Обновлено: 21 июля 2026

Always — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Always — Всегда

Синонимы: constantly, invariably, at all times, forever

Always — это наречие, которое означает, что что-то происходит всё время, без исключения, или каждый раз. Оно используется, чтобы говорить о привычках, регулярных действиях или о вещах, которые являются общепризнанной истиной. Например, 'The sun always rises in the east' (Солнце всегда встаёт на востоке) или 'I always drink tea in the morning' (Я всегда пью чай по утрам).

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [О:лўэйз]
🇺🇸 Американское произношение: [О:лўэйз]
Always (Всегда) — наречие, обозначающее постоянство

Формы слова Always

🏷️ Наречие: Always
🚫 Антоним: Never
📝 Синоним: Constantly
⏰ Схожее по значению: Every time

Примеры употребления с Always

Как слово Always используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The sun always rises in the east.
☀️ Солнце всегда встаёт на востоке.
[з̱э сан О:лўэйз рАйзэз ин з̱э и:ст]
My cat always sleeps on my bed.
🐱 Мой кот всегда спит на моей кровати.
[май кэт О:лўэйз сли:пс а:н май бэд]
I always brush my teeth before bed.
🦷 Я всегда чищу зубы перед сном.
[ай О:лўэйз браш май ти:с̱ би:фО:р бэд]
She always wears a beautiful dress.
👗 Она всегда носит красивое платье.
[ши: О:лўэйз ўэрз э бьЮ:тэфэл дрэс]
We always have dinner together as a family.
👨‍👩‍👧‍👦 Мы всегда ужинаем вместе всей семьёй.
[ўи: О:лўэйз хэв дИнэр тэгЭз̱эр эз э фЭмэли]
He always forgets his keys.
🔑 Он всегда забывает свои ключи.
[хи: О:лўэйз фэргЭтс хиз ки:з]
Good friends always support each other.
🫂 Хорошие друзья всегда поддерживают друг друга.
[гуд фрэндз О:лўэйз сэпО:рт и:ч Аз̱эр]
The teacher always explains things clearly.
👩‍🏫 Учитель всегда объясняет всё понятно.
[з̱э тИ:чэр О:лўэйз иксплЭйнз с̱инз клИрли]
I always try my best.
💪 Я всегда стараюсь изо всех сил.
[ай О:лўэйз трай май бэст]
It's always a pleasure to see you.
👋 Всегда приятно тебя видеть.
[итс О:лўэйз э плЭжэр ту: си: ю:]
She always listens carefully.
👂 Она всегда внимательно слушает.
[ши: О:лўэйз лИсэнз кЭрфэли]
He always tells funny jokes.
😂 Он всегда рассказывает смешные шутки.
[хи: О:лўэйз тэлз фАни джоукс]
They always spend holidays with their grandparents.
👵👴 Они всегда проводят праздники с бабушкой и дедушкой.
[з̱эй О:лўэйз спэнд хА:лэдэйз ўиз̱ з̱эр грЭндпэрэнтс]
Water always flows downhill.
💧 Вода всегда течёт вниз по склону.
[ўО:тэр О:лўэйз флоуз даунхИл]
I always feel better after a good walk.
🚶‍♀️ Я всегда чувствую себя лучше после хорошей прогулки.
[ай О:лўэйз фи:л бЭтэр Эфтэр э гуд ўа:к]
He always puts sugar in his tea.
🥄 Он всегда добавляет сахар в свой чай.
[хи: О:лўэйз путс шУгэр ин хиз ти:]

Словосочетания с Always

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Always remember
💭 Всегда помнить
[О:лўэйз римЭмбэр]
Always tell the truth
🗣️ Всегда говорить правду
[О:лўэйз тэл з̱э тру:с̱]
Always be kind
💖 Всегда быть добрым
[О:лўэйз би: кайнд]
Always on time
punctual Всегда вовремя
[О:лўэйз а:н тайм]
Always happy
😄 Всегда счастливый
[О:лўэйз хЭпи]
Always busy
🏃‍♀️ Всегда занят
[О:лўэйз бИзи]
Always learning
🧠 Всегда учиться
[О:лўэйз лЁ:рнин]
Always a pleasure
😊 Всегда приятно
[О:лўэйз э плЭжэр]
Always welcome
👋 Всегда рады
[О:лўэйз ўЭлкэм]
Always improving
📈 Всегда совершенствоваться
[О:лўэйз импрУ:вин]
Always by your side
👫 Всегда рядом с тобой
[О:лўэйз бай йо:р сайд]
Always in my heart
❤️ Всегда в моём сердце
[О:лўэйз ин май ха:рт]
Always there for you
🫂 Всегда быть рядом для тебя
[О:лўэйз з̱эр фо:р ю:]
Always a good idea
💡 Всегда хорошая идея
[О:лўэйз э гуд айдИ:э]
Always something new
✨ Всегда что-то новое
[О:лўэйз сАмс̱ин нью:]
Always try your best
🏆 Всегда стараться изо всех сил
[О:лўэйз трай йо:р бэст]
Always put first
🥇 Всегда ставить на первое место
[О:лўэйз пут фё:рст]
Always believe in yourself
🌟 Всегда верить в себя
[О:лўэйз билИ:в ин йО:рсэлф]
Always grateful
🙏 Всегда благодарен
[О:лўэйз грЭйтфэл]
Always a reason to smile
😁 Всегда есть повод улыбнуться
[О:лўэйз э рИ:зэн ту: смайл]

Слова, похожие на «Always»

Usually
Обычно Often
Часто Forever
Навсегда
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)