Обновлено: 21 июля 2026

Aloha — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Aloha — Алоха (Привет, До свидания, Любовь)

Синонимы: Hello, Goodbye, Love, Affection, Kindness

«Алоха» — это гавайское слово, которое используется как приветствие ('hello') и прощание ('goodbye'). Оно также означает любовь, мир, сострадание и доброту, выражая глубокое уважение к жизни и людям. Понятие 'Aloha Spirit' (дух Алоха) является важной частью культуры Гавайев, символизируя гармонию и гостеприимство. 🌺

Часть речи: Interjection, Noun (междометие, существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [элОухэ]
🇺🇸 Американское произношение: [элОуха:]
Aloha (Алоха) — гавайское приветствие и символ любви

Формы слова Aloha

🏷️ Единственное число: Aloha
📍 Притяжательная: Aloha's
🗣️ Прилагательное: Aloha (e.g., Aloha shirt)
👥 Множественное: Alohas

Примеры употребления с Aloha

Как слово Aloha используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

When you visit Hawaii, people will say "Aloha" to you.
✈️ Когда вы посещаете Гавайи, люди будут говорить вам «Алоха».
[ўэн ю: вИзит хэўАйи: пИ:пэл ўил сэй элОуха: ту: ю:]
"Aloha" can mean both "hello" and "goodbye".
↔️ Слово «Алоха» может означать как «привет», так и «до свидания».
[элОуха: кэн ми:н боус̱ хэлОу энд гудбАй]
The word "Aloha" also expresses love and affection.
❤️ Слово «Алоха» также выражает любовь и привязанность.
[з̱э ўё:рд элОуха: О:лсоу икспрЭсэз лав энд эфЭкшэн]
She wore a beautiful dress with an aloha print.
👗 Она надела красивое платье с принтом алоха.
[ши: ўо:р э бьЮ:тэфэл дрэс ўиз̱ эн элОуха: принт]
Tourists often learn to say "Aloha" very quickly.
🗣️ Туристы часто быстро учатся говорить «Алоха».
[тУрэстс О:фэн лё:рн ту: сэй элОуха: вЭри кўИкли]
The Aloha State is another name for Hawaii.
🏝️ Штат Алоха — это другое название Гавайев.
[з̱э элОуха: стэйт из энАз̱эр нэйм фо:р хэўАйи:]
We felt the aloha spirit everywhere we went.
🌟 Мы чувствовали дух алоха везде, куда бы мы ни пошли.
[ўи: фэлт з̱э элОуха: спИрэт Эвриўэр ўи: ўэнт]
Give an aloha welcome to our new guests.
🎉 Окажите гостеприимный прием нашим новым гостям.
[гив эн элОуха: ўЭлкэм ту: Ауэр нью: гэстс]
He gave her a hug and whispered "Aloha".
🤗 Он обнял ее и прошептал «Алоха».
[хи: гэйв хё:р э хаг энд ўИспэрд элОуха:]
The children waved and shouted "Aloha!".
👧👦 Дети махали и кричали «Алоха!»
[з̱э чИлдрэн ўэйвд энд шАутид элОуха:]
"Aloha" is a very friendly word.
😊 «Алоха» — очень дружелюбное слово.
[элОуха: из э вЭри фрЭндли ўё:рд]
They shared a meal with true aloha.
🍽️ Они разделили трапезу с истинным алоха.
[з̱эй шэрд э ми:л ўиз̱ тру: элОуха:]
The band played a song about the aloha spirit.
🎶 Группа играла песню о духе алоха.
[з̱э бэнд плэйд э со:н эбАут з̱э элОуха: спИрэт]
Sending you aloha from the islands.
💌 Посылаю вам алоха с островов.
[сЭндин ю: элОуха: фрам з̱э Айлэндз]
The meaning of "Aloha" is deep and beautiful.
🌟 Значение «Алоха» глубоко и красиво.
[з̱э мИ:нин ав элОуха: из ди:п энд бьЮ:тэфэл]
"Aloha" is more than just a word; it's a way of life.
🧘‍♀️ «Алоха» — это больше, чем просто слово; это образ жизни.
[элОуха: из мо:р з̱эн джаст э ўё:рд итс э ўэй ав лайф]

Словосочетания с Aloha

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Aloha shirt
👕 рубашка алоха
[элОуха: шё:рт]
Aloha spirit
✨ дух алоха
[элОуха: спИрэт]
Aloha greeting
👋 приветствие алоха
[элОуха: грИ:тин]
Aloha farewell
👋 прощание алоха
[элОуха: фэрўЭл]
Aloha kiss
💋 поцелуй алоха
[элОуха: кис]
Aloha message
✉️ сообщение алоха
[элОуха: мЭсэдж]
Aloha Friday
🗓️ пятница алоха
[элОуха: фрАйдэй]
Aloha wear
👗 одежда алоха
[элОуха: ўэр]
Aloha Airlines
✈️ авиалинии Алоха
[элОуха: Эрлайнз]
Aloha Tower
🗼 башня Алоха
[элОуха: тАуэр]
Aloha festival
🎊 фестиваль алоха
[элОуха: фЭстэвэл]
Aloha dance
💃 танец алоха
[элОуха: дэнс]
Aloha music
🎶 музыка алоха
[элОуха: мьЮ:зик]
Aloha friend
🤝 друг алоха
[элОуха: фрэнд]
Aloha welcome
😊 гостеприимство алоха
[элОуха: ўЭлкэм]
Aloha from Hawaii
🌴 алоха с Гавайев
[элОуха: фрам хэўАйи:]
Aloha vibes
vibes атмосфера алоха
[элОуха: вайбз]
Aloha state
🏝️ штат алоха
[элОуха: стэйт]
Aloha life
🧘‍♀️ жизнь в стиле алоха
[элОуха: лайф]
Aloha means love
❤️ алоха означает любовь
[элОуха: ми:нз лав]

Слова, похожие на «Aloha»

Hello
Привет Goodbye
До свидания, Прощай Welcome
Добро пожаловать Cheers
Ура! / За ваше здоровье! / Спасибо! / Пока!
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)