Обновлено: 21 июля 2026

Better — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Better — Лучше

Синонимы: superior, improved, finer, enhanced, healthier, preferable

  1. Означает, что что-то превосходит по качеству, является более эффективным или приятным. Это слово часто используется для сравнения двух вещей или ситуаций, указывая на улучшение или предпочтение (например, 'I feel better' — «Я чувствую себя лучше»).
  2. Также может использоваться как глагол 'to better' (улучшать), что означает делать что-то более хорошим, совершенствовать или способствовать развитию. Это призывает к постоянному росту и развитию.

Часть речи: Adjective (прилагательное), Adverb (наречие), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [бЭтэ]
🇺🇸 Американское произношение: [бЭтэр]
Better (Лучше) — улучшение, более хороший

Формы слова Better

🏷️ Положительная степень (прилагательное): Good
📝 Положительная степень (наречие): Well
⬆️ Сравнительная степень (прилагательное/наречие): Better
🌟 Превосходная степень: Best

Примеры употребления с Better

Как слово Better используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I hope you feel better after taking the medicine.
💊 Надеюсь, ты почувствуешь себя лучше после приема лекарства.
[ай хоуп ю: фи:л бЭтэр Эфтэр тЭйкин з̱э мЭдэсэн]
This new plan is much better than the old one.
📊 Этот новый план намного лучше старого.
[з̱ис нью: плэн из мач бЭтэр з̱эн з̱э оулд ўан]
She is a better student this semester.
📚 В этом семестре она учится лучше.
[ши: из э бЭтэр стУ:дэнт з̱ис сэмЭстэр]
Could you explain it a little better, please?
🗣️ Не могли бы вы объяснить это немного лучше, пожалуйста?
[куд ю: иксплЭйн ит э лИтэл бЭтэр пли:з]
It's always better to be safe than sorry.
🛡️ Всегда лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
[итс О:лўэйз бЭтэр ту: би: сэйф з̱эн сА:ри]
He can play the guitar much better now.
🎸 Теперь он играет на гитаре намного лучше.
[хи: кэн плэй з̱э гитА:р мач бЭтэр нау]
We are working to make things better for everyone.
🤝 Мы работаем над тем, чтобы сделать жизнь лучше для всех.
[ўи: а:р ўЁ:ркин ту: мэйк с̱инз бЭтэр фо:р Эвриўан]
I think this color looks better on you.
🎨 Думаю, этот цвет вам больше идет.
[ай с̱инк з̱ис кАлэр лукс бЭтэр а:н ю:]
To get better results, you need to practice more.
💪 Чтобы получить лучшие результаты, нужно больше практиковаться.
[ту: гэт бЭтэр ризАлтс ю: ни:д ту: прЭктэс мо:р]
The weather is getting better, thankfully.
☀️ Погода улучшается, к счастью.
[з̱э ўЭз̱эр из гЭтин бЭтэр с̱Энкфэли]
My computer runs much better with the update.
💻 Мой компьютер работает намного лучше с обновлением.
[май кэмпьЮ:тэр ранз мач бЭтэр ўиз̱ з̱э Апдэйт]
It's better to ask for directions than to get lost.
🧭 Лучше спросить дорогу, чем заблудиться.
[итс бЭтэр ту: эск фо:р дайрЭкшинз з̱эн ту: гэт ло:ст]
She has a better chance of winning the competition.
🏆 У нее больше шансов выиграть соревнование.
[ши: хэз э бЭтэр чэнс ав ўИнин з̱э ка:мпэтИшэн]
Eating fresh fruits and vegetables helps you feel better.
🍎🥦 Употребление свежих фруктов и овощей помогает чувствовать себя лучше.
[И:тин фрэш фру:тс энд вЭджтэбэлз хэлпс ю: фи:л бЭтэр]
I'd rather stay home; it's better for my health.
🏠 Я бы предпочел остаться дома; это лучше для моего здоровья.
[айд рЭз̱эр стэй хоум итс бЭтэр фо:р май хэлс̱]
Let's find a better solution to this problem.
💡 Давайте найдем лучшее решение этой проблемы.
[лэтс файнд э бЭтэр сэлУ:шэн ту: з̱ис прА:блэм]

Словосочетания с Better

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

feel better
😌 чувствовать себя лучше
[фи:л бЭтэр]
get better
📈 поправиться, улучшиться
[гэт бЭтэр]
make better
✨ сделать лучше
[мэйк бЭтэр]
know better
🧠 знать лучше (как правильно)
[ноу бЭтэр]
do better
💪 сделать лучше
[ду: бЭтэр]
be better than
✅ быть лучше, чем
[би: бЭтэр з̱эн]
for the better
🚀 к лучшему
[фо:р з̱э бЭтэр]
much better
👍 намного лучше
[мач бЭтэр]
even better
🌟 даже лучше
[И:вин бЭтэр]
a better life
🏡 лучшая жизнь
[э бЭтэр лайф]
a better way
🛣️ лучший способ
[э бЭтэр ўэй]
a better idea
💡 лучшая идея
[э бЭтэр айдИ:э]
look better
👀 выглядеть лучше
[лук бЭтэр]
sound better
👂 звучать лучше
[саунд бЭтэр]
taste better
😋 быть вкуснее
[тэйст бЭтэр]
hope for the better
🙏 надеяться на лучшее
[хоуп фо:р з̱э бЭтэр]
think better
🤔 думать лучше
[с̱инк бЭтэр]
work better
🛠️ работать лучше
[ўё:рк бЭтэр]
feel much better
💖 чувствовать себя намного лучше
[фи:л мач бЭтэр]
a better future
🌈 лучшее будущее
[э бЭтэр фьЮ:чэр]

Слова, похожие на «Better»

Superior
Превосходный, высший
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)