Обновлено: 21 июля 2026

Attract — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Attract — Привлекать

Синонимы: Draw, appeal to, allure, charm

Это значит притягивать что-то или кого-то к себе, часто потому что это интересно или приятно. Например, яркие цветы 'attract' (привлекают) пчел своим ароматом 🌸🐝, а интересная реклама может 'attract' (привлечь) много покупателей в магазин 🛍️. Люди могут 'attract' (привлекать) друзей, будучи добрыми и открытыми 😊. Это слово часто используется, когда речь идет о том, чтобы вызвать положительное внимание или интерес.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [этрЭкт]
🇺🇸 Американское произношение: [этрЭкт]
Attract (Привлекать) — притягивать внимание

Формы слова Attract

🏷️ Глагол: Attract
📝 Существительное: Attraction
🌟 Прилагательное: Attractive
✨ Наречие: Attractively

Примеры употребления с Attract

Как слово Attract используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The new park will attract many families.
👨‍👩‍👧‍👦 Новый парк привлечет много семей.
[з̱э нью: па:рк ўил этрЭкт мЭни фЭмэлиз]
Flowers attract bees with their sweet smell.
🌸🐝 Цветы привлекают пчел своим сладким запахом.
[флАуэрз этрЭкт би:з ўиз̱ з̱эр сўи:т смэл]
A good story can attract many readers.
📖 Хорошая история может привлечь много читателей.
[э гуд стО:ри кэн этрЭкт мЭни рИ:дэрз]
The company wants to attract young talent.
🧑‍🎓 Компания хочет привлечь молодые таланты.
[з̱э кАмпэни: ўа:нтс ту: этрЭкт йан тЭлэнт]
Bright lights often attract insects at night.
💡🦟 Яркий свет часто привлекает насекомых ночью.
[брайт лайтс О:фэн этрЭкт Инсэктс эт найт]
His kindness always attracts good people.
🤗 Его доброта всегда притягивает хороших людей.
[хиз кАйнднэс О:лўэйз этрЭктс гуд пИ:пэл]
The restaurant's reputation attracts many diners.
🍽️ Репутация ресторана привлекает много посетителей.
[з̱э рЭстра:нтс рэпйэтЭйшэн этрЭктс мЭни дАйнэрз]
We need to attract more visitors to the museum.
🖼️ Нам нужно привлечь больше посетителей в музей.
[ўи: ни:д ту: этрЭкт мо:р вИзитэрз ту: з̱э мьюзИэм]
The bright advertisement attracted my eye.
👁️ Яркая реклама привлекла мое внимание.
[з̱э брайт эдвэртАйзмэнт этрЭктид май ай]
What attracts you to this city?
🏙️ Что привлекает вас в этом городе?
[ўат этрЭктс ю: ту: з̱ис сИти]
The music attracted a large crowd.
🎶 Музыка собрала большую толпу.
[з̱э мьЮ:зик этрЭктид э ла:рдж крауд]
They are trying to attract foreign businesses.
🏢 Они пытаются привлечь иностранные компании.
[з̱эй а:р трАйин ту: этрЭкт фА:рэн бИзнэсэз]
This new game is sure to attract a lot of players.
🎮 Эта новая игра обязательно привлечет много игроков.
[з̱ис нью: гэйм из шур ту: этрЭкт э ла:т ав плЭйэрз]
Her positive attitude attracts success.
✨ Её позитивный настрой привлекает успех.
[хё:р пА:зэтив Этэту:д этрЭктс сэксЭс]
The smell of fresh bread can attract customers.
🍞 Запах свежего хлеба может привлечь покупателей.
[з̱э смэл ав фрэш брэд кэн этрЭкт кАстэмэрз]
The special offer will attract new members.
🎉 Специальное предложение привлечет новых участников.
[з̱э спЭшэл О:фэр ўил этрЭкт нью: мЭмбэрз]

Словосочетания с Attract

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

attract attention
👀 привлекать внимание
[этрЭкт этЭншэн]
attract customers
🛍️ привлекать клиентов
[этрЭкт кАстэмэрз]
attract tourists
✈️ привлекать туристов
[этрЭкт тУрэстс]
attract investment
💰 привлекать инвестиции
[этрЭкт инвЭсмэнт]
attract talent
🧠 привлекать таланты
[этрЭкт тЭлэнт]
attract interest
🤔 вызывать интерес
[этрЭкт Интэрэст]
attract birds/bees
🐦🐝 привлекать птиц/пчел
[этрЭкт бё:рдз би:з]
attract a crowd
🧑‍🤝‍🧑 собирать толпу
[этрЭкт э крауд]
attract good luck
🍀 привлекать удачу
[этрЭкт гуд лак]
attract positive feedback
👍 привлекать положительные отзывы
[этрЭкт пА:зэтив фИ:дбэк]
attract visitors
🚶 привлекать посетителей
[этрЭкт вИзитэрз]
attract media coverage
📰 привлекать внимание СМИ
[этрЭкт мИ:диэ кАвэрэдж]
attract new members
👥 привлекать новых участников
[этрЭкт нью: мЭмбэрз]
attract praise
👏 привлекать похвалу
[этрЭкт прэйз]
attract curiosity
🧐 привлекать любопытство
[этрЭкт кьюриА:сэти]
attract funding
💵 привлекать финансирование
[этрЭкт фАндин]
attract sympathy
🥺 вызывать сочувствие
[этрЭкт сИмпэс̱и]
attract compliments
😊 привлекать комплименты
[этрЭкт кА:мплэмэнтс]
attract a lot of people
🚶‍♂️🚶‍♀️ привлекать много людей
[этрЭкт э ла:т ав пИ:пэл]
attract opportunities
🚪 привлекать возможности
[этрЭкт а:пэртУ:нэтиз]

Слова, похожие на «Attract»

Draw
Рисовать, тащить, ничья Charm
Очарование, Талисман Allure
Привлекательность, очарование Appeal
Призыв, обращение, привлекательность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)