Обновлено: 21 июля 2026

Adore — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Adore — Обожать

Синонимы: Love, worship, admire, cherish

Испытывать очень сильную любовь или глубокое восхищение к кому-либо или чему-либо. Это чувство часто проявляется по отношению к членам семьи, домашним животным, любимым увлечениям или предметам, которые приносят радость. Оно выражает не просто симпатию, а почтительное, восторженное отношение, которое может сделать повседневную жизнь ярче и приятнее. Например, можно 'adore' ('обожать') своего питомца или 'adore' ('восхищаться') красивым произведением искусства.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [эдО:]
🇺🇸 Американское произношение: [эдО:р]
Adore (Обожать) — сильно любить или восхищаться

Формы слова Adore

🏷️ Глагол: Adore
📝 Существительное: Adoration
✨ Прилагательное: Adorable
🏃‍♀️ Наречие: Adoringly

Примеры употребления с Adore

Как слово Adore используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I adore my family very much.
👨‍👩‍👧‍👦 Я очень сильно обожаю свою семью.
[ай эдО:р май фЭмэли вЭри мач]
She adores watching old movies.
🎬 Она обожает смотреть старые фильмы.
[ши: эдО:рз ўА:чин оулд мУ:виз]
We adore the way you sing.
🎤 Мы восхищаемся тем, как ты поешь.
[ўи: эдО:р з̱э ўэй ю: син]
He adores playing with his dog.
🐶 Он обожает играть со своей собакой.
[хи: эдО:рз плЭйин ўиз̱ хиз до:г]
They adore traveling to new places.
✈️ Они обожают путешествовать по новым местам.
[з̱эй эдО:р трЭвэлин ту: нью: плЭйсэз]
I truly adore this artist's work.
🎨 Я искренне восхищаюсь работой этого художника.
[ай трУ:ли эдО:р з̱ис А:ртэстс ўё:рк]
My sister adores all animals.
🐾 Моя сестра обожает всех животных.
[май сИстэр эдО:рз о:л Энэмэлз]
Many people adore warm sunny days.
☀️ Многие люди обожают теплые солнечные дни.
[мЭни пИ:пэл эдО:р ўо:рм сАни дэйз]
Do you adore reading books?
📚 Вы обожаете читать книги?
[ду: ю: эдО:р рЭдин букс]
The children adore their teacher.
👩‍🏫 Дети обожают своего учителя.
[з̱э чИлдрэн эдО:р з̱эр тИ:чэр]
I adore the smell of fresh bread.
🍞 Я обожаю запах свежего хлеба.
[ай эдО:р з̱э смэл ав фрэш брэд]
She adores gardening in her free time.
🌷 Она обожает заниматься садоводством в свободное время.
[ши: эдО:рз гА:рдэнин ин хё:р фри: тайм]
We adore listening to classical music.
🎻 Мы обожаем слушать классическую музыку.
[ўи: эдО:р лИсэнин ту: клЭсикэл мьЮ:зик]
He adores his collection of stamps.
✉️ Он обожает свою коллекцию марок.
[хи: эдО:рз хиз кэлЭкшэн ав стэмпс]
They adore the quiet life in the countryside.
🏡 Они обожают тихую жизнь в деревне.
[з̱эй эдО:р з̱э кўАйэт лайф ин з̱э кАнтрисайд]
I adore learning new languages.
🗣️ Я обожаю учить новые языки.
[ай эдО:р лЁ:рнин нью: лЭнгўэджэз]

Словосочетания с Adore

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Adore someone deeply
❤️ Глубоко обожать кого-то
[эдО:р сАмўан дИ:пли]
Adore a pet
🐾 Обожать питомца
[эдО:р э пэт]
Adore a child
👶 Обожать ребенка
[эдО:р э чайлд]
Adore a place
🏞️ Обожать место
[эдО:р э плэйс]
Adore a hobby
🎨 Обожать хобби
[эдО:р э хА:би]
Adore a song
🎶 Обожать песню
[эдО:р э со:н]
Adore a book
📚 Обожать книгу
[эдО:р э бук]
Adore good food
🍲 Обожать вкусную еду
[эдО:р гуд фу:д]
Adore nature
🌳 Обожать природу
[эдО:р нЭйчэр]
Adore beautiful things
✨ Обожать красивые вещи
[эдО:р бьЮ:тэфэл с̱инз]
Adore spending time
⏰ Обожать проводить время
[эдО:р спЭндин тайм]
Adore the way you…
😍 Обожать то, как ты…
[эдО:р з̱э ўэй ю:]
Adore your company
🤝 Обожать твою компанию
[эдО:р йо:р кАмпэни:]
Adore a performance
🎭 Восхищаться выступлением
[эдО:р э пэрфО:рмэнс]
Adore a view
👀 Восхищаться видом
[эдО:р э вью:]
Adore a story
📖 Обожать историю
[эдО:р э стО:ри]
Adore their kindness
🤗 Восхищаться их добротой
[эдО:р з̱эр кАйнднэс]
Adore the silence
🤫 Обожать тишину
[эдО:р з̱э сАйлэнс]
Adore the simplicity
🧘 Обожать простоту
[эдО:р з̱э симплИсэти]
Adore a challenge
🚀 Обожать вызов
[эдО:р э чЭлэндж]

Слова, похожие на «Adore»

Love
Любовь Like
Нравиться, как, подобно Worship
Поклонение, почитать Cherish
Лелеять, дорожить, беречь Admire
Восхищаться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)