Обновлено: 21 июля 2026
Assume — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Assume — Предполагать, принимать
Синонимы: suppose, guess, believe, presume
- Предполагать — это верить, что что-то верно, даже если у вас нет полной уверенности или доказательств. Мы часто предполагаем на основе того, что видим или слышим. Важно не делать поспешных предположений о людях или ситуациях, чтобы избежать недопонимания.
- Принимать на себя — это брать на себя какую-либо обязанность, роль или ответственность. Например, новый руководитель может 'assume control' (принять управление) над проектом.
Часть речи: Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [эсУ:м]
🇺🇸 Американское произношение: [эсУ:м]
Формы слова Assume
📝 Базовая форма: assume
🕰️ Прошедшее время: assumed
✅ Причастие прошедшего времени: assumed
🏃♀️ Причастие настоящего времени / Герундий: assuming
Популярные фразы с Assume
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I assume you are busy.
🧑💻 Я предполагаю, вы заняты.
[ай эсУ:м ю: а:р бИзи]
Let's assume the best.
👍 Давайте предположим лучшее.
[лэтс эсУ:м з̱э бэст]
Don't assume anything.
🚫 Ничего не предполагай.
[доунт эсУ:м Энис̱ин]
I assume so.
🤔 Я так предполагаю.
[ай эсУ:м соу]
He assumed a new role.
👑 Он принял новую роль.
[хи: эсУ:мд э нью: роул]
We can't assume that.
🙅♀️ Мы не можем этого предполагать.
[ўи: кэнт эсУ:м з̱эт]
They assume it's true.
✅ Они предполагают, что это правда.
[з̱эй эсУ:м итс тру:]
I assume you understand.
💡 Я предполагаю, вы понимаете.
[ай эсУ:м ю: андэрстЭнд]
She assumed responsibility.
💼 Она взяла на себя ответственность.
[ши: эсУ:мд риспа:нсэбИлэти]
What do you assume?
💬 Что вы предполагаете?
[ўат ду: ю: эсУ:м]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Assume
Как слово Assume используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
I assume you're coming to the party tonight.
🎉 Я предполагаю, ты придёшь на вечеринку сегодня.
[ай эсУ:м ю:р кАмин ту: з̱э пА:рти тэнАйт]
We should not assume that everyone knows the rules.
📚 Мы не должны предполагать, что все знают правила.
[ўи: шуд на:т эсУ:м з̱эт Эвриўан ноуз з̱э ру:лз]
The new manager will assume her duties next week.
👩💼 Новый менеджер приступит к своим обязанностям на следующей неделе.
[з̱э нью: мЭнэджэр ўил эсУ:м хё:р дУ:тиз нэкс ўи:к]
It's wrong to assume things about people you don't know.
❌ Неправильно предполагать что-то о людях, которых ты не знаешь.
[итс ро:н ту: эсУ:м с̱инз эбАут пИ:пэл ю: доунт ноу]
I had to assume the worst when she didn't call.
😟 Мне пришлось предположить худшее, когда она не позвонила.
[ай хэд ту: эсУ:м з̱э ўё:рст ўэн ши: дИдэнт ко:л]
Let's assume for a moment that this plan works.
🤞 Давайте на мгновение предположим, что этот план сработает.
[лэтс эсУ:м фо:р э мОумэнт з̱эт з̱ис плэн ўё:ркс]
He assumed a calm expression, even though he was nervous.
😐 Он принял спокойное выражение лица, хотя и нервничал.
[хи: эсУ:мд э ка:м икспрЭшэн И:вин з̱оу хи: ўа:з нЁ:рвэс]
Don't just assume the answer; check your facts.
🧐 Не просто предполагай ответ; проверь свои факты.
[доунт джаст эсУ:м з̱э Энсэр чэк йо:р фэкс]
I assume you've already had lunch.
🍔 Я предполагаю, что ты уже пообедал.
[ай эсУ:м ю:в о:лрЭди хэд ланч]
She assumed control of the project easily.
🚀 Она легко взяла под контроль проект.
[ши: эсУ:мд кэнтрОул ав з̱э прА:джэкт И:зэли]
Many people assume that learning English is difficult.
🧑🎓 Многие люди предполагают, что учить английский сложно.
[мЭни пИ:пэл эсУ:м з̱эт лЁ:рнин Инглиш из дИфэкэлт]
The company will assume all travel costs.
💸 Компания возьмет на себя все расходы на поездку.
[з̱э кАмпэни: ўил эсУ:м о:л трЭвэл ка:стс]
We can safely assume they will arrive on time.
⏰ Мы можем с уверенностью предположить, что они прибудут вовремя.
[ўи: кэн сЭйфли эсУ:м з̱эй ўил эрАйв а:н тайм]
He assumed the role of leader in the group.
👨🏫 Он принял на себя роль лидера в группе.
[хи: эсУ:мд з̱э роул ав лИ:дэр ин з̱э гру:п]
I always assume positive intent from others.
😊 Я всегда предполагаю позитивные намерения от других.
[ай О:лўэйз эсУ:м пА:зэтив интЭнт фрам Аз̱эрз]
You should never assume that someone else will do your work.
👷♀️ Ты никогда не должен предполагать, что кто-то другой сделает твою работу.
[ю: шуд нЭвэр эсУ:м з̱эт сАмўан элс ўил ду: йо:р ўё:рк]
Словосочетания с Assume
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
assume responsibility
🤝 принять ответственность
[эсУ:м риспа:нсэбИлэти]
assume a role
🎭 принять роль
[эсУ:м э роул]
assume a position
💼 занять должность
[эсУ:м э пэзИшэн]
assume control
🕹️ взять под контроль
[эсУ:м кэнтрОул]
assume power
👑 прийти к власти
[эсУ:м пАуэр]
assume the worst
😟 предполагать худшее
[эсУ:м з̱э ўё:рст]
assume the best
😊 предполагать лучшее
[эсУ:м з̱э бэст]
assume guilt
⚖️ предполагать вину
[эсУ:м гилт]
assume innocence
😇 предполагать невиновность
[эсУ:м Инэсэнс]
assume a risk
🎲 принять риск
[эсУ:м э риск]
assume a debt
💰 взять на себя долг
[эсУ:м э дэт]
assume an identity
🎭 принять личность
[эсУ:м эн айдЭнтити:]
assume that
🤔 предполагать, что
[эсУ:м з̱эт]
assume too much
🤯 слишком много предполагать
[эсУ:м ту: мач]
assume correctly
✅ правильно предполагать
[эсУ:м кэрЭктли]
assume wrongly
❌ ошибочно предполагать
[эсУ:м рО:нли]
assume a fact
📄 принять за факт
[эсУ:м э фэкт]
assume a new identity
👤 принять новую личность
[эсУ:м э нью: айдЭнтити:]
assume office
🏢 вступить в должность
[эсУ:м О:фис]
assume command
🎖️ принять командование
[эсУ:м кэмЭнд]
Слова, похожие на «Assume»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)