Обновлено: 21 июля 2026

Barrel — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Barrel — Бочка

Синонимы: cask, drum, keg, vat

Бочка — это большой цилиндрический контейнер, обычно сделанный из дерева с металлическими обручами. Их традиционно используют для хранения и транспортировки жидкостей, таких как вино 🍷, пиво 🍺 или оливковое масло 🫒. Выдержка напитков в деревянных бочках придаёт им особый вкус и аромат, что ценится в виноделии и производстве виски.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [бЭрэл]
🇺🇸 Американское произношение: [бЭрэл]
Barrel (Бочка) — деревянная ёмкость для хранения жидкостей

Формы слова Barrel

🏷️ Единственное число: barrel
👥 Множественное число: barrels
🔄 Глагол: barrel (упаковывать в бочки)
📝 Прилагательное: barreled (уложенный в бочки)

Примеры употребления с Barrel

Как слово Barrel используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old man rolled a barrel down the hill.
👴🤸 Старик катил бочку вниз по холму.
[з̱э оулд мэн роулд э бЭрэл даун з̱э хил]
They store water in large barrels.
💧📦 Они хранят воду в больших бочках.
[з̱эй сто:р ўО:тэр ин ла:рдж бЭрэлз]
Wine is aged in oak barrels.
🍷🌳 Вино выдерживается в дубовых бочках.
[ўайн из эйджд ин оук бЭрэлз]
He bought a small barrel of pickles.
🥒🤏 Он купил маленькую бочку солений.
[хи: ба:т э смо:л бЭрэл ав пИкэлз]
The cooper made a new barrel.
🛠️ Бондарь сделал новую бочку.
[з̱э кУ:пэр мэйд э нью: бЭрэл]
The barrel was full of rainwater.
🌧️ Бочка была полна дождевой воды.
[з̱э бЭрэл ўа:з фул ав рЭйнўо:тэр]
Empty barrels were stacked outside.
🗑️⬆️ Пустые бочки были сложены снаружи.
[Эмпти бЭрэлз ўё:р стэкт аутсАйд]
We need to get another barrel of beer.
🍻 Нам нужна ещё одна бочка пива.
[ўи: ни:д ту: гэт энАз̱эр бЭрэл ав бир]
The ship carried many barrels of oil.
🚢🛢️ Корабль вёз много бочек с маслом.
[з̱э шип кЭрид мЭни бЭрэлз ав ойл]
A barrel can hold many liters.
📏 Бочка может вмещать много литров.
[э бЭрэл кэн хоулд мЭни лИ:тэрз]
The workers moved the heavy barrels.
🏋️ Рабочие перемещали тяжёлые бочки.
[з̱э ўЁ:ркэрз му:вд з̱э хЭви бЭрэлз]
This old barrel is perfect for a planter.
🌸 Эта старая бочка идеально подходит для цветочной клумбы.
[з̱ис оулд бЭрэл из пЁ:рфикт фо:р э плЭнтэр]
They sealed the barrel tightly.
🔒 Они плотно запечатали бочку.
[з̱эй си:лд з̱э бЭрэл тАйтли]
The liquid flowed from the barrel.
➡️💧 Жидкость вытекала из бочки.
[з̱э лИкўэд флоуд фрам з̱э бЭрэл]
He tapped the barrel to check if it was full.
🔊 Он постучал по бочке, чтобы проверить, полна ли она.
[хи: тэпт з̱э бЭрэл ту: чэк иф ит ўа:з фул]
The barrel stood in the corner of the cellar.
🏡 Бочка стояла в углу погреба.
[з̱э бЭрэл студ ин з̱э кО:рнэр ав з̱э сЭлэр]

Словосочетания с Barrel

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Wooden barrel
🪵 Деревянная бочка
[ўУдэн бЭрэл]
Oil barrel
🛢️ Бочка для масла/нефти
[ойл бЭрэл]
Wine barrel
🍷 Винная бочка
[ўайн бЭрэл]
Beer barrel
🍻 Пивная бочка
[бир бЭрэл]
Rain barrel
🌧️ Бочка для дождевой воды
[рэйн бЭрэл]
Empty barrel
🗑️ Пустая бочка
[Эмпти бЭрэл]
Full barrel
✅ Полная бочка
[фул бЭрэл]
Roll a barrel
🤸 Катить бочку
[роул э бЭрэл]
Fill a barrel
💧 Наполнить бочку
[фил э бЭрэл]
Store in barrels
📦 Хранить в бочках
[сто:р ин бЭрэлз]
Age in barrels
⏳ Выдерживать в бочках
[эйдж ин бЭрэлз]
Whiskey barrel
🥃 Бочка для виски
[ўИски бЭрэл]
Oak barrel
🌳 Дубовая бочка
[оук бЭрэл]
Plastic barrel
♻️ Пластиковая бочка
[плЭстик бЭрэл]
Tight barrel
🔒 Плотно закрытая бочка
[тайт бЭрэл]
Barrel maker
🛠️ Бондарь
[бЭрэл мЭйкэр]
Stack barrels
⬆️ Складывать бочки
[стэк бЭрэлз]
Move barrels
🚶 Перемещать бочки
[му:в бЭрэлз]
Barrel lid
뚜껑 Крышка бочки
[бЭрэл лид]
Large barrel
🐘 Большая бочка
[ла:рдж бЭрэл]

Слова, похожие на «Barrel»

Drum
Барабан Bottle
Бутылка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)