Обновлено: 21 июля 2026

Believe — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Believe — Верить, полагать

Синонимы: Trust, think, suppose, accept

Верить, полагать. Это означает принимать что-то как истинное или реальное, даже если у нас нет полного доказательства. Мы часто используем это слово, когда доверяем человеку ('I believe you' — Я тебе верю) или когда у нас есть вера в себя, свои силы или в лучшее будущее ('believe in yourself' — верить в себя). Это важное чувство, которое помогает нам быть уверенными и двигаться вперёд.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [билИ:в]
🇺🇸 Американское произношение: [билИ:в]
Believe (Верить) — доверять, полагать

Формы слова Believe

🏷️ Базовая форма: Believe
⏳ Прошедшее время: Believed
✅ Причастие прошедшего времени: Believed
🔄 Причастие настоящего времени: Believing

Примеры употребления с Believe

Как слово Believe используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I believe that honesty is important.
😇 Я считаю, что честность важна.
[ай билИ:в з̱эт А:нэсти из импО:ртэнт]
Many people believe in luck.
🍀 Многие люди верят в удачу.
[мЭни пИ:пэл билИ:в ин лак]
Do you believe his story?
📖 Ты веришь его истории?
[ду: ю: билИ:в хиз стО:ри]
She believes she can fly.
🕊️ Она верит, что может летать.
[ши: билИ:вз ши: кэн флай]
We must believe in a better future.
🌅 Мы должны верить в лучшее будущее.
[ўи: маст билИ:в ин э бЭтэр фьЮ:чэр]
He finds it difficult to believe strangers.
낯선 사람 Ему трудно верить незнакомцам.
[хи: файндз ит дИфэкэлт ту: билИ:в стрЭйнджэрз]
I believe in working hard.
diligent Я верю в усердную работу.
[ай билИ:в ин ўЁ:ркин ха:рд]
They believe the news is true.
📰 Они верят, что новости правдивы.
[з̱эй билИ:в з̱э нью:з из тру:]
Don't believe everything you hear.
👂 Не верь всему, что слышишь.
[доунт билИ:в Эврис̱ин ю: хи:р]
To believe is to have faith.
🙏 Верить — значит иметь веру.
[ту: билИ:в из ту: хэв фэйс̱]
I believe in helping others.
💖 Я верю в помощь другим.
[ай билИ:в ин хЭлпин Аз̱эрз]
She believes in the power of kindness.
😊 Она верит в силу доброты.
[ши: билИ:вз ин з̱э пАуэр ав кАйнднэс]
We believe in being honest.
💯 Мы верим в честность.
[ўи: билИ:в ин бИ:ин А:нэст]
I believe in miracles.
✨ Я верю в чудеса.
[ай билИ:в ин мИрэкэлз]
He believes in destiny.
🌌 Он верит в судьбу.
[хи: билИ:вз ин дЭстэни]
It's important to believe in yourself.
🌟 Важно верить в себя.
[итс импО:ртэнт ту: билИ:в ин йО:рсэлф]

Словосочетания с Believe

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Believe in God
✝️ Верить в Бога
[билИ:в ин га:д]
Believe in yourself
🌟 Верить в себя
[билИ:в ин йО:рсэлф]
Believe a story
📜 Верить истории
[билИ:в э стО:ри]
Believe me
🙋‍♀️ Поверь мне
[билИ:в ми:]
Believe something is true
💯 Считать что-то правдой
[билИ:в сАмс̱ин из тру:]
Hard to believe
😮 Трудно поверить
[ха:рд ту: билИ:в]
Believe in love
❤️ Верить в любовь
[билИ:в ин лав]
Believe in magic
🪄 Верить в магию
[билИ:в ин мЭджик]
Believe in destiny
💫 Верить в судьбу
[билИ:в ин дЭстэни]
Believe in miracles
✨ Верить в чудеса
[билИ:в ин мИрэкэлз]
Believe in ghosts
👻 Верить в призраков
[билИ:в ин гоустс]
Believe a lie
🤥 Верить лжи
[билИ:в э лай]
Believe everything
😮‍💨 Верить всему
[билИ:в Эврис̱ин]
Believe nothing
🙅‍♀️ Не верить ничему
[билИ:в нАс̱ин]
Believe strongly
💪 Твердо верить
[билИ:в стрО:нли]
Believe firmly
steadfast Твердо верить
[билИ:в фЁ:рмли]
Believe deeply
profundly Глубоко верить
[билИ:в дИ:пли]
Believe sincerely
😇 Искренне верить
[билИ:в синсИрли]
Believe instantly
⚡ Мгновенно поверить
[билИ:в Инстэнтли]
Believe wrongly
❌ Ошибочно верить
[билИ:в рО:нли]

Слова, похожие на «Believe»

Trust
Доверие; доверять Think
Думать, мыслить Know
Знать Hope
Надежда Accept
Принимать Suppose
Предполагать, допустим
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)