Обновлено: 21 июля 2026

Anxious — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Anxious — Тревожный, беспокойный

Синонимы: worried, nervous, uneasy, apprehensive

Чувство беспокойства, нервозности или страха перед чем-то, что может произойти. Это естественная человеческая эмоция, которую каждый испытывает время от времени, например, перед экзаменом или важной встречей. Важно уметь справляться с такими чувствами, например, с помощью глубокого дыхания или разговора с другом.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [Эншэс]
🇺🇸 Американское произношение: [Энкшэс]
Anxious (Тревожный) — человек, который волнуется

Формы слова Anxious

🏷️ Прилагательное: Anxious
🏃‍♀️ Наречие: Anxiously
🧠 Существительное: Anxiety
💭 Существительное: Anxiousness

Примеры употребления с Anxious

Как слово Anxious используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I always feel anxious before a big presentation.
🗣️ Я всегда чувствую себя тревожно перед большой презентацией.
[ай О:лўэйз фи:л Энкшэс би:фО:р э биг прэзэнтЭйшэн]
She gets anxious when she has to speak in public.
🎤 Она нервничает, когда ей приходится выступать публично.
[ши: гэтс Энкшэс ўэн ши: хэз ту: спи:к ин пАблик]
My dog becomes anxious during thunderstorms.
🐶⛈️ Моя собака становится беспокойной во время грозы.
[май до:г бикАмз Энкшэс дУ:рин с̱Андэрсто:рмз]
He was anxious about meeting his new boss.
🤝 Он волновался по поводу встречи со своим новым начальником.
[хи: ўа:з Энкшэс эбАут мИ:тин хиз нью: ба:с]
It's normal to feel a little anxious sometimes.
🧘‍♀️ Иногда это нормально — чувствовать себя немного тревожно.
[итс нО:рмэл ту: фи:л э лИтэл Энкшэс сАмтаймз]
The students were anxious for their exam results.
💯 Студенты с нетерпением ждали результатов экзамена.
[з̱э стУ:дэнтс ўё:р Энкшэс фо:р з̱эр игзЭм ризАлтс]
She had an anxious look on her face.
🙁 У неё было тревожное выражение лица.
[ши: хэд эн Энкшэс лук а:н хё:р фэйс]
I try to stay calm when I feel anxious.
🌬️ Я стараюсь сохранять спокойствие, когда чувствую тревогу.
[ай трай ту: стэй ка:м ўэн ай фи:л Энкшэс]
Being anxious can make it hard to sleep.
😴 Тревога может затруднять сон.
[бИ:ин Энкшэс кэн мэйк ит ха:рд ту: сли:п]
He was anxious to make a good impression.
👍 Он стремился произвести хорошее впечатление.
[хи: ўа:з Энкшэс ту: мэйк э гуд импрЭшэн]
The little girl was anxious about her first day at school.
👧🏫 Маленькая девочка волновалась из-за первого дня в школе.
[з̱э лИтэл гё:рл ўа:з Энкшэс эбАут хё:р фё:рст дэй эт ску:л]
Don't let your anxious thoughts control you.
🧠 Не позволяй своим тревожным мыслям контролировать тебя.
[доунт лэт йо:р Энкшэс с̱о:тс кэнтрОул ю:]
She felt anxious waiting for the doctor's call.
📞 Она нервничала, ожидая звонка от врача.
[ши: фэлт Энкшэс ўЭйтин фо:р з̱э дА:ктэрз ко:л]
It's good to talk about your anxious feelings.
💬❤️ Полезно говорить о своих тревожных чувствах.
[итс гуд ту: то:к эбАут йо:р Энкшэс фИ:линз]
The long delay made everyone anxious.
⏳ Долгая задержка заставила всех нервничать.
[з̱э ло:н дилЭй мэйд Эвриўан Энкшэс]
He became anxious when he couldn't find his keys.
🔑 Он занервничал, когда не смог найти свои ключи.
[хи: бикЭйм Энкшэс ўэн хи: кУдэнт файнд хиз ки:з]

Словосочетания с Anxious

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Feel anxious
😟 Чувствовать тревогу
[фи:л Энкшэс]
Become anxious
📈 Становиться тревожным
[бикАм Энкшэс]
Get anxious
😬 Начать волноваться
[гэт Энкшэс]
Anxious about
❓ Тревожный из-за
[Энкшэс эбАут]
Anxious for
⏳ С нетерпением ждать чего-то
[Энкшэс фо:р]
Anxious to do something
🎯 Стремиться что-то сделать
[Энкшэс ту: ду: сАмс̱ин]
Anxious thoughts
💭 Тревожные мысли
[Энкшэс с̱о:тс]
Anxious moment
⏱️ Тревожный момент
[Энкшэс мОумэнт]
Anxious look
👀 Тревожный взгляд
[Энкшэс лук]
Anxious wait
🚶‍♀️ Тревожное ожидание
[Энкшэс ўэйт]
Highly anxious
⬆️ Очень тревожный
[хАйли Энкшэс]
Slightly anxious
⬇️ Немного тревожный
[слАйтли Энкшэс]
Deeply anxious
profundos Глубоко тревожный
[дИ:пли Энкшэс]
Make someone anxious
causando Заставить кого-то нервничать
[мэйк сАмўан Энкшэс]
Reduce anxiety
📉 Снизить тревогу
[рэдУ:с энзАйэти]
Anxious parent
👨‍👩‍👧 Тревожный родитель
[Энкшэс пЭрэнт]
Anxious student
🧑‍🎓 Тревожный студент
[Энкшэс стУ:дэнт]
Anxious feeling
💖 Тревожное чувство
[Энкшэс фИ:лин]
Anxious voice
🗣️ Тревожный голос
[Энкшэс войс]
Anxious mind
🤔 Тревожный ум
[Энкшэс майнд]

Слова, похожие на «Anxious»

Worried
Обеспокоенный Nervous
Нервный, взволнованный Scared
Испуганный Stressed
Напряженный, в стрессе
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)