Обновлено: 21 июля 2026

Awful — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Awful — Ужасный, отвратительный

Синонимы: Terrible, very bad, dreadful

Слово 'awful' используется, когда что-то очень плохое или неприятное 😟. Оно может описывать ситуацию, чье-то самочувствие, еду или даже погоду. Например, если вы скажете 'The food was awful', это означает, что еда была совсем невкусной 🤢. Это слово помогает выразить сильные негативные эмоции в повседневной речи.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [О:фэл]
🇺🇸 Американское произношение: [А:фэл]
Awful (Ужасный) — очень плохой, неприятный

Формы слова Awful

🏷️ Прилагательное: Awful
💬 Наречие: Awfully
📚 Существительное: Awfulness
⬆️ Сравнительная степень: More awful

Примеры употребления с Awful

Как слово Awful используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The food at the restaurant was awful.
🍽️ Еда в ресторане была ужасной.
[з̱э фу:д эт з̱э рЭстра:нт ўа:з А:фэл]
I had an awful headache yesterday.
🤕 У меня вчера ужасно болела голова.
[ай хэд эн А:фэл хЭдэйк йЕстэрдэй]
The play was awful; I left early.
🎭 Пьеса была ужасной; я ушел рано.
[з̱э плэй ўа:з А:фэл ай лэфт Ё:рли]
He made an awful mistake.
🤦 Он совершил ужасную ошибку.
[хи: мэйд эн А:фэл мистЭйк]
The taste of this medicine is awful.
💊 Вкус этого лекарства ужасен.
[з̱э тэйст ав з̱ис мЭдэсэн из А:фэл]
It's awful that you lost your keys.
🔑 Ужасно, что ты потерял ключи.
[итс А:фэл з̱эт ю: ло:ст йо:р ки:з]
The party was awful, nobody danced.
🥳 Вечеринка была ужасной, никто не танцевал.
[з̱э пА:рти ўа:з А:фэл нОуба:ди: дэнст]
She felt awful after eating too much cake.
🍰 Ей было ужасно после того, как она съела слишком много торта.
[ши: фэлт А:фэл Эфтэр И:тин ту: мач кэйк]
The weather was awful for our picnic.
🧺 Погода была ужасной для нашего пикника.
[з̱э ўЭз̱эр ўа:з А:фэл фо:р Ауэр пИкник]
His singing was truly awful.
🎤 Его пение было действительно ужасным.
[хиз сИнин ўа:з трУ:ли А:фэл]
I had an awful dream last night.
😴 Мне приснился ужасный сон прошлой ночью.
[ай хэд эн А:фэл дри:м лэст найт]
The news they received was awful.
📰 Новости, которые они получили, были ужасными.
[з̱э нью:з з̱эй рэсИ:вд ўа:з А:фэл]
The journey was awful because of the rain.
🌧️ Поездка была ужасной из-за дождя.
[з̱э джЁ:рни ўа:з А:фэл бикА:з ав з̱э рэйн]
This coffee tastes awful.
☕ Этот кофе на вкус ужасен.
[з̱ис кА:фи тэйстс А:фэл]
It's awful to see someone cry.
😭 Ужасно видеть, как кто-то плачет.
[итс А:фэл ту: си: сАмўан край]
The situation became awful very quickly.
📉 Ситуация стала ужасной очень быстро.
[з̱э сичуЭйшэн бикЭйм А:фэл вЭри кўИкли]

Словосочетания с Awful

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Awful weather
☔ Ужасная погода
[А:фэл ўЭз̱эр]
Awful smell
🤢 Ужасный запах
[А:фэл смэл]
Awful taste
🤮 Ужасный вкус
[А:фэл тэйст]
Awful mistake
❌ Ужасная ошибка
[А:фэл мистЭйк]
Awful headache
🤕 Ужасная головная боль
[А:фэл хЭдэйк]
Awful news
📰 Ужасные новости
[А:фэл нью:з]
Awful day
😔 Ужасный день
[А:фэл дэй]
Awful feeling
😟 Ужасное чувство
[А:фэл фИ:лин]
Awful experience
😖 Ужасный опыт
[А:фэл икспИриэнс]
Awful mess
🗑️ Ужасный беспорядок
[А:фэл мэс]
Awful truth
💔 Ужасная правда
[А:фэл тру:с̱]
Awful lot of
📦 Очень много
[А:фэл ла:т ав]
Awful noise
🔊 Ужасный шум
[А:фэл нойз]
Awful conditions
🏚️ Ужасные условия
[А:фэл кэндИшэнз]
Awful traffic
🚦 Ужасное движение
[А:фэл трЭфик]
Awful temper
😠 Ужасный характер
[А:фэл тЭмпэр]
Awful cold
🥶 Ужасный холод
[А:фэл коулд]
Awful silence
🤫 Ужасная тишина
[А:фэл сАйлэнс]
Awful performance
👎 Ужасное выступление
[А:фэл пэрфО:рмэнс]
Awful taste in music
🎧 Ужасный музыкальный вкус
[А:фэл тэйст ин мьЮ:зик]

Слова, похожие на «Awful»

Bad
Плохой Terrible
Ужасный, страшный Horrible
Ужасный, отвратительный Nasty
Противный, неприятный Poor
Бедный, плохой
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)