Обновлено: 21 июля 2026

Around — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Around — Вокруг, около

Синонимы: About, near, approximately

  1. Слово 'Around' (вокруг, около) — это универсальное слово, которое может означать 'вокруг' или 'по кругу', указывая на движение или расположение в разных местах. Оно также используется для обозначения приблизительного времени или количества, помогая нам говорить о вещах неточно. Например, мы можем встретиться 'around' (около) шести часов.
  2. В качестве наречия, 'around' может описывать движение в разных направлениях или присутствие кого-то поблизости. Это слово помогает сделать речь более гибкой и естественной, часто используется в повседневных разговорах, чтобы говорить о приблизительных вещах.

Часть речи: Preposition (предлог), Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [эрАунд]
🇺🇸 Американское произношение: [эрАун]
Around (вокруг, около) — движение или расположение

Формы слова Around

📍 Как предлог: Around
➡️ Как наречие: Around
💬 В идиомах: Around (e.g., 'around the clock')
👥 В составе фразовых глаголов: Around (e.g., 'get around')

Примеры употребления с Around

Как слово Around используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The Earth moves around the sun.
☀️ Земля движется вокруг Солнца.
[з̱э ё:рс̱ му:вз эрАун з̱э сан]
Let's meet around 7 PM.
⌚ Давай встретимся около 7 вечера.
[лэтс ми:т эрАун сЭвэн пи:Эм]
She walked around the city center.
🚶‍♀️ Она прогулялась по центру города.
[ши: ўо:кт эрАун з̱э сИти сЭнтэр]
Look, there's a cat playing around the bushes.
🐾 Смотри, кошка играет возле кустов.
[лук з̱эрз э кэт плЭйин эрАун з̱э бУшэз]
There are many interesting places around my town.
🏘️ Вокруг моего города много интересных мест.
[з̱эр а:р мЭни Интэрэстин плЭйсэз эрАун май таун]
He turned around to see who called him.
↩️ Он обернулся, чтобы посмотреть, кто его позвал.
[хи: тё:рнд эрАун ту: си: ху: ко:лд хим]
The children were running around in the garden.
🏃‍♂️ Дети бегали по саду.
[з̱э чИлдрэн ўё:р рАнин эрАун ин з̱э гА:рдэн]
We sat around the campfire and told stories.
🔥 Мы сидели у костра и рассказывали истории.
[ўи: сэт эрАун з̱э кЭмпфайэр энд тоулд стО:риз]
Is John around? I need to talk to him.
📞 Джон здесь? Мне нужно с ним поговорить.
[из джа:н эрАун ай ни:д ту: то:к ту: хим]
The news spread quickly around the village.
📰 Новости быстро распространились по деревне.
[з̱э нью:з спрэд кўИкли эрАун з̱э вИлэдж]
My birthday is around the corner.
🎉 Мой день рождения не за горами.
[май бЁ:рс̱дэй из эрАун з̱э кО:рнэр]
They built a fence around the house.
🏡 Они построили забор вокруг дома.
[з̱эй билт э фэнс эрАун з̱э хаус]
The temperature is around 20 degrees Celsius.
🌡️ Температура около 20 градусов Цельсия.
[з̱э тЭмпэрэчэр из эрАун тўЭнти дигрИ:з сЭлсиэс]
Don't just sit around, help me!
🛋️ Не сиди без дела, помоги мне!
[доунт джаст сит эрАун хэлп ми:]
We flew around the island in a helicopter.
🚁 Мы облетели остров на вертолете.
[ўи: флу: эрАун з̱э Айлэнд ин э хЭлика:птэр]
There's a good restaurant around here.
🍝 Здесь поблизости есть хороший ресторан.
[з̱эрз э гуд рЭстра:нт эрАун хи:р]

Словосочетания с Around

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Walk around
🚶‍♀️ Гулять вокруг
[ўа:к эрАун]
Turn around
↩️ Развернуться
[тё:рн эрАун]
Look around
👀 Осмотреться
[лук эрАун]
Sit around
🛋️ Сидеть без дела
[сит эрАун]
Go around
🔄 Обойти
[гоу эрАун]
Run around
🏃‍♂️ Бегать вокруг
[ран эрАун]
Play around
🤸 Играть, дурачиться
[плэй эрАун]
Travel around
✈️ Путешествовать по
[трЭвэл эрАун]
Around the world
🌍 По всему миру
[эрАун з̱э ўё:рлд]
Around the corner
📍 Не за горами, за углом
[эрАун з̱э кО:рнэр]
Around the clock
⏰ Круглосуточно
[эрАун з̱э кла:к]
Around the table
🍽️ Вокруг стола
[эрАун з̱э тЭйбэл]
Around the house
🏡 Вокруг дома
[эрАун з̱э хаус]
Around the city
🏙️ По городу
[эрАун з̱э сИти]
Around the same time
🕰️ Примерно в то же время
[эрАун з̱э сэйм тайм]
Around twenty people
👥 Около двадцати человек
[эрАун тўЭнти пИ:пэл]
Around here
🗺️ Здесь поблизости
[эрАун хи:р]
Get around
🚌 Передвигаться
[гэт эрАун]
Hang around
🧍 Бездельничать, слоняться
[хэн эрАун]
Spread around
📢 Распространять
[спрэд эрАун]

Слова, похожие на «Around»

About
О, около, примерно Near
Близко, рядом, около Nearby
Поблизости, рядом Approximately
Приблизительно Throughout
На протяжении, по всему Round
Круглый; раунд; вокруг
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)