Обновлено: 21 июля 2026

Banned — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Banned — Запрещенный

Синонимы: Forbidden, Prohibited, Not allowed

Если что-то 'banned' (запрещено), это означает, что его нельзя делать, использовать или иметь, обычно по правилам или закону 🚫. Например, в школах часто 'banned' (запрещены) телефоны на уроках, чтобы дети лучше учились 📵. Некоторые продукты или ингредиенты могут быть 'banned' (запрещены) в еде для здоровья и безопасности людей 🍎. В спорте определенные действия 'banned' (запрещены), чтобы игра была честной и безопасной для всех участников ⚽.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [бэнд]
🇺🇸 Американское произношение: [бэнд]
Banned (Запрещенный) — что-то, что нельзя делать или использовать 🚫

Формы слова Banned

🏷️ Глагол (инфинитив): Ban
🔄 Настоящее причастие: Banning
🔙 Простое прошедшее: Banned
✔️ Причастие прошедшего: Banned

Примеры употребления с Banned

Как слово Banned используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Using phones during the exam is banned.
📵 Использование телефонов во время экзамена запрещено.
[Ю:зин фоунз дУ:рин з̱э игзЭм из бэнд]
The old law has been banned.
📜 Старый закон был отменен.
[з̱э оулд ла: хэз бин бэнд]
This type of fishing is banned.
🎣 Этот вид рыбалки запрещен.
[з̱ис тайп ав фИшин из бэнд]
The import of these goods is banned.
📦 Импорт этих товаров запрещен.
[з̱э Импо:рт ав з̱и:з гудз из бэнд]
She was banned from driving.
🚗 Ей запретили водить машину.
[ши: ўа:з бэнд фрам дрАйвин]
The controversial play was banned.
🎭 Спорный спектакль был запрещен.
[з̱э ка:нтрэвЁ:ршэл плэй ўа:з бэнд]
The sale of fireworks is banned here.
🎆 Продажа фейерверков здесь запрещена.
[з̱э сэйл ав фАйрўэркс из бэнд хи:р]
They banned visitors after 10 PM.
🌙 Они запретили посетителей после 22:00.
[з̱эй бэнд вИзитэрз Эфтэр тэн пи:Эм]
This website is banned in some regions.
🌐 Этот сайт запрещен в некоторых регионах.
[з̱ис ўЭбсайт из бэнд ин сам рИ:джэнз]
The use of drones is banned near the airport.
✈️ Использование дронов запрещено рядом с аэропортом.
[з̱э ю:з ав дроунз из бэнд нир з̱э Эрпо:рт]
He was banned for cheating.
📝 Его отстранили за мошенничество.
[хи: ўа:з бэнд фо:р чИ:тин]
The book was banned in the 1950s.
📚 Книга была запрещена в 1950-х годах.
[з̱э бук ўа:з бэнд ин з̱э ўан с̱Аузэнд найн хАндэрд фИфтиз]
The concert was banned due to noise.
🎸 Концерт был отменен из-за шума.
[з̱э кА:нсэрт ўа:з бэнд дью: ту: нойз]
These substances are banned in sports.
💪 Эти вещества запрещены в спорте.
[з̱и:з сАбстэнсэз а:р бэнд ин спо:ртс]
The protest was banned by the police.
🗣️ Протест был запрещен полицией.
[з̱э прОутэст ўа:з бэнд бай з̱э пэлИ:с]
Carrying large bags is banned in the museum.
👜 Проносить большие сумки в музей запрещено.
[кЭриин ла:рдж бэгз из бэнд ин з̱э мьюзИэм]

Словосочетания с Banned

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

permanently banned
🚫 постоянно запрещенный
[пЁ:рмэнэнтли бэнд]
completely banned
🛑 полностью запрещенный
[кэмплИ:тли бэнд]
strictly banned
🔒 строго запрещенный
[стрИктли бэнд]
officially banned
📜 официально запрещенный
[эфИшэли бэнд]
banned substance
🧪 запрещенное вещество
[бэнд сАбстэнс]
banned book
📚 запрещенная книга
[бэнд бук]
banned film
🎬 запрещенный фильм
[бэнд филм]
banned from entering
🚪 запрещено входить
[бэнд фрам Энэрин]
banned from public places
🏙️ запрещено в общественных местах
[бэнд фрам пАблик плЭйсэз]
banned from school
🏫 отстранен от школы
[бэнд фрам ску:л]
banned for life
♾️ запрещено пожизненно
[бэнд фо:р лайф]
banned from competing
🏆 отстранен от соревнований
[бэнд фрам кэмпИ:тин]
banned from driving
🚗 запрещено водить
[бэнд фрам дрАйвин]
banned by law
⚖️ запрещено законом
[бэнд бай ла:]
banned from social media
📱 заблокирован в соцсетях
[бэнд фрам сОушэл мИ:диэ]
banned product
🛍️ запрещенный продукт
[бэнд прА:дэкт]
banned activity
⛹️ запрещенная деятельность
[бэнд эктИвэти]
banned item
🗑️ запрещенный предмет
[бэнд Айтэм]
banned practice
🔄 запрещенная практика
[бэнд прЭктэс]
banned ingredient
🥗 запрещенный ингредиент
[бэнд ингрИ:диэнт]

Слова, похожие на «Banned»

Forbidden
Запрещенный Prohibited
Запрещено Illegal
Незаконный Restricted
Ограниченный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)