Обновлено: 21 июля 2026

Become — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Become — Становиться

Синонимы: get, grow, turn (into)

Глагол 'become' означает начать быть чем-либо или измениться, превратиться во что-то новое. Он часто используется, когда речь идет о развитии человека, его мечтах, например, 'become a doctor' (стать врачом) или 'become happy' (стать счастливым). Это слово помогает описывать процесс перехода из одного состояния в другое, подчеркивая положительные изменения или достижение цели.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [бикАм]
🇺🇸 Американское произношение: [бикАм]
Become (Становиться) — меняться, превращаться, развиваться

Формы слова Become

🏷️ Начальная форма: become
🕰️ Прошедшее простое: became
📜 Причастие прошедшего времени: become
🏃‍♀️ Причастие настоящего времени / Герундий: becoming

Примеры употребления с Become

Как слово Become используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She wants to become a successful businesswoman.
👩‍💼 Она хочет стать успешной бизнес-леди.
[ши: ўа:нтс ту: бикАм э сэксЭсфэл бИзнисўумэн]
The weather became much colder.
🥶 Погода стала намного холоднее.
[з̱э ўЭз̱эр бикЭйм мач кОулдэр]
He became interested in science.
🔬 Он заинтересовался наукой.
[хи: бикЭйм Интэрэстэд ин сАйэнс]
They hope to become parents soon.
👨‍👩‍👧 Они надеются скоро стать родителями.
[з̱эй хоуп ту: бикАм пЭрэнтс су:н]
The city became a popular tourist destination.
✈️ Город стал популярным туристическим направлением.
[з̱э сИти бикЭйм э пА:пйэлэр тУрэст дэстэнЭйшэн]
With practice, you will become better.
👍 С практикой ты станешь лучше.
[ўиз̱ прЭктэс ю: ўил бикАм бЭтэр]
It became clear that she was right.
✅ Стало ясно, что она была права.
[ит бикЭйм клир з̱эт ши: ўа:з райт]
The small village has become a bustling town.
🏘️ Маленькая деревня стала оживленным городом.
[з̱э смо:л вИлэдж хэз бикАм э бАсэлин таун]
He became known for his generosity.
🎁 Он стал известен своей щедростью.
[хи: бикЭйм ноун фо:р хиз джэнэрА:сэти]
My dream is to become a pilot.
✈️ Моя мечта — стать пилотом.
[май дри:м из ту: бикАм э пАйлэт]
The leaves become yellow in autumn.
🍂 Листья становятся желтыми осенью.
[з̱э ли:вз бикАм йЕлоу ин О:тэм]
She became very happy after finding her new job.
😊 Она стала очень счастливой, найдя новую работу.
[ши: бикЭйм вЭри хЭпи Эфтэр фАйндин хё:р нью: джа:б]
He became a good leader.
👑 Он стал хорошим лидером.
[хи: бикЭйм э гуд лИ:дэр]
It's becoming harder to find quiet places.
🤫 Становится труднее находить тихие места.
[итс бикАмин хА:рдэр ту: файнд кўАйэт плЭйсэз]
The little puppy grew to become a big dog.
🐕 Маленький щенок вырос и стал большой собакой.
[з̱э лИтэл пАпи гру: ту: бикАм э биг до:г]
I hope to become fluent in English.
🗣️ Я надеюсь свободно говорить по-английски.
[ай хоуп ту: бикАм флУ:энт ин Инглиш]

Словосочетания с Become

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

become a doctor
🩺 стать врачом
[бикАм э дА:ктэр]
become a teacher
👩‍🏫 стать учителем
[бикАм э тИ:чэр]
become friends
🤝 стать друзьями
[бикАм фрэндз]
become angry
😠 рассердиться
[бикАм Энгри]
become happy
😊 стать счастливым
[бикАм хЭпи]
become famous
✨ стать знаменитым
[бикАм фЭймэс]
become difficult
😓 стать трудным
[бикАм дИфэкэлт]
become easy
😄 стать легким
[бикАм И:зи]
become rich
💰 стать богатым
[бикАм рич]
become poor
💸 стать бедным
[бикАм пу:р]
become popular
🌟 стать популярным
[бикАм пА:пйэлэр]
become interested in
🧐 заинтересоваться чем-либо
[бикАм Интэрэстэд ин]
become aware of
💡 осознать что-либо
[бикАм эўЭр ав]
become clear
☀️ стать ясным
[бикАм клир]
become cold
❄️ похолодать
[бикАм коулд]
become warm
🔥 потеплеть
[бикАм ўо:рм]
become quiet
🤫 затихнуть
[бикАм кўАйэт]
become successful
🏆 стать успешным
[бикАм сэксЭсфэл]
become healthy
🍎 стать здоровым
[бикАм хЭлс̱и]
become a challenge
💪 стать вызовом
[бикАм э чЭлэндж]

Слова, похожие на «Become»

Get
Получать, становиться, добираться, понимать Grow
Расти, выращивать, увеличиваться Turn
Поворачивать, очередь Change
Изменение, менять, сдача Develop
Развивать, развиваться Evolve
Развиваться, эволюционировать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)