Обновлено: 21 июля 2026

Badge — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Badge — Значок, бейдж

Синонимы: pin, emblem, insignia, medal

Значок — это небольшой предмет, обычно из металла или пластика, который носят на одежде. Он используется для обозначения принадлежности к группе, профессии или организации, например, в школах, на работе или на мероприятиях. Значки также могут быть наградами за достижения или просто коллекционными предметами, выражающими интересы человека.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [бэдж]
🇺🇸 Американское произношение: [бэдж]
Badge (Значок) — предмет для идентификации или награды

Формы слова Badge

🏷️ Единственное число: Badge
🏷️🏷️ Множественное число: Badges
📍 Притяжательная: Badge's
👥 Прилагательное: Badged

Примеры употребления с Badge

Как слово Badge используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Every employee must wear a badge.
🏢 Каждый сотрудник должен носить бейдж.
[Эвэри эмплОйи маст ўэр э бэдж]
The security guard showed his badge.
🛡️ Охранник показал свой значок.
[з̱э сикьЮрэти га:рд шоуд хиз бэдж]
She earned a merit badge for bravery.
✨ Она заработала значок за отвагу.
[ши: ё:рнд э мЭрэт бэдж фо:р брЭйвэри]
My new school has a special uniform badge.
🎒 В моей новой школе есть специальный значок на форме.
[май нью: ску:л хэз э спЭшэл Ю:нэфо:рм бэдж]
Can I see your press badge, please?
🎤 Могу я увидеть ваш пресс-бейджик, пожалуйста?
[кэн ай си: йо:р прэс бэдж пли:з]
He pinned the badge onto his jacket.
📍 Он приколол значок к своей куртке.
[хи: пинд з̱э бэдж А:нту хиз джЭкэт]
The detective flashed his badge quickly.
🕵️‍♂️ Детектив быстро мелькнул своим значком.
[з̱э дитЭктив флэшт хиз бэдж кўИкли]
Collectors often search for rare badges.
💎 Коллекционеры часто ищут редкие значки.
[кэлЭктэрз О:фэн сё:рч фо:р рэр бЭджиз]
This badge identifies you as a visitor.
👋 Этот значок идентифицирует вас как посетителя.
[з̱ис бэдж айдЭнтэфайз ю: эз э вИзитэр]
She lost her badge and couldn't enter.
😟 Она потеряла свой значок и не смогла войти.
[ши: ло:ст хё:р бэдж энд кУдэнт Энэр]
The scout leader gave him a new badge.
🏕️ Лидер скаутов дал ему новый значок.
[з̱э скаут лИ:дэр гэйв хим э нью: бэдж]
What does this badge on your bag mean?
🤔 Что означает этот значок на вашей сумке?
[ўат даз з̱ис бэдж а:н йо:р бэг ми:н]
They exchanged badges at the conference.
🤝 Они обменялись бейджами на конференции.
[з̱эй иксчЭйнджд бЭджиз эт з̱э кА:нфэрэнс]
The mayor wore a special ceremonial badge.
🌟 Мэр носил специальный церемониальный значок.
[з̱э мЭйэр ўо:р э спЭшэл сэрэмОуниэл бэдж]
This badge allows you to enter restricted areas.
🚫 Этот значок позволяет входить в закрытые зоны.
[з̱ис бэдж элАуз ю: ту: Энэр ристрИктэд Эриэз]
My father keeps his old military badges.
🎖️ Мой отец хранит свои старые военные значки.
[май фА:з̱эр ки:пс хиз оулд мИлэтэри бЭджиз]

Словосочетания с Badge

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

ID badge
🆔 Идентификационный значок
[айдИ: бэдж]
Name badge
📛 Именной значок
[нэйм бэдж]
Police badge
👮‍♀️ Полицейский значок
[пэлИ:с бэдж]
Security badge
🔒 Значок безопасности
[сикьЮрэти бэдж]
Visitor badge
👋 Гостевой значок
[вИзитэр бэдж]
Access badge
🔑 Пропуск
[Эксэс бэдж]
Merit badge
✨ Наградной значок
[мЭрэт бэдж]
Award a badge
🏆 Наградить значком
[эўО:рд э бэдж]
Wear a badge
👕 Носить значок
[ўэр э бэдж]
Pin a badge
📍 Приколоть значок
[пин э бэдж]
Display a badge
🖼️ Показать значок
[дисплЭй э бэдж]
Collect badges
🎨 Собирать значки
[кэлЭкт бЭджиз]
School badge
🏫 Школьный значок
[ску:л бэдж]
Employee badge
🏢 Бейдж сотрудника
[эмплОйи бэдж]
Scout badge
🏕️ Значок скаута
[скаут бэдж]
Official badge
🎖️ Официальный значок
[эфИшэл бэдж]
Company badge
💼 Корпоративный бейдж
[кАмпэни: бэдж]
Military badge
🛡️ Военный значок
[мИлэтэри бэдж]
Conference badge
🤝 Бейдж конференции
[кА:нфэрэнс бэдж]
Remove a badge
🗑️ Снять значок
[римУ:в э бэдж]

Слова, похожие на «Badge»

Pin
Булавка; прикалывать; значок; ПИН-код
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)