Обновлено: 21 июля 2026

Alike — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Alike — Похожий, одинаковый

Синонимы: similar, identical, same, equal

Слово «alike» (похожий, одинаковый) используется для описания двух или более вещей или людей, которые имеют много общих черт, выглядят или ведут себя очень похоже. Оно означает, что между ними нет или почти нет различий. Это слово может быть как прилагательным (например, 'They are alike'), так и наречием (например, 'They think alike').

Часть речи: Adjective, Adverb (прилагательное, наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [элАйк]
🇺🇸 Американское произношение: [элАйк]
Two identical objects or people, symbolizing 'alike'

Формы слова Alike

✨ Прилагательное: alike
🔄 Наречие: alike
🚫 Антоним (прилаг.): unlike
🔗 Существительное: likeness

Примеры употребления с Alike

Как слово Alike используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My brother and I are very much alike.
🧑 Мой брат и я очень похожи.
[май брАз̱эр энд ай а:р вЭри мач элАйк]
The two paintings are so alike.
🎨 Две картины так похожи.
[з̱э ту: пЭйнтинз а:р соу элАйк]
She treats all her students alike.
👩‍🏫 Она относится ко всем своим ученикам одинаково.
[ши: три:тс о:л хё:р стУ:дэнтс элАйк]
Both sisters have dark hair and look alike.
👧 Обе сестры имеют тёмные волосы и похожи.
[боус̱ сИстэрз хэв да:рк хэр энд лук элАйк]
They are alike in their love for music.
🎶 Они похожи в своей любви к музыке.
[з̱эй а:р элАйк ин з̱эр лав фо:р мьЮ:зик]
The old house and the new one are nothing alike.
🏠 Старый дом и новый совсем не похожи.
[з̱э оулд хаус энд з̱э нью: ўан а:р нАс̱ин элАйк]
Scientists and artists alike seek truth.
🔬 Учёные и художники одинаково ищут истину.
[сАйэнтис энд А:ртистс элАйк си:к тру:с̱]
These two words sound alike but have different meanings.
🔊 Эти два слова звучат одинаково, но имеют разные значения.
[з̱и:з ту: ўё:рдз саунд элАйк бат хэв дИфэрэнт мИ:нинз]
The children's toys were all alike.
🧸 Все игрушки детей были одинаковыми.
[з̱э чИлдрэнз тойз ўё:р о:л элАйк]
He treats everyone alike, regardless of their status.
🤝 Он относится ко всем одинаково, независимо от их статуса.
[хи: три:тс Эвриўан элАйк рэгА:рдлэс ав з̱эр стЭтэс]
The two countries face similar problems alike.
🗺️ Обе страны сталкиваются с одинаковыми проблемами.
[з̱э ту: кАнтриз фэйс сИмэлэр прА:блэмз элАйк]
Their opinions are very much alike.
💬 Их мнения очень похожи.
[з̱эр эпИнйэнз а:р вЭри мач элАйк]
Despite their age difference, they are alike in spirit.
❤️ Несмотря на разницу в возрасте, они похожи духом.
[диспАйт з̱эр эйдж дИфэрэнс з̱эй а:р элАйк ин спИрэт]
Good and bad news alike can affect stock prices.
📊 Хорошие и плохие новости одинаково могут влиять на цены акций.
[гуд энд бэд нью:з элАйк кэн эфЭкт ста:к прАйсэз]
The two experiments yielded results that were alike.
🧪 Два эксперимента дали одинаковые результаты.
[з̱э ту: икспЭрэмэнтс йИ:лдид ризАлтс з̱эт ўё:р элАйк]
These two flowers look much alike.
🌸 Эти два цветка очень похожи.
[з̱и:з ту: флАуэрз лук мач элАйк]

Словосочетания с Alike

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

look alike
👀 выглядеть похоже
[лук элАйк]
sound alike
🔊 звучать одинаково
[саунд элАйк]
think alike
🧠 мыслить одинаково
[с̱инк элАйк]
feel alike
❤️ чувствовать себя одинаково
[фи:л элАйк]
dress alike
👗 одеваться одинаково
[дрэс элАйк]
be alike
🧑 быть похожим
[би: элАйк]
very much alike
⭐ очень похожи
[вЭри мач элАйк]
quite alike
✅ довольно похожи
[кўайт элАйк]
not alike
❌ не похожи
[на:т элАйк]
exactly alike
🎯 точно такие же
[игзЭктли элАйк]
somewhat alike
🤏 несколько похожи
[самўАт элАйк]
alike in many ways
🧩 похожи во многом
[элАйк ин мЭни ўэйз]
rich and poor alike
👥 богатые и бедные одинаково
[рич энд пу:р элАйк]
young and old alike
👴👶 молодые и старые одинаково
[йан энд оулд элАйк]
men and women alike
🚻 мужчины и женщины одинаково
[мэн энд ўИмэн элАйк]
alike to each other
🤝 похожи друг на друга
[элАйк ту: и:ч Аз̱эр]
behave alike
🏃 вести себя одинаково
[бихЭйв элАйк]
talk alike
🗣️ говорить одинаково
[то:к элАйк]
share alike
🎁 делить поровну
[шэр элАйк]
treat alike
⚖️ относиться одинаково
[три:т элАйк]

Слова, похожие на «Alike»

Similar
Похожий, аналогичный Same
Одинаковый, тот же самый Equal
Равный, одинаковый; равняться Uniform
Униформа, форма
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)