Обновлено: 21 июля 2026

Appropriate — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Appropriate — Подходящий, уместный

Синонимы: Suitable, proper, fitting, correct

Подходящий или уместный; то, что правильно или соответствует определённой ситуации, цели или случаю. Например, выбирать 'appropriate' одежду важно для разных событий, будь то вечеринка или собеседование. Понимание уместности помогает чувствовать себя комфортно и проявлять уважение в различных социальных и профессиональных ситуациях. Что считается подходящим, может сильно отличаться в разных культурах, поэтому важно быть внимательным к местным обычаям.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [эпрОуприэт]
🇺🇸 Американское произношение: [эпрОуприэйт]
Appropriate (Подходящий, уместный) — выбор по ситуации

Формы слова Appropriate

🏷️ Прилагательное: appropriate
✍️ Наречие: appropriately
🧠 Существительное: appropriateness
🚫 Антоним: inappropriate

Примеры употребления с Appropriate

Как слово Appropriate используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It's important to use appropriate language in school.
📚 Важно использовать уместную лексику в школе.
[итс импО:ртэнт ту: ю:з эпрОуприэйт лЭнгўэдж ин ску:л]
She always wears appropriate attire for work.
👩‍💼 Она всегда носит подходящую одежду для работы.
[ши: О:лўэйз ўэрз эпрОуприэйт этАйэр фо:р ўё:рк]
Is this film appropriate for young children?
👨‍👩‍👧‍👦 Этот фильм подходит для маленьких детей?
[из з̱ис филм эпрОуприэйт фо:р йан чИлдрэн]
He made some appropriate comments during the meeting.
🗣️ Он сделал несколько уместных замечаний во время встречи.
[хи: мэйд сам эпрОуприэйт кА:мэнтс дУ:рин з̱э мИ:тин]
They need to find an appropriate location for the concert.
📍 Им нужно найти подходящее место для концерта.
[з̱эй ни:д ту: файнд эн эпрОуприэйт лоукЭйшэн фо:р з̱э кА:нсэрт]
The teacher gave an appropriate answer to the student's question.
📝 Учитель дал уместный ответ на вопрос ученика.
[з̱э тИ:чэр гэйв эн эпрОуприэйт Энсэр ту: з̱э стУ:дэнтс кўЭсчэн]
It is not appropriate to talk loudly in a library.
🤫 Неуместно громко разговаривать в библиотеке.
[ит из на:т эпрОуприэйт ту: то:к лАудли ин э лАйбрэри:]
Please make sure your behavior is appropriate.
👍 Пожалуйста, убедитесь, что ваше поведение уместно.
[пли:з мэйк шур йо:р бихЭйвйэр из эпрОуприэйт]
Finding an appropriate balance between work and rest is crucial.
⚖️ Найти подходящий баланс между работой и отдыхом крайне важно.
[фАйндин эн эпрОуприэйт бЭлэнс битўИ:н ўё:рк энд рэст из крУ:шэл]
The colors you chose are very appropriate for the room.
🎨 Выбранные вами цвета очень подходят для этой комнаты.
[з̱э кАлэрз ю: чоуз а:р вЭри эпрОуприэйт фо:р з̱э ру:м]
We need to take appropriate measures to solve the problem.
🛠️ Нам нужно принять соответствующие меры для решения проблемы.
[ўи: ни:д ту: тэйк эпрОуприэйт мЭжэрз ту: са:лв з̱э прА:блэм]
The gift was very appropriate for her birthday.
🎂 Подарок был очень подходящим для её дня рождения.
[з̱э гифт ўа:з вЭри эпрОуприэйт фо:р хё:р бЁ:рс̱дэй]
His reaction was completely appropriate given the circumstances.
😌 Его реакция была абсолютно уместной, учитывая обстоятельства.
[хиз риЭкшэн ўа:з кэмплИ:тли эпрОуприэйт гИвэн з̱э сЁ:ркэмстэнсэз]
She chose an appropriate book for her age group.
📖 Она выбрала подходящую книгу для своей возрастной группы.
[ши: чоуз эн эпрОуприэйт бук фо:р хё:р эйдж гру:п]
It's important to respond in an appropriate manner.
courteous_receptionist Важно отвечать в уместной манере.
[итс импО:ртэнт ту: риспА:нд ин эн эпрОуприэйт мЭнэр]
The company provided appropriate training for new employees.
🧑‍🎓 Компания предоставила соответствующее обучение новым сотрудникам.
[з̱э кАмпэни: прэвАйдид эпрОуприэйт трЭйнин фо:р нью: эмплОйиз]

Словосочетания с Appropriate

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

appropriate clothes
👕 подходящая одежда
[эпрОуприэйт клоуз̱з]
appropriate language
🗣️ уместная речь
[эпрОуприэйт лЭнгўэдж]
appropriate behavior
etiquette уместное поведение
[эпрОуприэйт бихЭйвйэр]
appropriate time
⏰ подходящее время
[эпрОуприэйт тайм]
appropriate response
💬 уместный ответ
[эпрОуприэйт риспА:нс]
appropriate action
🏃‍♀️ соответствующее действие
[эпрОуприэйт Экшэн]
appropriate gift
🎁 подходящий подарок
[эпрОуприэйт гифт]
appropriate footwear
👟 подходящая обувь
[эпрОуприэйт фУтўэр]
appropriate setting
🏡 подходящая обстановка
[эпрОуприэйт сЭтин]
appropriate tone
🎶 подходящий тон
[эпрОуприэйт тоун]
appropriate age
👶 подходящий возраст
[эпрОуприэйт эйдж]
appropriate level
📊 подходящий уровень
[эпрОуприэйт лЭвэл]
appropriate solution
✅ подходящее решение
[эпрОуприэйт сэлУ:шэн]
appropriate measures
📏 соответствующие меры
[эпрОуприэйт мЭжэрз]
appropriate tools
🔧 подходящие инструменты
[эпрОуприэйт ту:лз]
appropriate comments
📝 уместные замечания
[эпрОуприэйт кА:мэнтс]
appropriate attire
👔 подходящий наряд
[эпрОуприэйт этАйэр]
appropriate place
📍 подходящее место
[эпрОуприэйт плэйс]
appropriate context
📚 подходящий контекст
[эпрОуприэйт кА:нтэкст]
appropriate reaction
😮 соответствующая реакция
[эпрОуприэйт риЭкшэн]

Слова, похожие на «Appropriate»

Suitable
Подходящий Proper
Правильный, надлежащий Decent
Приличный, достойный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)