Обновлено: 21 июля 2026

Aisle — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Aisle — Проход

Синонимы: passage, walkway, corridor, lane

  1. Проход — это узкое пространство между рядами сидений в самолете, поезде, театре или церкви, а также между полками с товарами в супермаркете.
  2. Выбор места 'у прохода' ('aisle seat') в самолете позволяет легко вставать и разминаться во время полета. В магазинах товары часто сгруппированы по 'проходам' (например, 'dairy aisle' — 'молочный отдел'), что помогает покупателям быстрее найти нужное. В церквях невеста традиционно идет по проходу ('walk down the aisle') во время свадебной церемонии.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Айэл]
🇺🇸 Американское произношение: [Айэл]
Aisle (проход) — в самолете, магазине или церкви

Формы слова Aisle

🏷️ Единственное число: Aisle
👥 Множественное число: Aisles
📍 Притяжательная форма: Aisle's
💺 Составное слово: Aisle seat

Примеры употребления с Aisle

Как слово Aisle используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I prefer an aisle seat on the plane.
✈️ Я предпочитаю место у прохода в самолете.
[ай прэфЁ:р эн Айэл си:т а:н з̱э плэйн]
Excuse me, I need to get through the aisle.
🚶‍♂️ Извините, мне нужно пройти по проходу.
[икскьЮ:з ми: ай ни:д ту: гэт с̱ру: з̱э Айэл]
She walked down the aisle in a beautiful dress.
👰 Она шла по проходу в красивом платье.
[ши: ўо:кт даун з̱э Айэл ин э бьЮ:тэфэл дрэс]
Which aisle is the milk in?
🥛 В каком проходе молоко?
[ўич Айэл из з̱э милк ин]
Please keep the aisle clear for safety.
🚧 Пожалуйста, держите проход свободным для безопасности.
[пли:з ки:п з̱э Айэл клир фо:р сЭйфти]
The flight attendant walked along the aisle.
🧑‍✈️ Бортпроводник шел по проходу.
[з̱э флайт этЭндэнт ўо:кт элО:н з̱э Айэл]
I found the cereal in the breakfast aisle.
🥣 Я нашел хлопья в отделе для завтраков.
[ай фаунд з̱э сИриэл ин з̱э брЭкфэст Айэл]
Do you want a window seat or an aisle seat?
🪟 Вы хотите место у окна или у прохода?
[ду: ю: ўа:нт э ўИндоу си:т о:р эн Айэл си:т]
The bride and groom stood at the end of the aisle.
💑 Жених и невеста стояли в конце прохода.
[з̱э брайд энд гру:м студ эт з̱э энд ав з̱э Айэл]
The supermarket has wide aisles.
🛒 В супермаркете широкие проходы.
[з̱э сУ:пэрма:ркит хэз ўайд Айэлз]
He couldn't find his seat in the crowded aisle.
👥 Он не мог найти свое место в переполненном проходе.
[хи: кУдэнт файнд хиз си:т ин з̱э крАудэд Айэл]
The usher showed us to our seats down the aisle.
🎭 Билетер проводил нас к нашим местам по проходу.
[з̱э Ашэр шоуд ас ту: Ауэр си:тс даун з̱э Айэл]
There was a cart blocking the aisle.
🛒 Тележка загораживала проход.
[з̱эр ўа:з э ка:рт блА:кин з̱э Айэл]
They walked slowly along the church aisle.
🙏 Они медленно шли по церковному проходу.
[з̱эй ўо:кт слОули элО:н з̱э чё:рч Айэл]
Which aisle are the vegetables in?
🥕 В каком проходе овощи?
[ўич Айэл а:р з̱э вЭджтэбэлз ин]
She looked for him across the aisle.
👀 Она искала его через проход.
[ши: лукт фо:р хим экрО:с з̱э Айэл]

Словосочетания с Aisle

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Aisle seat
💺 Место у прохода
[Айэл си:т]
Window or aisle
✈️ У окна или у прохода
[ўИндоу о:р Айэл]
Main aisle
↔️ Главный проход
[мэйн Айэл]
Narrow aisle
🤏 Узкий проход
[нЭроу Айэл]
Wide aisle
📏 Широкий проход
[ўайд Айэл]
Shopping aisle
🛒 Торговый проход
[шА:пин Айэл]
Grocery aisle
🍎 Бакалейный проход
[грОусэри Айэл]
Church aisle
⛪ Церковный проход
[чё:рч Айэл]
Wedding aisle
👰 Свадебный проход
[ўЭдин Айэл]
Plane aisle
✈️ Проход в самолете
[плэйн Айэл]
Go down the aisle
🚶‍♀️ Идти по проходу
[гоу даун з̱э Айэл]
Walk down the aisle
🚶‍♂️ Пройти по проходу
[ўа:к даун з̱э Айэл]
Stand in the aisle
🧍 Стоять в проходе
[стэнд ин з̱э Айэл]
Block the aisle
🚧 Загородить проход
[бла:к з̱э Айэл]
Clear the aisle
🧹 Освободить проход
[клир з̱э Айэл]
Next aisle
👉 Следующий проход
[нэкс Айэл]
Every aisle
🛍️ Каждый проход
[Эвэри Айэл]
To the aisle
➡️ К проходу
[ту: з̱э Айэл]
From the aisle
⬅️ Из прохода
[фрам з̱э Айэл]
The dairy aisle
🥛 Молочный отдел
[з̱э дЭри Айэл]

Слова, похожие на «Aisle»

Passage
Проход, отрывок, путешествие Lane
Полоса, переулок, дорожка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)