Обновлено: 21 июля 2026

Birch — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Birch — Берёза

Синонимы: birch tree, silver birch

Берёза — это красивое дерево, известное своей гладкой белой корой и тонкими ветвями. Из древесины берёзы делают мебель, фанеру и различные поделки, а её сок — популярный весенний напиток. Берёза является одним из символов России, часто встречается в народных песнях и сказках, символизируя красоту и чистоту природы.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [бё:ч]
🇺🇸 Американское произношение: [бё:рч]
Birch (Берёза) — дерево с белой корой, символ природы

Формы слова Birch

🏷️ Единственное число: birch
👥 Множественное число: birches
🗣️ Прилагательное: birchy
📍 Притяжательная: birch's

Примеры употребления с Birch

Как слово Birch используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The birch tree stands tall in the garden.
🌳 Берёза гордо стоит в саду.
[з̱э бё:рч три: стэндз то:л ин з̱э гА:рдэн]
Its white bark makes it easy to spot.
👀 Её белая кора позволяет легко её заметить.
[итс ўайт ба:рк мэйкс ит И:зи ту: спа:т]
Many artists paint birch trees.
🎨 Многие художники рисуют берёзы.
[мЭни А:ртистс пэйнт бё:рч три:з]
Birch leaves turn yellow in autumn.
🍂 Берёзовые листья желтеют осенью.
[бё:рч ли:вз тё:рн йЕлоу ин О:тэм]
The smell of birch is fresh and clean.
👃 Запах берёзы свежий и чистый.
[з̱э смэл ав бё:рч из фрэш энд кли:н]
Some people collect birch bark for crafts.
✂️ Некоторые люди собирают берёзовую кору для поделок.
[сам пИ:пэл кэлЭкт бё:рч ба:рк фо:р крэфс]
Birch trees are common in cold climates.
❄️ Берёзы распространены в холодных климатах.
[бё:рч три:з а:р кА:мэн ин коулд клАймэтс]
I love walking through a birch grove.
🚶‍♀️ Я люблю гулять по берёзовой роще.
[ай лав ўО:кин с̱ру: э бё:рч гроув]
The light filters beautifully through birch leaves.
☀️ Свет красиво пробивается сквозь берёзовые листья.
[з̱э лайт фИлтэрз бьЮ:тэфли с̱ру: бё:рч ли:вз]
Birch wood is strong and durable.
💪 Берёзовая древесина прочная и долговечная.
[бё:рч ўуд из стро:н энд дУрэбэл]
My grandmother used birch branches for decoration.
🌸 Моя бабушка использовала берёзовые ветви для украшения.
[май грЭндмаз̱эр ю:зд бё:рч брЭнчэз фо:р дэкэрЭйшэн]
The park has several old birch trees.
🏞️ В парке есть несколько старых берёз.
[з̱э па:рк хэз сЭвэрэл оулд бё:рч три:з]
Birch sap is traditionally gathered in spring.
📅 Берёзовый сок традиционно собирают весной.
[бё:рч сэп из трэдИшэнэли гЭз̱эрд ин сприн]
The slender trunks of birch trees look elegant.
🩰 Стройные стволы берёз выглядят элегантно.
[з̱э слЭндэр транкс ав бё:рч три:з лук Элэгэнт]
A small bird built its nest in a birch tree.
🐦 Маленькая птичка свила гнездо на берёзе.
[э смо:л бё:рд билт итс нэст ин э бё:рч три:]
Birch is a symbol of new beginnings.
🌱 Берёза — символ новых начинаний.
[бё:рч из э сИмбэл ав нью: бигИнинз]

Словосочетания с Birch

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Birch tree
🌳 Берёза (дерево)
[бё:рч три:]
White birch
🤍 Белая берёза
[ўайт бё:рч]
Silver birch
🪙 Серебристая берёза
[сИлвэр бё:рч]
Birch forest
🏞️ Берёзовый лес
[бё:рч фО:рэст]
Birch wood
🪵 Берёзовая древесина
[бё:рч ўуд]
Birch bark
📜 Берёзовая кора
[бё:рч ба:рк]
Birch sap
💧 Берёзовый сок
[бё:рч сэп]
Birch leaves
🍃 Берёзовые листья
[бё:рч ли:вз]
Birch branches
🌿 Берёзовые ветви
[бё:рч брЭнчэз]
Birch logs
🔥 Берёзовые поленья
[бё:рч ло:гз]
Birch grove
🌳🌳 Берёзовая роща
[бё:рч гроув]
Young birch
🌱 Молодая берёза
[йан бё:рч]
Old birch
👵 Старая берёза
[оулд бё:рч]
Tall birch
⬆️ Высокая берёза
[то:л бё:рч]
Slender birch
🩰 Стройная берёза
[слЭндэр бё:рч]
Birch broom
🧹 Берёзовый веник
[бё:рч бру:м]
Birch tar
🧴 Берёзовый дёготь
[бё:рч та:р]
Birch pollen
🤧 Берёзовая пыльца
[бё:рч пА:лэн]
Birch oil
💧 Берёзовое масло
[бё:рч ойл]
Birch beer
🍺 Берёзовое пиво (напиток)
[бё:рч бир]

Слова, похожие на «Birch»

Oak
Дуб Pine
Сосна; тосковать Maple
Клен Willow
Ива Ash
Пепел, ясень
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)