Обновлено: 21 июля 2026

Beam — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Beam — Балка, Луч, Улыбаться

Синонимы: girder, ray, smile, shine

  1. Слово 'beam' означает длинную и прочную балку или брус из дерева или металла, которая используется как несущая конструкция в зданиях или мостах.
  2. Также 'beam' — это луч или пучок света, например, солнечный луч или свет от фонаря.
  3. В переносном смысле, 'beam' может обозначать широкую, радостную улыбку, а также глагол, означающий «сиять» или «ярко улыбаться».

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [би:м]
🇺🇸 Американское произношение: [би:м]
Beam (Балка, Луч) — деревянная балка и луч света

Формы слова Beam

🏷️ Существительное (ед.ч.): beam
📦 Существительное (мн.ч.): beams
🏃 Глагол (наст. вр.): beam
⏰ Глагол (прош. вр.): beamed

Примеры употребления с Beam

Как слово Beam используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old house had strong wooden beams.
🏠 В старом доме были крепкие деревянные балки.
[з̱э оулд хаус хэд стро:н ўУдэн би:мз]
A beam of sunlight streamed through the window.
☀️ Луч солнечного света пробивался сквозь окно.
[э би:м ав сАнлайт стри:мд с̱ру: з̱э ўИндоу]
She beamed at her children happily.
😀 Она счастливо улыбнулась своим детям.
[ши: би:мд эт хё:р чИлдрэн хЭпэли]
The bridge is supported by steel beams.
🌉 Мост поддерживается стальными балками.
[з̱э бридж из сэпО:ртид бай сти:л би:мз]
The flashlight sent a powerful beam into the darkness.
🔦 Фонарик направил мощный луч во тьму.
[з̱э флЭшлайт сэнт э пАуэрфэл би:м Инту з̱э дА:ркнэс]
His face beamed with pride.
😌 Его лицо сияло от гордости.
[хиз фэйс би:мд ўиз̱ прайд]
The roof collapsed because a main beam broke.
🏚️ Крыша обрушилась, потому что сломалась главная балка.
[з̱э ру:ф кэлЭпст бикА:з э мэйн би:м броук]
We saw a beam of light from the distant ship.
🚢 Мы увидели луч света от далёкого корабля.
[ўи: со: э би:м ав лайт фрам з̱э дИстэнт шип]
The teacher beamed at the correct answer.
👩‍🏫 Учительница сияла, услышав правильный ответ.
[з̱э тИ:чэр би:мд эт з̱э кэрЭкт Энсэр]
They installed a new supporting beam.
🛠️ Они установили новую опорную балку.
[з̱эй инстО:лд э нью: сэпО:ртин би:м]
The moon cast a silver beam on the water.
🌕 Луна бросила серебряный луч на воду.
[з̱э му:н кэст э сИлвэр би:м а:н з̱э ўО:тэр]
She gave me a warm beam when I arrived.
🤝 Она одарила меня тёплой улыбкой, когда я приехал.
[ши: гэйв ми: э ўо:рм би:м ўэн ай эрАйвд]
The old factory building had massive iron beams.
🏭 Старое здание фабрики имело массивные железные балки.
[з̱э оулд фЭктэри бИлдин хэд мЭсив Айэрн би:мз]
The sun's morning beams are beautiful.
🌅 Утренние лучи солнца прекрасны.
[з̱э санз мО:рнин би:мз а:р бьЮ:тэфэл]
He always beams when talking about his family.
👨‍👩‍👧‍👦 Он всегда сияет, когда говорит о своей семье.
[хи: О:лўэйз би:мз ўэн тО:кин эбАут хиз фЭмэли]
The laser beam cut through the metal.
⚙️ Лазерный луч прорезал металл.
[з̱э лЭйзэр би:м кат с̱ру: з̱э мЭтэл]

Словосочетания с Beam

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A strong beam
💪 Крепкая балка
[э стро:н би:м]
To balance on a beam
🤸 Балансировать на балке
[ту: бЭлэнс а:н э би:м]
A narrow beam
📏 Узкий брус
[э нЭроу би:м]
A laser beam
🔬 Лазерный луч
[э лЭйзэр би:м]
Sunbeam
🌞 Солнечный луч
[сАнби:м]
Headlight beam
🚗 Луч фары
[хЭдлайт би:м]
To beam with delight
😁 Сиять от восторга
[ту: би:м ўиз̱ дилАйт]
To beam at someone
😊 Улыбаться кому-то
[ту: би:м эт сАмўан]
A supporting beam
🏗️ Несущая балка
[э сэпО:ртин би:м]
A steel beam
🔩 Стальная балка
[э сти:л би:м]
A light beam
💡 Световой луч
[э лайт би:м]
To beam a signal
📡 Посылать сигнал
[ту: би:м э сИгнэл]
A wooden beam ceiling
🏠 Потолок с деревянными балками
[э ўУдэн би:м сИ:лин]
The beam of a scale
⚖️ Коромысло весов
[з̱э би:м ав э скэйл]
To beam a message
✉️ Передавать сообщение
[ту: би:м э мЭсэдж]
A flashlight beam
🔦 Луч фонарика
[э флЭшлайт би:м]
The beam of a ship
🚢 Ширина судна
[з̱э би:м ав э шип]
To beam with satisfaction
😌 Сиять от удовлетворения
[ту: би:м ўиз̱ сэтэсфЭкшэн]
A searchlight beam
🔍 Луч прожектора
[э сЁ:рчлайт би:м]
Overhead beam
⬆️ Потолочная балка
[оувэрхЭд би:м]

Слова, похожие на «Beam»

Bar
Бар, Брусок, Перекладина Rod
Удочка, стержень, прут Shine
Сиять, светить Glow
Светиться, сиять; свечение, сияние
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)