Обновлено: 21 июля 2026

Avalanche — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Avalanche — Лавина

Синонимы: snowslide, landslide, rockslide, deluge, torrent

Лавина — это большое количество снега, льда и камней, которое быстро движется вниз по склону горы. Это мощное природное явление, которое чаще всего происходит в высоких горах. Слово также может использоваться метафорически для описания внезапного и огромного потока чего-либо, например, 'an avalanche of emails' (поток электронных писем). Знание правил безопасности и внимательность помогают избежать рисков в горах.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Эвэла:нш]
🇺🇸 Американское произношение: [Эвэлэнч]
Avalanche (Лавина) — масса снега, льда и камней, падающая с горы

Формы слова Avalanche

🏷️ Единственное число: avalanche
👥 Множественное: avalanches
📍 Притяжательная: avalanche's
📝 Глагол (редко): to avalanche

Примеры употребления с Avalanche

Как слово Avalanche используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The skiers were caught in an avalanche.
⛷️ Лыжники попали в лавину.
[з̱э скИ:эрз ўё:р ка:т ин эн Эвэлэнч]
Heavy snowfall increases the risk of an avalanche.
🌨️ Сильный снегопад увеличивает риск лавины.
[хЭви снОуфа:л Инкри:сиз з̱э риск ав эн Эвэлэнч]
We heard a loud noise, like an avalanche.
🔊 Мы услышали громкий шум, похожий на лавину.
[ўи: хё:рд э лауд нойз лайк эн Эвэлэнч]
The mountain rescue team searches after an avalanche.
⛑️ Горноспасательная команда ищет после лавины.
[з̱э мАунтэн рЭскью ти:м сЁ:рчиз Эфтэр эн Эвэлэнч]
There was an avalanche of emails after the meeting.
📧 После встречи был поток электронных писем.
[з̱эр ўа:з эн Эвэлэнч ав имЭйлз Эфтэр з̱э мИ:тин]
Always check the avalanche forecast before going to the mountains.
🗺️ Всегда проверяйте прогноз лавин перед походом в горы.
[О:лўэйз чэк з̱э Эвэлэнч фО:ркэст би:фО:р гОуин ту: з̱э мАунтэнз]
The small village was threatened by an avalanche.
🏘️ Небольшой деревне угрожала лавина.
[з̱э смо:л вИлэдж ўа:з с̱рЭтэнд бай эн Эвэлэнч]
An avalanche can move very quickly down the slope.
⏩ Лавина может двигаться очень быстро вниз по склону.
[эн Эвэлэнч кэн му:в вЭри кўИкли даун з̱э слоуп]
The sound of the avalanche was terrifying.
😱 Звук лавины был ужасающим.
[з̱э саунд ав з̱э Эвэлэнч ўа:з тЭрэфайин]
We need to be careful; there's an avalanche risk today.
🚧 Нам нужно быть осторожными; сегодня риск лавины.
[ўи: ни:д ту: би: кЭрфэл з̱эрз эн Эвэлэнч риск тэдЭй]
The incident caused an avalanche of public interest.
📰 Инцидент вызвал волну общественного интереса.
[з̱э Инсэдэнт ка:зд эн Эвэлэнч ав пАблик Интэрэст]
They watched the avalanche from a safe distance.
🔭 Они наблюдали за лавиной с безопасного расстояния.
[з̱эй ўа:чт з̱э Эвэлэнч фрам э сэйф дИстэнс]
An avalanche can sweep away trees and rocks.
🌲 Лавина может снести деревья и камни.
[эн Эвэлэнч кэн сўи:п эўЭй три:з энд ра:кс]
The news report warned of possible avalanches.
📺 В новостях предупреждали о возможных лавинах.
[з̱э нью:з рипО:рт ўо:рнд ав пА:сэбэл Эвэлэнчиз]
He survived a small avalanche while hiking.
🚶 Он пережил небольшую лавину во время похода.
[хи: сэрвАйвд э смо:л Эвэлэнч ўайл хАйкин]
An avalanche is a natural disaster.
🌪️ Лавина — это стихийное бедствие.
[эн Эвэлэнч из э нЭчэрэл дизЭстэр]

Словосочетания с Avalanche

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Snow avalanche
❄️ Снежная лавина
[сноу Эвэлэнч]
Rock avalanche
🪨 Каменная лавина
[ра:к Эвэлэнч]
Ice avalanche
🧊 Ледяная лавина
[айс Эвэлэнч]
Cause an avalanche
💥 Вызвать лавину
[ка:з эн Эвэлэнч]
Trigger an avalanche
👆 Спровоцировать лавину
[трИгэр эн Эвэлэнч]
Avalanche risk
⚠️ Риск схода лавины
[Эвэлэнч риск]
Avalanche danger
🚫 Опасность лавины
[Эвэлэнч дЭйнджэр]
Avalanche warning
🚨 Предупреждение о лавине
[Эвэлэнч ўО:рнин]
Avalanche forecast
☀️ Прогноз лавин
[Эвэлэнч фО:ркэст]
Avalanche victim
🤕 Жертва лавины
[Эвэлэнч вИктэм]
Avalanche debris
🧱 Обломки лавины
[Эвэлэнч дэбрИ:]
Avalanche path
➡️ Путь лавины
[Эвэлэнч пэс̱]
Avalanche control
⚙️ Контроль лавин
[Эвэлэнч кэнтрОул]
Avalanche dog
🐕 Лавинная собака
[Эвэлэнч до:г]
Avalanche beacon
📡 Лавинный маяк
[Эвэлэнч бИ:кэн]
An avalanche of questions
❓ Поток вопросов
[эн Эвэлэнч ав кўЭсчэнз]
An avalanche of emotions
🤯 Лавина эмоций
[эн Эвэлэнч ав И:моушэнз]
An avalanche of criticism
🗣️ Шквал критики
[эн Эвэлэнч ав крИтисизэм]
An avalanche of mail
✉️ Поток почты
[эн Эвэлэнч ав мэйл]
Buried by an avalanche
🕳️ Погребенный лавиной
[бЭрид бай эн Эвэлэнч]

Слова, похожие на «Avalanche»

Flood
Наводнение, затоплять Blizzard
Метель Storm
Буря, шторм Earthquake
Землетрясение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)