электричества может быть неудобным.
[э блЭкаут кэн би: инкэнвИ:нйэнт]
They prepared for a blackout with flashlights.
🔦 Они подготовились к отключению с фонариками.
[з̱эй припЭрд фо:р э блЭкаут ўиз̱ флЭшлайтс]

Словосочетания с Blackout

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Power blackout
🔌 Отключение электричества
[пАуэр блЭкаут]
Total blackout
🌑 Полное отключение
[тОутэл блЭкаут]
City-wide blackout
🏙️ Отключение по всему городу
[сИти ўайд блЭкаут]
Sudden blackout
⚡ Внезапное отключение
[сАдэн блЭкаут]
Massive blackout
💥 Масштабное отключение
[мЭсив блЭкаут]
Temporary blackout
⏳ Временное отключение
[тЭмпэрэри блЭкаут]
Experience a blackout
😵‍💫 Пережить отключение/потерю сознания
[икспИриэнс э блЭкаут]
Suffer a blackout
🤕 Потерять сознание
[сАфэр э блЭкаут]
Recover from a blackout
🧘‍♀️ Оправиться после отключения/обморока
[рикАвэр фрам э блЭкаут]
Cause a blackout
⛈️ Вызвать отключение
[ка:з э блЭкаут]
Prevent a blackout
🚧 Предотвратить отключение
[привЭнт э блЭкаут]
During the blackout
🌃 Во время отключения
[дУ:рин з̱э блЭкаут]
After the blackout
🌅 После отключения
[Эфтэр з̱э блЭкаут]
Lights went out
💡 Свет погас
[лайтс ўэнт аут]
Lose power
🔌 Потерять электричество
[лу:з пАуэр]
Medical blackout
🩺 Медицинский обморок
[мЭдэкэл блЭкаут]
Complete blackout
🌑 Полное затемнение
[кэмплИ:т блЭкаут]
Emergency blackout
🚨 Аварийное отключение
[И:мэрджэнси блЭкаут]
Regional blackout
🗺️ Региональное отключение
[рИ:джэнэл блЭкаут]
Widespread blackout
🌎 Массовое отключение
[ўайдспрЭд блЭкаут]

Слова, похожие на «Blackout»

Faint
Слабый, тусклый; падать в обморок Collapse
Рухнуть, обвалиться, крах Darkness
Темнота
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)