Обновлено: 21 июля 2026

Allowed — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Allowed — Разрешено, позволено

Синонимы: Permitted, authorized, sanctioned, approved

Слово 'allowed' означает, что у вас есть разрешение или возможность что-то сделать. Это часто связано с правилами, законами или согласием других людей. Например, в школах есть правила, что ученикам 'allowed' (разрешено) делать, а что нет. Разные страны и культуры имеют свои уникальные правила о том, что считается 'allowed' в общественных местах, например, можно ли фотографировать или носить определённую одежду.

Часть речи: Verb (past participle), Adjective

🇬🇧 Британское произношение: [элАуд]
🇺🇸 Американское произношение: [элАуд]
Allowed (Разрешено) — знак разрешения

Формы слова Allowed

🏷️ Базовая форма: Allow
🗣️ 3-е лицо ед. ч.: Allows
⏳ Причастие наст. вр.: Allowing
🕰️ Прош. вр. / Причастие прош. вр.: Allowed

Примеры употребления с Allowed

Как слово Allowed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Parking is not allowed on this street.
🅿️🚫 Парковка на этой улице запрещена.
[пА:ркин из на:т элАуд а:н з̱ис стри:т]
Students are allowed to use dictionaries during the exam.
📚✍️ Студентам разрешено пользоваться словарями во время экзамена.
[стУ:дэнтс а:р элАуд ту: ю:з дИкшэнэриз дУ:рин з̱э игзЭм]
My parents allowed me to go to the party.
🎉 Мои родители разрешили мне пойти на вечеринку.
[май пЭрэнтс элАуд ми: ту: гоу ту: з̱э пА:рти]
In many museums, touching the art is not allowed.
🖼️✋🚫 Во многих музеях трогать произведения искусства запрещено.
[ин мЭни мьЮ:зиэмз тАчин з̱э а:рт из на:т элАуд]
We are allowed to ask questions.
🙋‍♀️ Нам разрешено задавать вопросы.
[ўи: а:р элАуд ту: эск кўЭсчэнз]
He was allowed to take a day off.
☀️ Ему разрешили взять выходной.
[хи: ўа:з элАуд ту: тэйк э дэй о:ф]
It is not allowed to feed the animals in the zoo.
🐒🍎🚫 В зоопарке запрещено кормить животных.
[ит из на:т элАуд ту: фи:д з̱э Энэмэлз ин з̱э зу:]
Are children allowed in this area?
👶❓ Детям разрешено находиться в этой зоне?
[а:р чИлдрэн элАуд ин з̱ис Эриэ]
Only members are allowed access to the club.
🔑 Только членам клуба разрешён доступ.
[Оунли мЭмбэрз а:р элАуд Эксэс ту: з̱э клаб]
She felt allowed to be herself.
✨ Она чувствовала, что ей разрешено быть собой.
[ши: фэлт элАуд ту: би: хэрсЭлф]
Smoking is not allowed in public places.
🚭🏢 Курение запрещено в общественных местах.
[смОукин из на:т элАуд ин пАблик плЭйсэз]
You are allowed one piece of luggage.
🧳 Вам разрешён один предмет багажа.
[ю: а:р элАуд ўан пи:с ав лАгэдж]
Is photography allowed inside the temple?
📸🙏❓ Разрешена ли фотосъёмка внутри храма?
[из фэтА:грэфи элАуд инсАйд з̱э тЭмпэл]
They were allowed to choose their own projects.
✅ Им разрешили выбирать свои проекты.
[з̱эй ўё:р элАуд ту: чу:з з̱эр оун прА:джэкс]
Visitors are allowed to enter until 5 PM.
🕔 Посетителям разрешено входить до 17:00.
[вИзитэрз а:р элАуд ту: Энэр энтИл файв пи:Эм]
In some cultures, loud talking is not allowed.
🗣️🔇 В некоторых культурах громкий разговор не разрешён.
[ин сам кАлчэрз лауд тО:кин из на:т элАуд]

Словосочетания с Allowed

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Not allowed
🚫 Не разрешено
[на:т элАуд]
Strictly allowed
✅ Строго разрешено
[стрИктли элАуд]
Officially allowed
🏢 Официально разрешено
[эфИшэли элАуд]
Only allowed
🧑‍🤝‍🧑 Только разрешено
[Оунли элАуд]
Allowed to enter
🚪 Разрешено входить
[элАуд ту: Энэр]
Allowed to leave
🚶‍♀️ Разрешено уходить
[элАуд ту: ли:в]
Allowed to speak
🗣️ Разрешено говорить
[элАуд ту: спи:к]
Allowed to stay
🏠 Разрешено оставаться
[элАуд ту: стэй]
Allowed to use
🛠️ Разрешено использовать
[элАуд ту: ю:з]
Allowed to bring
🎒 Разрешено приносить
[элАуд ту: брин]
Allowed to park
🅿️ Разрешено парковаться
[элАуд ту: па:рк]
Allowed to smoke
🚬 Разрешено курить
[элАуд ту: смоук]
Allowed by law
⚖️ Разрешено законом
[элАуд бай ла:]
Allowed by rules
📜 Разрешено правилами
[элАуд бай ру:лз]
Allowed by parents
👨‍👩‍👧‍👦 Разрешено родителями
[элАуд бай пЭрэнтс]
Allowed to make choices
🤔 Разрешено делать выбор
[элАуд ту: мэйк чОйсэз]
Not generally allowed
❌ Обычно не разрешено
[на:т джЭнэрэли элАуд]
Allowed access
🔑 Разрешён доступ
[элАуд Эксэс]
Allowed to ask
❓ Разрешено спрашивать
[элАуд ту: эск]
Allowed to express
💬 Разрешено выражать
[элАуд ту: икспрЭс]

Слова, похожие на «Allowed»

Approved
Одобренный, утвержденный Acceptable
Приемлемый, допустимый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)