Обновлено: 21 июля 2026

All — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

All — Все

Синонимы: Every, Whole, Complete, Each

Слово 'all' (все, всё, весь) указывает на полную группу людей, предметов или на всю часть чего-либо без исключения. Оно помогает подчеркнуть, что речь идёт о каждом элементе из набора или о целом объёме. Например, 'all my friends' (все мои друзья) или 'all the food' (вся еда). В английском языке оно часто используется для выражения полноты и встречается во многих повседневных фразах.

Часть речи: Determiner, Pronoun, Adverb (определитель, местоимение, наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [о:л]
🇺🇸 Американское произношение: [о:л]
All (Все, Всё) — значение, примеры употребления

Формы слова All

🏷️ Определитель: all
👥 Местоимение: all
➕ Наречие: all
🏆 Существительное (в значении 'всё, что есть'): all

Примеры употребления с All

Как слово All используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

All the students passed the exam.
🧑‍🎓 Все студенты сдали экзамен.
[о:л з̱э стУ:дэнтс пэст з̱э игзЭм]
She ate all the cake.
🍰 Она съела весь торт.
[ши: эйт о:л з̱э кэйк]
I want to know all about it.
📚 Я хочу знать все об этом.
[ай ўа:нт ту: ноу о:л эбАут ит]
We can all go together.
🚌 Мы все можем пойти вместе.
[ўи: кэн о:л гоу тэгЭз̱эр]
He gave all his money to charity.
💰 Он отдал все свои деньги на благотворительность.
[хи: гэйв о:л хиз мАни ту: чЭрити]
All my family lives in London.
👨‍👩‍👧‍👦 Вся моя семья живет в Лондоне.
[о:л май фЭмэли лайвз ин лАндэн]
It rained all night.
☔ Дождь шел всю ночь.
[ит рэйнд о:л найт]
All of us are ready.
🙋‍♀️ Все мы готовы.
[о:л ав ас а:р рЭди]
Please turn off all the lights.
💡 Пожалуйста, выключите все огни.
[пли:з тё:рн о:ф о:л з̱э лайтс]
All work and no play makes Jack a dull boy.
🎮 Одна работа без отдыха делает Джека скучным.
[о:л ўё:рк энд ноу плэй мэйкс джэк э дал бой]
They welcomed us all.
👋 Они приветствовали нас всех.
[з̱эй ўЭлкэмд ас о:л]
I need all the help I can get.
🙏 Мне нужна вся помощь, которую я могу получить.
[ай ни:д о:л з̱э хэлп ай кэн гэт]
All the shops are closed today.
🛍️ Все магазины сегодня закрыты.
[о:л з̱э ша:пс а:р клоузд тэдЭй]
She knows all the answers.
🤔 Она знает все ответы.
[ши: ноуз о:л з̱э Энсэрз]
He travels all over the country.
🚗 Он путешествует по всей стране.
[хи: трЭвэлз о:л Оувэр з̱э кАнтри]
All things considered, it was a good day.
😊 Учитывая все обстоятельства, это был хороший день.
[о:л с̱инз кэнсИдэрд ит ўа:з э гуд дэй]

Словосочетания с All

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

All day
☀️ Весь день
[о:л дэй]
All night
🌙 Всю ночь
[о:л найт]
All year
📅 Весь год
[о:л йир]
All week
🗓️ Всю неделю
[о:л ўи:к]
All the time
⏰ Все время
[о:л з̱э тайм]
All over the world
🌍 По всему миру
[о:л Оувэр з̱э ўё:рлд]
All of a sudden
⚡ Внезапно
[о:л ав э сАдэн]
All the best
👋 Всего наилучшего
[о:л з̱э бэст]
All right
👍 Все в порядке
[о:л райт]
All alone
🚶 Совсем один
[о:л элОун]
All new
✨ Совершенно новый
[о:л нью:]
All sorts of
🎁 Всякие, всевозможные
[о:л со:ртс ав]
All kinds of
🌈 Все виды
[о:л кайндз ав]
All in all
⚖️ В целом, в общем
[о:л ин о:л]
All systems go
🚀 Все системы готовы
[о:л сИстэмз гоу]
All set
✅ Все готово
[о:л сэт]
All ears
👂 Весь внимание
[о:л и:рз]
All hands on deck
🧑‍🔧 Все за работу
[о:л хэндз а:н дэк]
All that glitters is not gold
✨ Не все то золото, что блестит
[о:л з̱эт глИтэрз из на:т гоулд]
All clear
🆗 Все чисто
[о:л клир]

Слова, похожие на «All»

Every
Каждый, всякий Each
Каждый, всякий Whole
Целый, весь Complete
Завершать, полный Total
Общий, итоговый, сумма
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)