Обновлено: 21 июля 2026

Badly — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Badly — Плохо; сильно

Синонимы: poorly, terribly, severely

Это наречие, которое описывает действие, выполненное некачественно, неумело или неправильно. Оно также может означать «сильно» или «очень», особенно когда речь идёт о чём-то негативном, например, о сильном желании или серьёзном ущербе. Используется для усиления значения глаголов, указывая на низкое качество или высокую степень чего-либо. Это слово является наречием от прилагательного 'bad' (плохой).

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [бЭдли]
🇺🇸 Американское произношение: [бЭдли]
Badly — плохо, некачественно, очень сильно (наречие)

Формы слова Badly

🏷️ Прилагательное: bad
📈 Сравнительная степень: worse
🏆 Превосходная степень: worst
💬 Наречие: badly

Примеры употребления с Badly

Как слово Badly используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He behaved very badly at the party.
🥳 Он очень плохо вёл себя на вечеринке.
[хи: бихЭйвд вЭри бЭдли эт з̱э пА:рти]
She cooks badly, but she tries.
🍳 Она плохо готовит, но старается.
[ши: кукс бЭдли бат ши: трайз]
The team played badly and lost the game.
⚽ Команда играла плохо и проиграла матч.
[з̱э ти:м плэйд бЭдли энд ло:ст з̱э гэйм]
I feel badly about what happened.
😔 Я чувствую себя плохо из-за случившегося.
[ай фи:л бЭдли эбАут ўат хЭпэнд]
The house was badly built.
🏠 Дом был плохо построен.
[з̱э хаус ўа:з бЭдли билт]
He needs money badly.
💰 Ему очень нужны деньги.
[хи: ни:дз мАни бЭдли]
Her leg was badly broken.
🦴 Её нога была сильно сломана.
[хё:р лэг ўа:з бЭдли брОукэн]
The weather turned badly cold.
❄️ Погода сильно испортилась, стало холодно.
[з̱э ўЭз̱эр тё:рнд бЭдли коулд]
He did badly in his exams.
📚 Он плохо сдал свои экзамены.
[хи: дид бЭдли ин хиз игзЭмз]
The situation was handled very badly.
⚠️ Ситуация была очень плохо улажена.
[з̱э сичуЭйшэн ўа:з хЭндэлд вЭри бЭдли]
I want that job badly.
💼 Я очень хочу эту работу.
[ай ўа:нт з̱эт джа:б бЭдли]
The report was badly written.
✍️ Отчёт был плохо написан.
[з̱э рипО:рт ўа:з бЭдли рИтэн]
She was badly affected by the news.
😟 Она была сильно расстроена новостями.
[ши: ўа:з бЭдли эфЭктид бай з̱э нью:з]
The plan failed badly.
❌ План с треском провалился.
[з̱э плэн фэйлд бЭдли]
He is badly in need of a haircut.
💇 Ему очень нужна стрижка.
[хи: из бЭдли ин ни:д ав э хЭркат]
The road was badly lit.
💡 Дорога была плохо освещена.
[з̱э роуд ўа:з бЭдли лит]

Словосочетания с Badly

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Badly hurt
🤕 Сильно раненый
[бЭдли хё:рт]
Badly damaged
💥 Сильно повреждённый
[бЭдли дЭмэджд]
Badly needed
🙏 Очень нужный
[бЭдли нИ:дэд]
Badly paid
💸 Плохо оплачиваемый
[бЭдли пэйд]
Badly dressed
👕 Плохо одетый
[бЭдли дрэст]
Badly written
✍️ Плохо написанный
[бЭдли рИтэн]
Badly managed
⚙️ Плохо управляемый
[бЭдли мЭнэджд]
Badly designed
📐 Плохо спроектированный
[бЭдли дизАйнд]
Badly want
🎯 Очень хотеть
[бЭдли ўа:нт]
Badly affect
🔄 Сильно влиять
[бЭдли эфЭкт]
Badly mistaken
🤔 Сильно ошибаться
[бЭдли мистЭйкэн]
Badly organized
❌ Плохо организованный
[бЭдли О:ргэнайзд]
Badly advised
🗣️ Плохо проконсультированный
[бЭдли эдвАйзд]
Badly cooked
🍲 Плохо приготовленный
[бЭдли кукт]
Badly treated
😔 Плохо обращаться
[бЭдли трИ:тид]
Badly behaved
😠 Плохо себя ведущий
[бЭдли бихЭйвд]
Badly maintained
🛠️ Плохо обслуживаемый
[бЭдли мэйнтЭйнд]
Badly lit
💡 Плохо освещённый
[бЭдли лит]
Badly informed
📰 Плохо информированный
[бЭдли инфО:рмд]
Badly wounded
🩸 Тяжело раненый
[бЭдли ўУ:ндид]

Слова, похожие на «Badly»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)