Обновлено: 21 июля 2026
Ashes — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Ashes — Пепел
Синонимы: cinders, remnants, dust, remains
Пепел — это мелкий серый или черный порошок, который остается после сгорания чего-либо, например, дерева или бумаги. Его часто используют как удобрение для растений в саду, поскольку он богат минералами и помогает почве. В некоторых культурах пепел символизирует конец чего-либо, но также и начало нового цикла, как феникс, восстающий из пепла, или как символ очищения.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [Эшиз]
🇺🇸 Американское произношение: [Эшэз]
Формы слова Ashes
🏷️ Единственное число: Ash
👥 Множественное число: Ashes
🌫️ Прилагательное: Ashy
🔄 Глагол: Ash (to)
Популярные фразы с Ashes
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The fire left only ashes.
🔥 От огня остался только пепел.
[з̱э фАйэр лэфт Оунли Эшэз]
Collect the ashes from the fireplace.
🧹 Соберите пепел из камина.
[кэлЭкт з̱э Эшэз фрам з̱э фАйэрплэйс]
The ashes were cold.
🌬️ Пепел был холодным.
[з̱э Эшэз ўё:р коулд]
Sprinkle the ashes in the garden.
🌱 Посыпьте пепел в саду.
[спрИнкэл з̱э Эшэз ин з̱э гА:рдэн]
From the ashes, new life grows.
🌳 Из пепла вырастает новая жизнь.
[фрам з̱э Эшэз нью: лайф гроуз]
The phoenix rises from the ashes.
🐦🔥 Феникс восстает из пепла.
[з̱э фИ:никс рАйзэз фрам з̱э Эшэз]
There was a pile of ashes.
⛰️ Там была куча пепла.
[з̱эр ўа:з э пайл ав Эшэз]
The cigarette ashes fell.
🚬 Пепел от сигареты упал.
[з̱э сигэрЭт Эшэз фэл]
He cleaned out the ashes.
🧼 Он вычистил пепел.
[хи: кли:нд аут з̱э Эшэз]
The campfire turned to ashes.
🏕️ Костер превратился в пепел.
[з̱э кЭмпфайэр тё:рнд ту: Эшэз]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Ashes
Как слово Ashes используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
After the bonfire, only ashes remained.
🔥 После костра остался только пепел.
[Эфтэр з̱э бА:нфайэр Оунли Эшэз римЭйнд]
She carefully swept the ashes from the hearth.
🧹 Она осторожно смела пепел с очага.
[ши: кЭрфэли сўэпт з̱э Эшэз фрам з̱э ха:рс̱]
The old letters were burned to ashes.
✉️ Старые письма были сожжены дотла.
[з̱э оулд лЭтэрз ўё:р бё:рнд ту: Эшэз]
Gardeners often use wood ashes as fertilizer.
🌱 Садоводы часто используют древесный пепел как удобрение.
[гА:рдэнэрз О:фэн ю:з ўуд Эшэз эз фЁ:ртэлайзэр]
The volcano erupted, covering the town in ashes.
🌋 Вулкан извергся, покрыв город пеплом.
[з̱э ва:лкЭйноу и:рАптид кАвэрин з̱э таун ин Эшэз]
A new building rose from the ashes of the old one.
🏗️ Новое здание выросло из руин старого.
[э нью: бИлдин роуз фрам з̱э Эшэз ав з̱э оулд ўан]
The smell of smoke and ashes filled the air.
💨 Воздух наполнился запахом дыма и пепла.
[з̱э смэл ав смоук энд Эшэз филд з̱э эр]
He sifted through the ashes, looking for something.
🔍 Он просеивал пепел, что-то ища.
[хи: сИфтид с̱ру: з̱э Эшэз лУкин фо:р сАмс̱ин]
The ancient city was found buried under volcanic ashes.
🏛️ Древний город был найден погребенным под вулканическим пеплом.
[з̱э Эйншэнт сИти ўа:з фаунд бЭрид Андэр ва:лкЭник Эшэз]
Please empty the ashes from the grill.
🍖 Пожалуйста, очистите гриль от пепла.
[пли:з Эмпти з̱э Эшэз фрам з̱э грил]
The artist used ashes to create a unique grey paint.
🎨 Художник использовал пепел для создания уникальной серой краски.
[з̱э А:ртэст ю:зд Эшэз ту: криЭйт э юнИ:к грэй пэйнт]
The fire pit was full of cold ashes.
❄️ Очаг был полон холодного пепла.
[з̱э фАйэр пит ўа:з фул ав коулд Эшэз]
They scattered the ashes of their loved one by the sea.
🌊 Они развеяли прах близкого человека у моря.
[з̱эй скЭтэрд з̱э Эшэз ав з̱эр лавд ўан бай з̱э си:]
The old tradition involves marking oneself with ashes.
🙏 Старая традиция включает помазание себя пеплом.
[з̱э оулд трэдИшэн инвА:лвз мА:ркин ўансЭлф ўиз̱ Эшэз]
A small amount of ashes was all that remained.
🤏 Осталось лишь небольшое количество пепла.
[э смо:л эмАунт ав Эшэз ўа:з о:л з̱эт римЭйнд]
The factory chimney released dark ashes into the sky.
🏭 Заводская труба выбрасывала темный пепел в небо.
[з̱э фЭктэри чИмни рилИ:ст да:рк Эшэз Инту з̱э скай]
Словосочетания с Ashes
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Cold ashes
❄️ Холодный пепел
[коулд Эшэз]
Hot ashes
🔥 Горячий пепел
[ха:т Эшэз]
Wood ashes
🌳 Древесный пепел
[ўуд Эшэз]
Volcanic ashes
🌋 Вулканический пепел
[ва:лкЭник Эшэз]
Sweep ashes
🧹 Подметать пепел
[сўи:п Эшэз]
Empty ashes
🗑️ Выбросить пепел
[Эмпти Эшэз]
Scatter ashes
🌬️ Развеять пепел
[скЭтэр Эшэз]
Rise from the ashes
🐦🔥 Восстать из пепла
[райз фрам з̱э Эшэз]
Turn to ashes
⏳ Превратиться в пепел
[тё:рн ту: Эшэз]
Pile of ashes
⛰️ Куча пепла
[пайл ав Эшэз]
A few ashes
🤏 Немного пепла
[э фью: Эшэз]
Fine ashes
🌫️ Мелкий пепел
[файн Эшэз]
Grey ashes
⚪ Серый пепел
[грэй Эшэз]
Black ashes
⚫ Черный пепел
[блэк Эшэз]
Clean out the ashes
🧼 Вычистить пепел
[кли:н аут з̱э Эшэз]
Ashes of a fire
🔥 Пепел от огня
[Эшэз ав э фАйэр]
Ashes and dust
💨 Пепел и пыль
[Эшэз энд даст]
Spread ashes
🌱 Разбросать пепел
[спрэд Эшэз]
Burial ashes
⚱️ Погребальный прах
[бЭриэл Эшэз]
Ashes of the past
📜 Пепел прошлого
[Эшэз ав з̱э пэст]
Слова, похожие на «Ashes»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)