Обновлено: 21 июля 2026
Bitter — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Bitter — Горький
Синонимы: sharp, sour, unpleasant, resentful, harsh
- Ощущение вкуса, которое является противоположностью сладкому. Это вкус тёмного шоколада 🍫, чёрного кофе ☕ без сахара или некоторых трав.
- Также это может описывать сильное чувство грусти, обиды или разочарования после неприятного события.
- Иногда слово 'bitter' используют для описания очень холодного, пронизывающего ветра или мороза 🌬️❄️.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [бИтэ]
🇺🇸 Американское произношение: [бИтэр]
Формы слова Bitter
🏷️ Прилагательное: bitter
💨 Наречие: bitterly
💧 Существительное: bitterness
📈 Сравнительная степень: more bitter
Популярные фразы с Bitter
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
This coffee is bitter.
☕ Этот кофе горький.
[з̱ис кА:фи из бИтэр]
The medicine has a bitter taste.
💊 Лекарство имеет горький вкус.
[з̱э мЭдэсэн хэз э бИтэр тэйст]
She felt bitter about the unfairness.
😔 Она чувствовала горечь из-за несправедливости.
[ши: фэлт бИтэр эбАут з̱э энфЭрнэс]
It was a bitter cold day.
❄️ Был очень холодный день.
[ит ўа:з э бИтэр коулд дэй]
He had a bitter smile.
🙁 У него была горькая улыбка.
[хи: хэд э бИтэр смайл]
The dark chocolate is a little bitter.
🍫 Тёмный шоколад немного горький.
[з̱э да:рк чО:клэт из э лИтэл бИтэр]
Don't be bitter about it.
🙏 Не злись из-за этого.
[доунт би: бИтэр эбАут ит]
A bitter wind blew.
🌬️ Подул пронизывающий ветер.
[э бИтэр ўинд блу:]
Some vegetables can be bitter.
🥦 Некоторые овощи могут быть горькими.
[сам вЭджтэбэлз кэн би: бИтэр]
He learned a bitter lesson.
🧠 Он усвоил горький урок.
[хи: лё:рнд э бИтэр лЭсэн]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Bitter
Как слово Bitter используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The tea was very bitter without sugar.
☕ Чай был очень горьким без сахара.
[з̱э ти: ўа:з вЭри бИтэр ўиз̱Аут шУгэр]
I don't like bitter melon.
🍈 Я не люблю горькую дыню (момордику).
[ай доунт лайк бИтэр мЭлэн]
She was bitter after losing the game.
😟 Она была расстроена после проигрыша.
[ши: ўа:з бИтэр Эфтэр лУ:зин з̱э гэйм]
The winter morning was bitter cold.
🥶 Зимнее утро было пронизывающе холодным.
[з̱э ўИнтэр мО:рнин ўа:з бИтэр коулд]
His words were bitter and harsh.
💬 Его слова были горькими и резкими.
[хиз ўё:рдз ўё:р бИтэр энд ха:рш]
This grapefruit tastes very bitter.
🍊 Этот грейпфрут очень горький на вкус.
[з̱ис грЭйпфру:т тэйстс вЭри бИтэр]
He felt a bitter disappointment.
💔 Он испытал горькое разочарование.
[хи: фэлт э бИтэр дисэпОйнтмэнт]
A bitter wind swept across the plains.
🌬️ Пронизывающий ветер пронёсся по равнинам.
[э бИтэр ўинд сўэпт экрО:с з̱э плэйнз]
The doctor gave me a bitter medicine.
😷 Доктор дал мне горькое лекарство.
[з̱э дА:ктэр гэйв ми: э бИтэр мЭдэсэн]
Some people enjoy a bitter taste.
👍 Некоторым людям нравится горький вкус.
[сам пИ:пэл энджОй э бИтэр тэйст]
She had a bitter experience with that company.
🏢 У неё был горький опыт работы с этой компанией.
[ши: хэд э бИтэр икспИриэнс ўиз̱ з̱эт кАмпэни:]
The argument ended on a bitter note.
😠 Спор закончился на горькой ноте.
[з̱э А:ргйэмэнт Эндэд а:н э бИтэр ноут]
The coffee was too bitter for me.
☕ Кофе был слишком горьким для меня.
[з̱э кА:фи ўа:з ту: бИтэр фо:р ми:]
It's a bitter pill to swallow.
😔 Это горькая пилюля, которую нужно проглотить (трудно принять).
[итс э бИтэр пил ту: сўА:лоу]
The weather turned bitter cold.
❄️ Погода стала пронизывающе холодной.
[з̱э ўЭз̱эр тё:рнд бИтэр коулд]
He regretted his bitter words.
🗣️ Он пожалел о своих горьких словах.
[хи: ригрЭтид хиз бИтэр ўё:рдз]
Словосочетания с Bitter
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Bitter taste
👅 Горький вкус
[бИтэр тэйст]
Bitter coffee
☕ Горький кофе
[бИтэр кА:фи]
Bitter chocolate
🍫 Горький шоколад
[бИтэр чО:клэт]
Bitter orange
🍊 Горький апельсин
[бИтэр О:рэндж]
Bitter truth
😔 Горькая правда
[бИтэр тру:с̱]
Bitter disappointment
💔 Горькое разочарование
[бИтэр дисэпОйнтмэнт]
Bitter cold
🥶 Пронизывающий холод
[бИтэр коулд]
Bitter wind
🌬️ Пронизывающий ветер
[бИтэр ўинд]
Bitter tears
😭 Горькие слёзы
[бИтэр тэрз]
Bitter pill
💊 Горькая пилюля
[бИтэр пил]
Bitter smile
🙁 Горькая улыбка
[бИтэр смайл]
Bitter experience
🧠 Горький опыт
[бИтэр икспИриэнс]
Bitter memories
💭 Горькие воспоминания
[бИтэр мЭмэриз]
Bitter end
🔚 Горький конец
[бИтэр энд]
Bitter argument
😠 Ожесточённый спор
[бИтэр А:ргйэмэнт]
Bitter words
💬 Горькие слова
[бИтэр ўё:рдз]
Bitter feeling
😥 Горькое чувство
[бИтэр фИ:лин]
Bitter dispute
🗣️ Ожесточённый спор
[бИтэр диспьЮ:т]
Bitter regret
😔 Горькое сожаление
[бИтэр рэгрЭт]
Bitter contrast
🌗 Резкий контраст
[бИтэр кА:нтрэст]
Слова, похожие на «Bitter»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)