Обновлено: 21 июля 2026

Asylum — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Asylum — Убежище, приют

Синонимы: refuge, sanctuary, shelter, haven

Убежище — это защита или безопасное место, которое предоставляется человеку, когда ему грозит опасность в его родной стране. Многие страны мира предлагают 'asylum' (убежище) людям, которые ищут мир и безопасность. Это очень важная концепция, которая помогает тем, кто оказался в трудной жизненной ситуации.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [эсАйлэм]
🇺🇸 Американское произношение: [эсАйлэм]
Asylum (Убежище) — защита и безопасное место

Формы слова Asylum

🏷️ Единственное число: Asylum
👥 Множественное: Asylums
📍 Притяжательная: Asylum's
🧑 Существительное (человек): Asylum seeker

Примеры употребления с Asylum

Как слово Asylum используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She asked for asylum after fleeing her country.
🏃‍♀️ Она попросила убежище после бегства из своей страны.
[ши: эскт фо:р эсАйлэм Эфтэр флИ:ин хё:р кАнтри]
The country granted him political asylum.
🤝 Страна предоставила ему политическое убежище.
[з̱э кАнтри грЭнэд хим пэлИтэкэл эсАйлэм]
They sought asylum from persecution.
🕊️ Они искали убежище от преследования.
[з̱эй со:т эсАйлэм фрам пэрсэкьЮ:шэн]
The church offered asylum to the refugees.
⛪ Церковь предложила убежище беженцам.
[з̱э чё:рч О:фэрд эсАйлэм ту: з̱э рЭфью:джиз]
He was looking for a safe place of asylum.
🏡 Он искал безопасное место для убежища.
[хи: ўа:з лУкин фо:р э сэйф плэйс ав эсАйлэм]
Many people apply for asylum every year.
📝 Многие люди подают на убежище каждый год.
[мЭни пИ:пэл эплАй фо:р эсАйлэм Эвэри йир]
The family found asylum in a new land.
🗺️ Семья нашла убежище на новой земле.
[з̱э фЭмэли фаунд эсАйлэм ин э нью: лэнд]
International law protects the right to asylum.
⚖️ Международное право защищает право на убежище.
[инэрнЭшэнэл ла: прэтЭктс з̱э райт ту: эсАйлэм]
She hoped to receive asylum soon.
🙏 Она надеялась скоро получить убежище.
[ши: хоупт ту: рэсИ:в эсАйлэм су:н]
The city provides asylum to those in need.
💖 Город предоставляет убежище нуждающимся.
[з̱э сИти прэвАйдз эсАйлэм ту: з̱оуз ин ни:д]
They had to leave their home to seek asylum.
😢 Им пришлось покинуть свой дом, чтобы искать убежище.
[з̱эй хэд ту: ли:в з̱эр хоум ту: си:к эсАйлэм]
The lawyer helped him with his asylum application.
🧑‍⚖️ Адвокат помог ему с заявлением на убежище.
[з̱э лОйэр хэлпт хим ўиз̱ хиз эсАйлэм эплэкЭйшэн]
Finding asylum can be a long process.
⏳ Получение убежища может быть долгим процессом.
[фАйндин эсАйлэм кэн би: э ло:н прА:сэс]
The organization helps people find asylum.
🌐 Организация помогает людям найти убежище.
[з̱э о:ргэнэзЭйшэн хэлпс пИ:пэл файнд эсАйлэм]
He was granted asylum and started a new life.
✨ Ему предоставили убежище, и он начал новую жизнь.
[хи: ўа:з грЭнэд эсАйлэм энд стА:ртид э нью: лайф]
Everyone deserves a chance for asylum.
🌟 Каждый заслуживает шанса на убежище.
[Эвриўан дизЁ:рвз э чэнс фо:р эсАйлэм]

Словосочетания с Asylum

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

seek asylum
🏃‍♀️ искать убежище
[си:к эсАйлэм]
grant asylum
🤝 предоставить убежище
[грэнт эсАйлэм]
political asylum
🗳️ политическое убежище
[пэлИтэкэл эсАйлэм]
right to asylum
⚖️ право на убежище
[райт ту: эсАйлэм]
asylum application
📝 заявление на убежище
[эсАйлэм эплэкЭйшэн]
asylum seeker
🧑 проситель убежища
[эсАйлэм сИ:кэр]
country of asylum
🌍 страна убежища
[кАнтри ав эсАйлэм]
request asylum
🙏 запросить убежище
[рикўЭст эсАйлэм]
refugee asylum
🕊️ убежище для беженцев
[рЭфьюджи эсАйлэм]
temporary asylum
⏳ временное убежище
[тЭмпэрэри эсАйлэм]
permanent asylum
✅ постоянное убежище
[пЁ:рмэнэнт эсАйлэм]
claim asylum
📄 подать на убежище
[клэйм эсАйлэм]
offer asylum
🫂 предложить убежище
[О:фэр эсАйлэм]
safe asylum
🛡️ безопасное убежище
[сэйф эсАйлэм]
place of asylum
🏡 место убежища
[плэйс ав эсАйлэм]
humanitarian asylum
❤️ гуманитарное убежище
[хью:мэнэтЭриэн эсАйлэм]
religious asylum
🛐 религиозное убежище
[рилИджэс эсАйлэм]
asylum law
📜 закон об убежище
[эсАйлэм ла:]
asylum process
⚙️ процесс получения убежища
[эсАйлэм прА:сэс]
asylum status
🛂 статус убежища
[эсАйлэм стЭтэс]

Слова, похожие на «Asylum»

Shelter
Убежище, приют Sanctuary
Убежище, заповедник, святилище Protection
Защита, охрана Safety
Безопасность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)